sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Not sure of the numbers of cases for each illness at the bottom of article -
One day in Moldova two people infected with swine influenza
<script type="text/javascript"> function fixTitleWidth () { var obj = document.getElementById('photoimg'); var width = obj.clientWidth; var obj2 = document.getElementById('photo-label'); obj2.style.width = width - 20 + 'px'; } </script>
Over the past day in the Republic of Moldova has registered two new cases of infection with influenza A/H1N1, - reported in the National Scientific and Practical Center of Preventive Medicine.
На лабораторный анализ поступило 11 проб. In the laboratory analysis of samples received 11.
Since early this year recorded 762 patients with suspected disease of pandemic influenza, in 116 cases of influenza A/H1N1 virus infection confirmed, including 16 deaths.
Over the past day 1,129 people fell ill from acute respiratory viral infections, 171 - and 128 flu - pneumonia.
http://kp.md/online/news/615046/
One day in Moldova two people infected with swine influenza
А с начала года зарегистрированы 762 пациента с подозрением на заражение
And the beginning of the year recorded 762 patients with suspected infection
Фото: Из архива "КП"
Photo: From the archive "KP" Лидия ТКАЧ — 09.02.2010 14:00
Lydia TKACH - 09.02.2010 14:00 <script type="text/javascript"> function fixTitleWidth () { var obj = document.getElementById('photoimg'); var width = obj.clientWidth; var obj2 = document.getElementById('photo-label'); obj2.style.width = width - 20 + 'px'; } </script>
За минувшие сутки в Республике Молдова зарегистрировано еще два новых случая заражения вирусом гриппа A/H1N1, - сообщают в Национальном научно-практическом центре превентивной медицины.
Over the past day in the Republic of Moldova has registered two new cases of infection with influenza A/H1N1, - reported in the National Scientific and Practical Center of Preventive Medicine.
На лабораторный анализ поступило 11 проб.
С начала года зарегистрированы 762 пациента с подозрением на заболевание пандемическим гриппом, в 116 случаях заражение вирусом гриппа A/H1N1 подтверждено, включая 16 смертельных исходов.
Since early this year recorded 762 patients with suspected disease of pandemic influenza, in 116 cases of influenza A/H1N1 virus infection confirmed, including 16 deaths.
За минувшие сутки 1129 человек заболели острыми респираторными вирусными инфекциями, 171 - гриппом и 128 – пневмонией.
Over the past day 1,129 people fell ill from acute respiratory viral infections, 171 - and 128 flu - pneumonia.
http://kp.md/online/news/615046/