Giuseppe
Emeritus
[Fonte: Stato federato del Maryland, Dipartimento di Sanit?, pagina originale completa in Inglese: (LINK). Porzione di testo tradotto e adattato.]
Influenza Suina identificata in soggetti con pregresso contatto con maiali
17 agosto 2012
BALTIMORE (17 agosto 2012) ? Il Dipartimento di Sanit? del Maryland ha identificato il virus dell?influenza A variante H3N2v in sei residenti della contea di Queen Anne (cinque bambini e un adulto), con storia di pregressi contatti con suini.
Inoltre, il Dipartimento dell?Agricoltura dello Stato ha isolato lo stesso virus dell?Influenza A tramite analisi effettuate su quattro maiali presenti in una stalla della contea di Queen Anne con I quali I sopra citati pazienti avevano avuto contatti. I risultati delle analisi sui campioni suini sono da considerarsi preliminari e dovranno essere confermati da ulteriori test.
Il virus H3N2v appartiene allo stesso ceppo di quello isolato recentemente in altri stati dell?Unione.
Nessuno dei soggetti infettati ha sviluppato una malattia grave o ha richiesto il ricovero in ospedale.
La sintomatologia ? la stessa dell?influenza stagionale e comprende febbre con sintomi respiratori, come mal di gola e tosse.
Casi umani di infezione da virus H3N2v sono stati registrati in otto stati, inclusi West Virginia e Pennsylvania.
(?)
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del CDC: http://www.cdc.gov/flu/swineflu/
###
Aggiornamenti anche sui social networks: www.twitter.com/MarylandDHMH - www.facebook.com/MarylandDHMH
- ------
Influenza Suina identificata in soggetti con pregresso contatto con maiali
17 agosto 2012
BALTIMORE (17 agosto 2012) ? Il Dipartimento di Sanit? del Maryland ha identificato il virus dell?influenza A variante H3N2v in sei residenti della contea di Queen Anne (cinque bambini e un adulto), con storia di pregressi contatti con suini.
Inoltre, il Dipartimento dell?Agricoltura dello Stato ha isolato lo stesso virus dell?Influenza A tramite analisi effettuate su quattro maiali presenti in una stalla della contea di Queen Anne con I quali I sopra citati pazienti avevano avuto contatti. I risultati delle analisi sui campioni suini sono da considerarsi preliminari e dovranno essere confermati da ulteriori test.
Il virus H3N2v appartiene allo stesso ceppo di quello isolato recentemente in altri stati dell?Unione.
Nessuno dei soggetti infettati ha sviluppato una malattia grave o ha richiesto il ricovero in ospedale.
La sintomatologia ? la stessa dell?influenza stagionale e comprende febbre con sintomi respiratori, come mal di gola e tosse.
Casi umani di infezione da virus H3N2v sono stati registrati in otto stati, inclusi West Virginia e Pennsylvania.
(?)
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del CDC: http://www.cdc.gov/flu/swineflu/
###
Aggiornamenti anche sui social networks: www.twitter.com/MarylandDHMH - www.facebook.com/MarylandDHMH