Theresa42
Well-known member
Mass poultry deaths in Riau ... (unknown number of) people tested in Riau ....
toggletext-ed from Indonesian:
Positively, the Chicken was infected AI
In the Riau Province, Lima the Area of the Regency/the Diisolasi
City
Nov 11, 2006
Pekanbaru, Kompas - Although not yet having humankind that tertular the bird flu virus, in several regencies in the Riau Province [central Sumatra] and in the area of the Tegal Regency was found by the positive chicken was infected by the bird flu virus. As a result, five areas of the regency/the city in the Riau Province currently is isolated.
The chicken that was found positive was infected by the bird flu virus was gotten in the Riau Province, that resulted in five areas of the regency/the city was isolated from the poultry traffic. The same thing happened in the Tegal City, Central Java.
Results were received of the test and the Testing of the laboratory of the Investigation Hall of Veterinary Bukittinggi, West Sumatra, and the Big Hall Veteriner Yogyakarta.
Both of them results of the upper test the sample of the poultry that died suddenly in the Pekanbaru City and in the Tegal City some time before. However, results of the test in Tegal did not yet confirm that the kind H5N1 ? that could spread to humankind. As for results in Riau said positive the virus H5N1.
"The Riau territory was stated alert one because of the location of the exact virus emergence in the densely populated region. At this time was done by the cleaning of the region and the local inspection of the citizen's blood to speed up the handling if the spread of the virus happening," the headword of the Livestock Breeding Service Riau Marzuki Husein, on Friday (11/10).
The head of the Marine Field and Tegal City Agriculture of Service Livestock Breeding of Nunik Pertiwi yesterday said, at this time decisive Nx efforts were still being researched with isolat certain.
The poultry died mass
In the Pekanbaru City and several regencies happened the death beruntun various poultry kinds, most chickens. For the last month, in respectively the area the mass death of the chicken or the other poultry happened. The amount reached belasan thousand the poultry.
Found by the characteristics of the white mucus liquid of the nose and the cock's comb him turned blue. However, till at this time was ascertained did not yet have humankind that tertular [infected with] bird flu in Riau.
In the Tegal City beforehand five nonpedigreed chickens belonging to Lukito (70), that lived in [*snip*] the Stage District, the Tegal Subdistrict East, the Tegal City, was found died suddenly early last September.
The Marine service and Tegal City Agriculture stated the poultry terjangkit the virus AI. The sample of the chicken died was sent to the Big Hall of Veteriner Yogyakarta to be researched again. Approximately 40 Lukito chickens were destroyed.
Stop the poultry flow
Resulting from this condition, the Riau Livestock Breeding Service stopped the flow went out entered the trade and the mobility of the poultry in the Pekanbaru City, the Dumai City, the Siak Regency, Rokan Lower, and Kuansing (Kuantan Singingi).
In the Pekanbaru City, two points terjangkit bird flu, that is the Anchor District Just was East, the Umbrella Subdistrict A Foot, and the Village District In, the Senapelan Subdistrict. Since Thursday (9/11), the radius 100 metre from the two districts was isolated.
On Friday (10/11), in two districts was done by the extermination of the mass poultry to the end of the week, was followed by spraying of disinfectant to the area of the radius one kilometre from the two points. According to Marzuki, the poultry that was destroyed was given by compensation. The local citizen was collect data on and taken the sample of his blood to be researched by the Department of the Health in Jakarta.
Nunik explained, his side currently carries out anticipation by doing spraying, the vaccination, and observed the poultry to the radius one kilometre from the location of the chicken belonging to Lukito. According to Nunik, the virus H5N1 to the Lukito chicken his possibility was small. His article, till at this time did not have available humankind around it was attacked by the bird flu virus. There was no report had the other poultry died suddenly in the radius one kilometre.
