Tonka
Well-known member
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=310391&Itemid=1
Spanish - detected to English translation
Medical Alarm Panama by bacteria causing hospital deaths
Panama, July 28 (PL) Medical Hospital of the Social Security Fund (CSS) in Panama warned today of a nosocomial bacteria that may have killed 51 patients between June and July, according to the doctor Julio Osorio.
The doctor said that since June 1, warned of the presence of bacteria, while his colleague Domingo Moreno said the situation has reached a crisis in the operating rooms and intensive care. Coincident with these warnings, hospital sources show that June 1 Dr. Alfredo Matos, Intensive Care, issued an unusual warning in which he admitted a poor control of nosocomial infections and the presence of a new multi-resistant germs.
But only almost two months later, the institution issued a statement to explain an increase in the number of patients with acquired infections within the hospital area, better known as nosocomial bacteria.
However, the authorities of the CSS, do not talk about number of people killed by the bacteria. Osorio, head of the National Negotiating Medical Commission (Comenenal), located at 51 and other sources 16.
The release of the CSS issued less than 24 hours supports the analysis of the cases led to evidence that were caused by the emergence of a new bacterial strain, not previously registered in Panama.
According to the text, the latest report shows a decline in the incidence of new cases, so that to the authorities, there is control of the outbreak.
He adds that soon will be restructuring the intensive care wards and operating rooms with special modular implementation of systems to better control these infections.
Spanish - detected to English translation
Medical Alarm Panama by bacteria causing hospital deaths
Panama, July 28 (PL) Medical Hospital of the Social Security Fund (CSS) in Panama warned today of a nosocomial bacteria that may have killed 51 patients between June and July, according to the doctor Julio Osorio.
The doctor said that since June 1, warned of the presence of bacteria, while his colleague Domingo Moreno said the situation has reached a crisis in the operating rooms and intensive care. Coincident with these warnings, hospital sources show that June 1 Dr. Alfredo Matos, Intensive Care, issued an unusual warning in which he admitted a poor control of nosocomial infections and the presence of a new multi-resistant germs.
But only almost two months later, the institution issued a statement to explain an increase in the number of patients with acquired infections within the hospital area, better known as nosocomial bacteria.
However, the authorities of the CSS, do not talk about number of people killed by the bacteria. Osorio, head of the National Negotiating Medical Commission (Comenenal), located at 51 and other sources 16.
The release of the CSS issued less than 24 hours supports the analysis of the cases led to evidence that were caused by the emergence of a new bacterial strain, not previously registered in Panama.
According to the text, the latest report shows a decline in the incidence of new cases, so that to the authorities, there is control of the outbreak.
He adds that soon will be restructuring the intensive care wards and operating rooms with special modular implementation of systems to better control these infections.