Re: Jakarta 7 Jan+ (not known if cluster)
Re: Jakarta 7 Jan+ (not known if cluster)
toggletext-ed from Indonesian:
Again, two positive residents of bird flu
Jan 9, 2007
Two people were stated positive was infected by bird flu. The two Tangerang inhabitants and Kalideres, Jakarta West that, respectively a man was 14 years old and the woman was 37 years old. Both of them are currently treated in RS the Friendship [RS Persahabatan], Jakarta East.
"Both of them positive was infected by bird flu. While five other people who carried out contact by both of them were observed specially," said Director General Pengendalian of the Illness and Sanitation of the I Nyoman Kandun Health of the Department's Environment when being contacted by Reform in Jakarta, on Tuesday (9/1).
Nyoman Kandun proposed, the government was carrying out various efforts in order to prevents the spread of the virus H5N1 that.
"Although not yet having proof that showed the spread antarmanusia we continued to carry out preventive efforts tightly. The Department of Health formed the team investigation, so as to be hoped bird flu did not become the pandemic," he said.
It was related that that, Dr Tjandra Yoga Aditama SpP (K), DTM&H, MHA, DTCE from the Pulmonologi Department & Medical Respiration of FKUI/RS the Friendship said, as long as having the poultry that was sick then the case of bird flu will to humankind continue to happen. Was based on his note, since October till December 2006 the case of bird flu to humankind only happened in two countries, namely Indonesia and Egypt. In Indonesia this case emerged again at the beginning of 2007.
Especially in the rainy season as is now the case, according to Tjandra, the community must more guard against the spread of bird flu. The cold weather made many people affected of flu, so as to it be not impossible could tertular bird flu.
Moreover the bird flu virus also liked cold air and could live was longer in this condition. Moreover, human body resistance tended to weaken in the rainy season. So, he hoped the community could maintain body resistance and immediately handled the poultry that was sick.
"If having the sign of flu and contact with the poultry, moreover that was sick or died, immediately ber- medicine," he said.
Enter Jumat
The chairman of the Team of the Control of the Bird Flu Illness RS the Friendship Dr Mukhtar Ikhsan SpK (K) MARS said, a patient that was positive was infected by the bird flu entered RS the Friendship, on Friday (5/1).
"Results of the team's inspection of the Department of the Health said patient this positive contracted bird flu," he said. However, Ikhsan refused to name the identity of all the patients.
According to public relations RS the Anny Reputrawati Friendship, this Tuesday, the team discussed results of the inspection of patients that suspect bird flu. "Later today (Tuesday-Ed.) would we generally the development of this case to colleagues of the "press," he said.
Said, six patients who entered the hospital, on Monday, showed the sign as being affected by bird flu. However, the doctor not yet dared to concluded whether they positive was affected by bird flu or not.
Separately the Service spokesperson the Health of the Government of the Province (the Provincial Government) the Special Capital District of Jakarta, Tini Suryanti, when being contacted, on Tuesday morning, said, the Kese Service hatan the Special Capital District Provincial Government has examined the resident's Kalideres blood around the R residence, that was affected by bird flu.
"After getting information that there is the affected resident our bird flu at once examined the resident's local blood", he said.
Tini that was accompanied by the Head of the Ethnic Group of the Community of the Health Service (Kesmas) the Jakarta Municipal Government West, Ariani Murti, suggested, beforehand around the R settlement in Kalideres was found the poultry died. Regarding that Tini appealed to the community so that if finding the poultry died in a tibatiba manner should immediately report to the official of the local health.
"By means of being like this we were convinced could be more could anticipate the spreading of the bird flu virus", he said.
http://www.suarapembaruan.com/News/2007/01/09/Utama/ut02.htm