Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
1 dead, 9 people in coma
lebanco.net - Published: 09-01-2015 - updated: 09-01-2015 - Author: Bayo Lynx
Members of a family were victims of food poisoning in Zouan-Hounien, a locality in the Tonkpi region (in western C?te d'Ivoire). This poisoning has one (01) died and nine (09) persons whose condition is declared criticism were evacuated to the regional hospital (CHR) of Danan?.
The year 2015 starts in a great sadness for the family to B. L?ontine in Zouan-Hounien (west of C?te d'Ivoire). Indeed, by consuming their cassava foutou dish commonly called "BHEE" in Yacouba dialect, the household of Lady B. Leontine inhabiting the Abattoir area of the city certainly did not expected what is happening right now. The incident took place on January 06. What is it about? Aged of about fifty year old, Leontine prepares a cassava foutou for the family with a sauce of fish caught in the backwater Kp?a at the beginning of the city. Only a 3-year-old girl that night refused to consume. Was it a warning sent to the parents or a simple refusal? Anyway, the rest of the household has greatly enjoyed the frugal meal. At least that's what explains our source. The day will not rise that the feast turns to tragedy. The meal prepared by Leontine, the mother of the family has made her pass away on the night of 5 to 6 January at around 4 am (universal time) as a result of the illness that had turned in vomiting and diarrhea. A cup of coffee is provided for her. Our source also says that 9 of the same family are currently in a coma at CHR Danan? due to food poisoning on 6 January. For now, everyone has his comment. The believers of African superstitions hypothesize a "totem" that this family had just touched. Some talk of witchcraft. While others raise the question of the Ebola haemorrhagic fever virus. It is good to clarify that Zouan-Hounien is a city very close to Liberia. The medical profession must produce a report to situate the real causes of drama.
Bayo Lynx West Regional Correspondent
http://lebanco.net/banconet/bco24441.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation Google
10.01.2015 at 15:12:
Zouan-Hounien: One dead and eight people in a coma after food poisoning
In the night from Tuesday 6 to Wednesday, January 7, a tragedy occurred in a family of 10 people Zouan-Hounien killing one and 8 people in a coma.
Dame Leontine Badieu by concocting cassava foutou for her family that night, did not know it could be fatal.
Indeed, it is after consuming cassava foutou (dishes of western C?te d'Ivoire) in a family dinner that diarrhea followed by vomiting and stomach pain took hold of the household.
Family widowed mother Leontine Badieu, 50, who lived with her children and grandchildren and who has not endured the pain died before dawn.
8 other family members who consumed the meal were all rushed to the hospital of Danan? in a comatose state. Only the small Doukour? Fanta, twin of 3 year old was spared because not having eaten that meal.
Although for the moment the 8 victims are still alive, their lives are still in danger. Doctors for their part are working to restore their health.
Doumbia Balla Moses (Corresponding to Man)
http://www.tafnews.net/pageReader.php?pageId=6&articleId=12539
1 dead, 9 people in coma
lebanco.net - Published: 09-01-2015 - updated: 09-01-2015 - Author: Bayo Lynx
Members of a family were victims of food poisoning in Zouan-Hounien, a locality in the Tonkpi region (in western C?te d'Ivoire). This poisoning has one (01) died and nine (09) persons whose condition is declared criticism were evacuated to the regional hospital (CHR) of Danan?.
The year 2015 starts in a great sadness for the family to B. L?ontine in Zouan-Hounien (west of C?te d'Ivoire). Indeed, by consuming their cassava foutou dish commonly called "BHEE" in Yacouba dialect, the household of Lady B. Leontine inhabiting the Abattoir area of the city certainly did not expected what is happening right now. The incident took place on January 06. What is it about? Aged of about fifty year old, Leontine prepares a cassava foutou for the family with a sauce of fish caught in the backwater Kp?a at the beginning of the city. Only a 3-year-old girl that night refused to consume. Was it a warning sent to the parents or a simple refusal? Anyway, the rest of the household has greatly enjoyed the frugal meal. At least that's what explains our source. The day will not rise that the feast turns to tragedy. The meal prepared by Leontine, the mother of the family has made her pass away on the night of 5 to 6 January at around 4 am (universal time) as a result of the illness that had turned in vomiting and diarrhea. A cup of coffee is provided for her. Our source also says that 9 of the same family are currently in a coma at CHR Danan? due to food poisoning on 6 January. For now, everyone has his comment. The believers of African superstitions hypothesize a "totem" that this family had just touched. Some talk of witchcraft. While others raise the question of the Ebola haemorrhagic fever virus. It is good to clarify that Zouan-Hounien is a city very close to Liberia. The medical profession must produce a report to situate the real causes of drama.
Bayo Lynx West Regional Correspondent
http://lebanco.net/banconet/bco24441.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation Google
10.01.2015 at 15:12:
Zouan-Hounien: One dead and eight people in a coma after food poisoning
In the night from Tuesday 6 to Wednesday, January 7, a tragedy occurred in a family of 10 people Zouan-Hounien killing one and 8 people in a coma.
Dame Leontine Badieu by concocting cassava foutou for her family that night, did not know it could be fatal.
Indeed, it is after consuming cassava foutou (dishes of western C?te d'Ivoire) in a family dinner that diarrhea followed by vomiting and stomach pain took hold of the household.
Family widowed mother Leontine Badieu, 50, who lived with her children and grandchildren and who has not endured the pain died before dawn.
8 other family members who consumed the meal were all rushed to the hospital of Danan? in a comatose state. Only the small Doukour? Fanta, twin of 3 year old was spared because not having eaten that meal.
Although for the moment the 8 victims are still alive, their lives are still in danger. Doctors for their part are working to restore their health.
Doumbia Balla Moses (Corresponding to Man)
http://www.tafnews.net/pageReader.php?pageId=6&articleId=12539