Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.elpais.com.co/paisonline/notas/Junio212009/influenza.html
Google translation:
Colombia
Investigating possible second death from influenza A
Summary of Agencies
It would be a pregnant woman who died in Bogot?. In the world there are 45,000 infected.
A second case of death from cold AH1N1 in Colombia are trying to establish the National Institute of Health. This would be a woman of 30 years of age, pregnant, who died of an acute respiratory infection or by the deadly virus which has the world on alert.
The institute's director, Juan Gonzalo Lopez said that the patient from Ubat?-Cundinamarca, died at a clinic in Bogota. However, he clarified that this death can only be linked to the virus AH1N1 when the outcome of the tests being carried.
"When there is a pattern consistent with an acute respiratory infection or an unusual pneumonia, always subject to review as set out in the protocols," said Lopez.
The results of examinations conducted by the National Institute of Health on this case will be known within a period of 48 hours, ie the next June 21.
Similarly, Lopez reported that the two officials of the entity contracted with the cold type AH1N1 recovering satisfactorily.
According to Lopez, neither of the two employees had contact with sick people the analysis of the virus within the institute and suffered breathing problems after being in Tunja and Melgar.
The swine flu infection in Colombia amounted to 67 following the confirmation of three new cases announced yesterday by the Ministry of Social Protection.
The three new infections are in Bogota and all with a history of recent travel to Florida, United States ...
Google translation:
Colombia
Investigating possible second death from influenza A
Summary of Agencies
It would be a pregnant woman who died in Bogot?. In the world there are 45,000 infected.
A second case of death from cold AH1N1 in Colombia are trying to establish the National Institute of Health. This would be a woman of 30 years of age, pregnant, who died of an acute respiratory infection or by the deadly virus which has the world on alert.
The institute's director, Juan Gonzalo Lopez said that the patient from Ubat?-Cundinamarca, died at a clinic in Bogota. However, he clarified that this death can only be linked to the virus AH1N1 when the outcome of the tests being carried.
"When there is a pattern consistent with an acute respiratory infection or an unusual pneumonia, always subject to review as set out in the protocols," said Lopez.
The results of examinations conducted by the National Institute of Health on this case will be known within a period of 48 hours, ie the next June 21.
Similarly, Lopez reported that the two officials of the entity contracted with the cold type AH1N1 recovering satisfactorily.
According to Lopez, neither of the two employees had contact with sick people the analysis of the virus within the institute and suffered breathing problems after being in Tunja and Melgar.
The swine flu infection in Colombia amounted to 67 following the confirmation of three new cases announced yesterday by the Ministry of Social Protection.
The three new infections are in Bogota and all with a history of recent travel to Florida, United States ...