Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
Edit: location is Flores Island.
Dutch Student in NTT suspect Swine Flu
Previously he had been treated in hospital Lela, but referred to the TC Hillers Hospital.
MONDAY, JULY 13 2009, 13:57 WIB
http://nasional.vivanews.com/news/read/74609-pelajar_belanda_di_ntt_suspect_flu_babi
TT translation:
VIVAnews - A student from the Netherlands underwent the maintenance in special isolation space of the TC Hillers Hospital, Maumere, East Nusa Tenggara because of being suspected of suffering the illness H1N1, on Monday July 13 2009.
The hospital refused to give the identity of casualties, on the basis of the security. Director RS TC. Hillers, Asep Purnama, that was contacted, on Monday July 13 2009 said, this Dutch resident he was treated since last Saturday after showing the clinical sign of H1N1.
The temperature of his body was very high. Could ferment 40 levels celcius and was followed with the feeling of being sick in the head part. The cough and pain in the stomach part. Beforehand he could be treated in RS Lela, but was reconciled to RS TC Hillers, by the medical team local, said the smoke.
According to him, his side asked help of the team of the expert from Denpasar and Jakarta to carry out the sample inspection of blood, to confirm whether the student of various male gender from the Netherlands that just were 13 years old this was positive H1N1 or not. The "sample" of "blood immediately in sent to Denpasar or Jakarta for the further inspection," said the smoke. At this time the student from the windmill country, was isolated in a special room that was separated from the other patient.
The "medical team will continue to carry out the monitoring towards the development" of the "condition" for "his health," continued the smoke. The RS decision to isolate the resident that his identity was hidden this, in accordance with the standard of the handling of the patient H1N1 that dikeluarka WHO.
"If having the foreign resident who came from the country suspect H1N1 experienced was sick in the other country, then that was relevant must be isolated." The Netherlands were one of the countries that has been positive H1N1, he said. The student from the Netherlands tesebut with his 12 colleagues visited to Maumere since last week, for a human mission.
These students, had helped the Nativikasi Maumere Foundation, Lembaga Nirlaba that was involved in the development of human resources. The medical team also took the sample of blood 12 Dutch students other to be checked dilaboratorium. "As the step" in the "prevention, 12 other students took part in in the isolation, until the laboratory inspection being known, the" Kesehatan" Service headword of the Sikka Regency, Delly Pasande.
Dutch Student in NTT suspect Swine Flu
Previously he had been treated in hospital Lela, but referred to the TC Hillers Hospital.
MONDAY, JULY 13 2009, 13:57 WIB
http://nasional.vivanews.com/news/read/74609-pelajar_belanda_di_ntt_suspect_flu_babi
TT translation:
VIVAnews - A student from the Netherlands underwent the maintenance in special isolation space of the TC Hillers Hospital, Maumere, East Nusa Tenggara because of being suspected of suffering the illness H1N1, on Monday July 13 2009.
The hospital refused to give the identity of casualties, on the basis of the security. Director RS TC. Hillers, Asep Purnama, that was contacted, on Monday July 13 2009 said, this Dutch resident he was treated since last Saturday after showing the clinical sign of H1N1.
The temperature of his body was very high. Could ferment 40 levels celcius and was followed with the feeling of being sick in the head part. The cough and pain in the stomach part. Beforehand he could be treated in RS Lela, but was reconciled to RS TC Hillers, by the medical team local, said the smoke.
According to him, his side asked help of the team of the expert from Denpasar and Jakarta to carry out the sample inspection of blood, to confirm whether the student of various male gender from the Netherlands that just were 13 years old this was positive H1N1 or not. The "sample" of "blood immediately in sent to Denpasar or Jakarta for the further inspection," said the smoke. At this time the student from the windmill country, was isolated in a special room that was separated from the other patient.
The "medical team will continue to carry out the monitoring towards the development" of the "condition" for "his health," continued the smoke. The RS decision to isolate the resident that his identity was hidden this, in accordance with the standard of the handling of the patient H1N1 that dikeluarka WHO.
"If having the foreign resident who came from the country suspect H1N1 experienced was sick in the other country, then that was relevant must be isolated." The Netherlands were one of the countries that has been positive H1N1, he said. The student from the Netherlands tesebut with his 12 colleagues visited to Maumere since last week, for a human mission.
These students, had helped the Nativikasi Maumere Foundation, Lembaga Nirlaba that was involved in the development of human resources. The medical team also took the sample of blood 12 Dutch students other to be checked dilaboratorium. "As the step" in the "prevention, 12 other students took part in in the isolation, until the laboratory inspection being known, the" Kesehatan" Service headword of the Sikka Regency, Delly Pasande.