Re: 1 Japanese dies of new viral infection (Kyodo, January 30 2013)
Re: 1 Japanese dies of new viral infection (Kyodo, January 30 2013)
WARNING: Google Automatic Translation.
Source: NHK, in Japanese
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130130/k10015173311000.html
Dead in the country's first virus of tick-borne
1月30日 18时2分
I
found that last fall, and one had died from infections caused by tick-borne virus in Yamaguchi Prefecture. The first time the infection was confirmed in the country, for the medical institutions of the country, the Ministry of Health, Labour and Welfare, if the patient died of similar symptoms were asked to report immediately.
It is that the patient according to the Ministry of Health, Labour and Welfare, autumn last year, was admitted to the hospital complaining of symptoms such as vomiting and fever to the hospital in Yamaguchi Prefecture is, such as the value of platelets is significantly reduced, and the death of the state of the whole body is deteriorated.
It is where the National Institute of Infectious Diseases has made an investigation, the virus that causes "severe febrile thrombocytopenia syndrome" SFTS = from, such as the patient's blood has been detected.
This is the first time that this virus infection was confirmed in the country.
It means that in some cases have died of tick-borne infection, symptoms such as fever and vomiting comes out after an incubation period of two weeks from the 6th, and increase in severity.
This virus has been found in the new species two years ago in China, 200 patients have been reported, at least in China with more than 10% mortality.
I have studied in detail to see that patients in Yamaguchi Prefecture, and was never to go abroad recently, the Ministry of Health, Labor and Welfare had been bitten by a tick infected in the country.
Virus of China and Japan, looking because there is a difference, the virus itself is assumed to have existed in the country before the genetic level.
Ministry of Health, Labour and Welfare, for the patients who died with respect to medical institutions nationwide, symptoms such as fever and platelet reduction of out asked to report immediately.
In a nationally distributed ticks outside of Japan as well, tick-borne virus that is a mite that lives in the home, such as clothing and bedding types are different.
Ministry of Health, Labour and Welfare in an area where ticks such as grass inhabited by many are warned to avoid being bitten by ticks to wear long sleeves, long pants.
-
-------