Irkutsk: number of H1N1 deaths reaches nine
14.12.09 11:29
В Иркутской области от свиного гриппа" умерли девять человек
In the Irkutsk region of swine flu "deaths of nine people
Иркутск. Irkutsk. 14 декабря. December 14. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Interfax-Siberia - Google translator http://www.interfax-russia.ru/Siberia/news.asp?id=62253&sec=1672
В Иркутской области выявлено 205 случаев заболевания высокопатогенным гриппом А (H1N1)-09, лабораторно подтверждено девять летальных случаев.
In the Irkutsk region revealed 205 cases of high pathogenic flu A (H1N1) -09, nine laboratory-confirmed fatal cases.
Как сообщила в понедельник пресс-служба Управления Роспотребнадзора по Иркутской области, от высокопатогенного гриппа А(H1N1)-09 умерли заболевшие в Иркутске, Заларях, Ангарске, Братске, Усть-Илимске, Заларинском, Эхирит - Булагатском районах.
As reported in the press-service of the Office of Rospotrebnadzor Irkutsk region, from highly influenza A (H1N1) -09 died sick in Irkutsk, Zalaryah, Angarsk, Bratsk, Ust-Ilimsk, Zalarinskom, Ekhirit - Bulagatskij areas.
В Иркутске всего зарегистрировано 138 случаев заболевания "свиным гриппом", остальные случились в Ангарске, Шелехово, Усть - Ордынском бурятском округе, Усолье Сибирском, Черемхово, Заларях, Братске, Усть-Илимске.
In Irkutsk, the whole recorded 138 cases of "swine flu", the rest occurred in Angarsk, Shelekhova, Ust - Ordynsky Buryat County, New York Siberian, Cherm, Zalaryah, Bratsk, Ust-Ilimsk.
На сегодня госпитализировано 26 человек.
At present, hospitalized 26 people.
Из ранее заболевших выписаны 189 человек, отмечается в сообщении.
Of the previously diseased discharged 189 people, the message says.
14.12.09 11:29
В Иркутской области от свиного гриппа" умерли девять человек
In the Irkutsk region of swine flu "deaths of nine people
Иркутск. Irkutsk. 14 декабря. December 14. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Interfax-Siberia - Google translator http://www.interfax-russia.ru/Siberia/news.asp?id=62253&sec=1672
В Иркутской области выявлено 205 случаев заболевания высокопатогенным гриппом А (H1N1)-09, лабораторно подтверждено девять летальных случаев.
In the Irkutsk region revealed 205 cases of high pathogenic flu A (H1N1) -09, nine laboratory-confirmed fatal cases.
Как сообщила в понедельник пресс-служба Управления Роспотребнадзора по Иркутской области, от высокопатогенного гриппа А(H1N1)-09 умерли заболевшие в Иркутске, Заларях, Ангарске, Братске, Усть-Илимске, Заларинском, Эхирит - Булагатском районах.
As reported in the press-service of the Office of Rospotrebnadzor Irkutsk region, from highly influenza A (H1N1) -09 died sick in Irkutsk, Zalaryah, Angarsk, Bratsk, Ust-Ilimsk, Zalarinskom, Ekhirit - Bulagatskij areas.
В Иркутске всего зарегистрировано 138 случаев заболевания "свиным гриппом", остальные случились в Ангарске, Шелехово, Усть - Ордынском бурятском округе, Усолье Сибирском, Черемхово, Заларях, Братске, Усть-Илимске.
In Irkutsk, the whole recorded 138 cases of "swine flu", the rest occurred in Angarsk, Shelekhova, Ust - Ordynsky Buryat County, New York Siberian, Cherm, Zalaryah, Bratsk, Ust-Ilimsk.
На сегодня госпитализировано 26 человек.
At present, hospitalized 26 people.
Из ранее заболевших выписаны 189 человек, отмечается в сообщении.
Of the previously diseased discharged 189 people, the message says.