Nunik added, his side currently gives help of spraying of disinfectant and vitamins. Hoped the citizen could afterwards carry him himself out.
http://www.kompas.com/kompas-cetak/0611/11/daerah/3085051.htm
toggletext-ed from Indonesian:
Positively, the Chicken was infected AI
In the Riau Province, Lima the Area of the Regency/the Diisolasi
City
Nov 11, 2006
Pekanbaru, Kompas - Although not yet having humankind that tertular the bird flu virus, in several regencies in the Riau Province [central Sumatra] and in the area of the Tegal Regency was found by the positive chicken was infected by the bird flu virus. As a result, five areas of the regency/the city in the Riau Province currently is isolated.
The chicken that was found positive was infected by the bird flu virus was gotten in the Riau Province, that resulted in five areas of the regency/the city was isolated from the poultry traffic. The same thing happened in the Tegal City, Central Java.
Results were received of the test and the Testing of the laboratory of the Investigation Hall of Veterinary Bukittinggi, West Sumatra, and the Big Hall Veteriner Yogyakarta.
Both of them results of the upper test the sample of the poultry that died suddenly in the Pekanbaru City and in the Tegal City some time before. However, results of the test in Tegal did not yet confirm that the kind H5N1 ? that could spread to humankind. As for results in Riau said positive the virus H5N1.
"The Riau territory was stated alert one because of the location of the exact virus emergence in the densely populated region. At this time was done by the cleaning of the region and the local inspection of the citizen's blood to speed up the handling if the spread of the virus happening," the headword of the Livestock Breeding Service Riau Marzuki Husein, on Friday (11/10).
The head of the Marine Field and Tegal City Agriculture of Service Livestock Breeding of Nunik Pertiwi yesterday said, at this time decisive Nx efforts were still being researched with isolat certain.
The poultry died mass
In the Pekanbaru City and several regencies happened the death beruntun various poultry kinds, most chickens. For the last month, in respectively the area the mass death of the chicken or the other poultry happened. The amount reached belasan thousand the poultry.
Found by the characteristics of the white mucus liquid of the nose and the cock's comb him turned blue. However, till at this time was ascertained did not yet have humankind that tertular [infected with] bird flu in Riau.
In the Tegal City beforehand five nonpedigreed chickens belonging to Lukito (70), that lived in [*snip*] the Stage District, the Tegal Subdistrict East, the Tegal City, was found died suddenly early last September.
The Marine service and Tegal City Agriculture stated the poultry terjangkit the virus AI. The sample of the chicken died was sent to the Big Hall of Veteriner Yogyakarta to be researched again. Approximately 40 Lukito chickens were destroyed.
Stop the poultry flow
Resulting from this condition, the Riau Livestock Breeding Service stopped the flow went out entered the trade and the mobility of the poultry in the Pekanbaru City, the Dumai City, the Siak Regency, Rokan Lower, and Kuansing (Kuantan Singingi).
In the Pekanbaru City, two points terjangkit bird flu, that is the Anchor District Just was East, the Umbrella Subdistrict A Foot, and the Village District In, the Senapelan Subdistrict. Since Thursday (9/11), the radius 100 metre from the two districts was isolated.
On Friday (10/11), in two districts was done by the extermination of the mass poultry to the end of the week, was followed by spraying of disinfectant to the area of the radius one kilometre from the two points. According to Marzuki, the poultry that was destroyed was given by compensation. The local citizen was collect data on and taken the sample of his blood to be researched by the Department of the Health in Jakarta.
Nunik explained, his side currently carries out anticipation by doing spraying, the vaccination, and observed the poultry to the radius one kilometre from the location of the chicken belonging to Lukito. According to Nunik, the virus H5N1 to the Lukito chicken his possibility was small. His article, till at this time did not have available humankind around it was attacked by the bird flu virus. There was no report had the other poultry died suddenly in the radius one kilometre.
Nunik added, his side currently gives help of spraying of disinfectant and vitamins. Hoped the citizen could afterwards carry him himself out.
http://www.kompas.com/kompas-cetak/0611/11/daerah/3085051.htm