Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
Re: Indonesia: Health Ministry Summary of Bird Flu Cases June 26 2007
Re: Indonesia: Health Ministry Summary of Bird Flu Cases June 26 2007
From Dep of Health Indonesia
With the article comes a table and a diagram, may be some one who is smarter with IT than I am, can copy them..
Two Bird Flu years in Indonesia, 101 Victims
On July 05 2007
Already 2 virus years H5N1 had infected humankind in Indonesia since the first case was found in Tangerang, in June, afterwards died in July 2005.
But, the virus that since 2003 infected the poultry in Indonesia this, still became the source of the discussions material that was interesting in the international community with various debates concerning the method of controlling him.
Unfortunately, from all these discussions, much less the method of controlling him, his virus procedure personally still was difficult to be depicted by the international experts.
The government has tried to drop the number of casualties off, but help of the community that important to wage war on Bird Flu.
From four semesters of the bird flu outbreak, the number of cases of the year to two, clear descended the amount compared to the first year.
If in two first semesters (July 2005-June 2006) the number of residents who was infected by bird flu 59 people,
the number in two semesters to two (July 2006-June 2007) descended as far as 29%, to 42 people.
The table 1 along with showed the number of cases of Bird Flu to humankind had a basis the semester.
The table 1.
# cases # died # recovered CFR%
July - Dec 2005 20 14 6 70
Jan - in June 2006 39 31 8 79.49
in July - Dec 2006 16 13 3 81.25
Jan - in June 2007 26 22 4 84.62
Total Number 101 80 21 79.21
The department of the Health tried as well as possible to reduce the number of residents that tertular the Bird Flu virus, that was spread from the poultry to humankind.
With help of the Regional Government, casualties Bird Flu descended the amount.
However, in fact the key to the prevention of the spreading of the virus H5N1 from the animal to focusing humankind in independent efforts the community to maintain the cleanliness himself and the environment, as well as separated the poultry from the settlement of humankind, especially for them who had or raised poultries.
So that the community was avoided from Bird Flu, only awareness of each one of the community's members personally that could ascertain the resident to carry out efforts that were suggested by the government.
Independent efforts the community must be also supported by the regional government, because of the local government that was given by the authority and responsibility to respond to the report on the community.
The follow-up pelaporan also must be supported by the regional government, especially in the level of the government most close to the community like the village head, the district and the subdistrict.
Moreover, the regional government that have authority and was responsible towards the handling of the poultry in their respective territory.
At this time, already 11 provinces that his resident was affected by Bird Flu, like appearance to the table 2 along with.
The last province, Riau, just got infected last May 2007.
Not only the province that already infected that must try hard to prevent the further spreading.
The not infected provinces also must make an effort prevented so that his territory is free from the possibility of the spread of Bird Flu from the poultry to humankind.
Prevention efforts became very important in the control because Bird Flu to humankind was the very deadly illness.
Observed Case Fatality Rate or the percentage of the sufferer Bird Flu that died compared to the number of the total case (79%) like appearance to the table 1, or, from every time 5 sufferers, 4 people died and only 1 surviving person.
Moreover, some sufferers were late carried to health means of receiving first help.
One of them was Tamiflu giving that only was effective if being given in time 48 hours or oldest 2 days from when the sign began to be shown by the sufferer.
Tamiflu personally, not killed the virus but hindered the development of the virus.
So, the community must be on the alert and preceptive towards signs cough-pilek, the fever, hot high through to more than 38?C, was sick the throat, and especially if deliberately or not deliberate, bersinggungan or was affected by the waste/the liquid from the poultry that was sick or the poultry carcass.
The diagram 1 pointed out CFR that increased from the semester to the semester.
The virus H5N1 indeed very deadly, this was important to be known by the community.
For reasons of this, the government, especially the Department of Health tried hard informed about the preceptive need towards the spreading of Bird Flu.
Moreover, Bird Flu was very potential caused the pandemic, that is the death of many short time insiders to the wide area.
Precisely because Indonesia did not yet enter the pandemic stage, this during that was exact to prevent the death of millions of people who definitely caused the big loss for our nation.
For the sake of prevented so that we are not infected by Bird Flu, we must do matters along with:
Don't touch the poultry that was sick or died.
If being already done, very fast cleaned himself with soap.
If must, protected himself from the flattest possibility of the liquid or the waste from the poultry.
Put on gloves and shoes boot, could also the pocket of plastic to protect the hands and foot.
Wore goggle or glasses of the swimming eyes to protect the eyes as well as the mask or the handkerchief to close the mouth and the nose.
Wash immediately these things with detergent/disinfectant/bleach, especially if being burnt and used again.
Report immediately the illness or the death of the poultry in the environment around to the village head or the local regional government.
Washed with hands soap and the cooking utensils before and after cooking.
Cooked the poultry and the egg through to cooked before being consumed.
Separate the poultry from humankind.
Separate the new poultry from the long poultry till 3 weeks.
Clean the poultry pen at least a week very much with disinfectant/detergent/clothes bleach.
Go for treatment at the Community Health Centre or the government hospital if experiencing the sign of Bird Flu, moreover after contact with the poultry.
Now has had 100 hospitals of Bird Flu reconciliation all over Indonesia, including being the Pusat Public Hospital in each province.
This news was broadcasted by the Centre of Publik Communication, Sekretariat Jenderal the Department of the Health.
For information further could contact through the number of the telephone/fax: 021-5223002 and 52960661, or the e-mail address puskom.publik@yahoo.co.id.
http://www.depkes.go.id/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=2684
Re: Indonesia: Health Ministry Summary of Bird Flu Cases June 26 2007
From Dep of Health Indonesia
With the article comes a table and a diagram, may be some one who is smarter with IT than I am, can copy them..
