Tonka
Well-known member
http://www.kaleva.fi/uutiset/narkolepsiatutkijat-h-n-virus-huoletti-jo-etukateen/881454
Finnish to English translation
Narcolepsy and the H1N1 virus had concerns about it in advance
It is still unknown relationship of narcolepsy and swine flu vaccine. Tutkijat feared swine flu virus increase narcolepsy. Unitutkija Mark Partisan of the widespread concern about the relationship arose shortly before the swine flu pandemic spread of the summer of 2009.
Virus-it reminds of 1918 in Europe jyll?nnytt? virus, called the Spanish Disease. The influenza virus, joined the millions of Europeans also became ill with abnormal sleepiness. We were afraid that now is the same.
For this reason, narkolepsiatutkijat were epidemic threatens the Partisan satisfaction that the European reaction to the vaccine quickly and began the campaign.
Approximately 40 children and young people have fallen ill in Finland, however, narcolepsy last December and during the spring of vaccination and after the pandemic. Underway to explore whether the illness due to vaccine sikainfluessavirus or some other virus.
Partinen is personally involved in one of the non-expert in Health and Welfare Institute (THL), led by an expert group. It will determine whether the narcolepsy and the swine flu vaccine Pandemrix between causation.
Studies have also Partisan much international attention. Narkolepsialasten parents are suspected of THL to the independence of trials. Partisan, a common concern in this regard does not exist.
-Not in Finland to cover up, that's the appointment of Finland strange light. Now being investigated, but unfortunately, the crucial new information about what has happened, not yet. In the spring will provide additional information.
STT,
Finnish to English translation
Narcolepsy and the H1N1 virus had concerns about it in advance
It is still unknown relationship of narcolepsy and swine flu vaccine. Tutkijat feared swine flu virus increase narcolepsy. Unitutkija Mark Partisan of the widespread concern about the relationship arose shortly before the swine flu pandemic spread of the summer of 2009.
Virus-it reminds of 1918 in Europe jyll?nnytt? virus, called the Spanish Disease. The influenza virus, joined the millions of Europeans also became ill with abnormal sleepiness. We were afraid that now is the same.
For this reason, narkolepsiatutkijat were epidemic threatens the Partisan satisfaction that the European reaction to the vaccine quickly and began the campaign.
Approximately 40 children and young people have fallen ill in Finland, however, narcolepsy last December and during the spring of vaccination and after the pandemic. Underway to explore whether the illness due to vaccine sikainfluessavirus or some other virus.
Partinen is personally involved in one of the non-expert in Health and Welfare Institute (THL), led by an expert group. It will determine whether the narcolepsy and the swine flu vaccine Pandemrix between causation.
Studies have also Partisan much international attention. Narkolepsialasten parents are suspected of THL to the independence of trials. Partisan, a common concern in this regard does not exist.
-Not in Finland to cover up, that's the appointment of Finland strange light. Now being investigated, but unfortunately, the crucial new information about what has happened, not yet. In the spring will provide additional information.
STT,