Two Bird Flu years in Indonesia, 101 Victims
On July 05 2007
Already 2 virus years H5N1 had infected humankind in Indonesia since the first case was found in Tangerang, in June, afterwards died in July 2005.
But, the virus that since 2003 infected the poultry in Indonesia this, still became the source of the discussions material that was interesting in the international community with various debates concerning the method of controlling him.
Unfortunately, from all these discussions, much less the method of controlling him, his virus procedure personally still was difficult to be depicted by the international experts.
The government has tried to drop the number of casualties off, but help of the community that important to wage war on Bird Flu.
From four semesters of the bird flu outbreak, the number of cases of the year to two, clear descended the amount compared to the first year.
If in two first semesters (July 2005-June 2006) the number of residents who was infected by bird flu 59 people,
the number in two semesters to two (July 2006-June 2007) descended as far as 29%, to 42 people.
The table 1 along with showed the number of cases of Bird Flu to humankind had a basis the semester.
The table 1.
# cases # died # recovered CFR%
July - Dec 2005 20 14 6 70
Jan - in June 2006 39 31 8 79.49
in July - Dec 2006 16 13 3 81.25
Jan - in June 2007 26 22 4 84.62
Total Number 101 80 21 79.21
Hoped with the control that continued to be carried out, especially with help and the community's co-operation, the number of residents who was infected by Bird Flu could continue to be pressed.
The department of the Health tried as well as possible to reduce the number of residents that tertular the Bird Flu virus, that was spread from the poultry to humankind.
With help of the Regional Government, casualties Bird Flu descended the amount.
However, in fact the key to the prevention of the spreading of the virus H5N1 from the animal to focusing humankind in independent efforts the community to maintain the cleanliness himself and the environment, as well as separated the poultry from the settlement of humankind, especially for them who had or raised poultries.
So that the community was avoided from Bird Flu, only awareness of each one of the community's members personally that could ascertain the resident to carry out efforts that were suggested by the government.
Independent efforts the community must be also supported by the regional government, because of the local government that was given by the authority and responsibility to respond to the report on the community.
The follow-up pelaporan also must be supported by the regional government, especially in the level of the government most close to the community like the village head, the district and the subdistrict.
Moreover, the regional government that have authority and was responsible towards the handling of the poultry in their respective territory.
At this time, already 11 provinces that his resident was affected by Bird Flu, like appearance to the table 2 along with.
The last province, Riau, just got infected last May 2007.
Not only the province that already infected that must try hard to prevent the further spreading.
The not infected provinces also must make an effort prevented so that his territory is free from the possibility of the spread of Bird Flu from the poultry to humankind.
Prevention efforts became very important in the control because Bird Flu to humankind was the very deadly illness.
Observed Case Fatality Rate or the percentage of the sufferer Bird Flu that died compared to the number of the total case (79%) like appearance to the table 1, or, from every time 5 sufferers, 4 people died and only 1 surviving person.
Moreover, some sufferers were late carried to health means of receiving first help.
One of them was Tamiflu giving that only was effective if being given in time 48 hours or oldest 2 days from when the sign began to be shown by the sufferer.
Tamiflu personally, not killed the virus but hindered the development of the virus.
So, the community must be on the alert and preceptive towards signs cough-pilek, the fever, hot high through to more than 38?C, was sick the throat, and especially if deliberately or not deliberate, bersinggungan or was affected by the waste/the liquid from the poultry that was sick or the poultry carcass.
The diagram 1 pointed out CFR that increased from the semester to the semester.
The virus H5N1 indeed very deadly, this was important to be known by the community.
For reasons of this, the government, especially the Department of Health tried hard informed about the preceptive need towards the spreading of Bird Flu.
Moreover, Bird Flu was very potential caused the pandemic, that is the death of many short time insiders to the wide area.
Precisely because Indonesia did not yet enter the pandemic stage, this during that was exact to prevent the death of millions of people who definitely caused the big loss for our nation.
For the sake of prevented so that we are not infected by Bird Flu, we must do matters along with:
Don't touch the poultry that was sick or died.
If being already done, very fast cleaned himself with soap.
If must, protected himself from the flattest possibility of the liquid or the waste from the poultry.
Put on gloves and shoes boot, could also the pocket of plastic to protect the hands and foot.
Wore goggle or glasses of the swimming eyes to protect the eyes as well as the mask or the handkerchief to close the mouth and the nose.
Wash immediately these things with detergent/disinfectant/bleach, especially if being burnt and used again.
Report immediately the illness or the death of the poultry in the environment around to the village head or the local regional government.
Washed with hands soap and the cooking utensils before and after cooking.
Cooked the poultry and the egg through to cooked before being consumed.
Separate the poultry from humankind.
Separate the new poultry from the long poultry till 3 weeks.
Clean the poultry pen at least a week very much with disinfectant/detergent/clothes bleach.
Go for treatment at the Community Health Centre or the government hospital if experiencing the sign of Bird Flu, moreover after contact with the poultry.
Now has had 100 hospitals of Bird Flu reconciliation all over Indonesia, including being the Pusat Public Hospital in each province.
This news was broadcasted by the Centre of Publik Communication, Sekretariat Jenderal the Department of the Health.
For information further could contact through the number of the telephone/fax: 021-5223002 and 52960661, or the e-mail address puskom.publik@yahoo.co.id.
http://www.depkes.go.id/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=2684
Last edited by a moderator:
