Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung - Tested negative

[Giuseppe]

[Source: Detik, full text: (LINK). Automatic translation from Bahasa Indonesia to English, edited.]

City Health Office Bandung Investigates Journalists Death


Tya Eka Yulianti ? TEST

Bandung - Public Health (Health Office) Bandung trace the cause of death Chevy Ganda, Pos Kota senior journalists who died on Thursday afternoon (30/06/2011).

Final examination results showed, Pos Kota newspaper reporter died of pneumonia.

But at the pemusalaran and funeral, there was an unusual sight. Four officers of Bandung Health Office dressed in white, covered with a watertight cover the entire body from head to foot as well as handling the cases of bird flu. The deceased was sealed from the hospital to take home. The body is inserted into the coffin and nailed. After the funeral, officers include all clothing, gloves and cloth the rest of the cemetery into plastic bags. They then burn them on vacant land near the cemetery.

Even so, the health office will not call the reporter who has been acting since 1975 as a suspect.

"In infectious diseases, we are given the treatment with the highest SOPs like that," said Head of Sanitation and Control Environmental Health Bandung Health Office, dr. Rita Verita when met at his office on Friday (01/07/2011). He said the deceased Chevy in the final examination was diagnosed with pneumonia attacked.

But the Chevy, deterioration happening so fast. "It seems the virus is so progressive that too rapid decline in his condition," he said.

Since the beginning of the hospital, health office has received reports about the condition of the deceased and then give stock tamiflu (medicine for bird-flu virus ed).

On Tuesday (06/28/2011) Vita also claim to have been advised to move to RSHS for further observation, but it failed to do.

Sampling nose and throat swabs were taken for examination. Until finally known, that the deceased had contact with poultry on Tuesday (21/06/2011).

"I've heard from family that the deceased had contact with poultry," he said.

Confirmation of positive or negative for bird flu examination it was only able to come out within 14 days. Health Office will also monitor the condition of the deceased family to anticipate things that are not desirable. (tya / Ern)
​

- -------

 

[Giuseppe]

Re: City Health Office Bandung Investigates Journalists Death (Detik, July 1 2011, edited)

Re: City Health Office Bandung Investigates Journalists Death (Detik, July 1 2011, edited)

[Source: Galamedia, full text: (LINK). Automatic translation from Bahasa Indonesia to English, edited.]

Friday, July 1, 2011
Journalist H. Chevy Deceased


UJUNGBERUNG, (GM) ? ?. West Java world of journalism lost one of its best journalists, H. Chevy Dual (60). Jakarta Post reporter who covered the city in two days, the New Order until the reform era, breathed his last in the RS Immanuel Bandung on Thursday (30 / 6) at around 13:10 pm, after four days of treatment.

Deceased is survived by his wife, Rachael Hertati and 4 children, Budi Santosa, Ike Yustitia, Rangga Wisnu Wardana and Elsini Febrianti Beautiful. The plan of the deceased will be buried in the TPU Nagrog, Ex. Sand Teak, Kec. Ujungberung, Friday (1 / 7) at around 08.00 am. Before the deceased will be buried at the funeral home in Simpay Asih Complex, Jln. Giri Sari No.9 Kel. Sand Endah, Kec. Ujungberung.

A number of relatives, family, and colleagues, and officials in the West Java provincial government looks mourn. Among West Java governor's wife, Netty Heryawan visible wake to Immanuel Hospital at around 21:00 pm before deployment to the funeral home. the mother of the deceased, Ikah (80), not expecting her first child it would first go home for good.

"Chevy never complained pain during this time. Even Saturday (25 / 6) and then, she looks fine. But Sunday (26 / 6) morning shivering conditions because of high fever and was vomiting blood, "explained Ikah to" GM "when found in funeral home on Thursday (30 / 6) afternoon.

Based on information compiled "GM", the late plunge in the world of journalism was originally a freelance writer in the daily Suara Karya. His writing about culture, poetry and short stories. While his career began in the Pos Kota in 1980. Pos City he became a correspondent for West Java , meanwhile, because of the strict guard in hospital, many people who suspect the cause of death of the Chevy as suspect bird flu and swine flu.

But this is disputed Chief Medical Officer of Bandung, dr. Gunadi S. Bhinekas.

"We got suspicious. However, the results are negative," he added. bye Kang Chevy. (B.46 / B.99/B.107/B.96) **
​

-
------

 

[Laidback Al]

Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Suspect Bird Flu Patient Login RSHS

Nusantara / Friday, July 1, 2011 22:33 AM

Metrotvnews.com, Bandung: Hasan Sadikin Hospital (RSHS) Bandung, long unheard of or unexpected treat patients suspect bird flu. But, suddenly, today, Friday (1 / 7) at around 17:45 pm, there are patients who are suspected of bird flu was admitted to the hospital.

"Yes there is a male patient, Mr. B, suspected bird flu who were referred to RSHS this afternoon at around 17:45 pm," said a member of the Special Infectious Disease Medical Team Dr. Primal Sudjana RSHS Bandung, when contacted by cell phone Friday night.

Primal said, this time the patient is getting intensive treatment in a special room, the room Flamboyan Hasan Sadikin Hospital in Bandung. "Patients now have entered the room Flamboyan to get intensive care," he said.

According to him, the patient is referred by the officers of Health (Health Office) Cimahi to RSHS Bandung. "Actually, a referral from the health office here, just the location or place of residence of patients in Cimahi, so each officer referred to the Health Office Cimahi RSHS her," said Dr. Primal.

He said, the time of entry into the Hasan Sadikin Hospital Bandung, Mr. B was experiencing flu-like symptoms, fever and cough, but without shortness of breath.

"When patients are referred to here have flu, fever and cough without shortness of breath. Why do we care at the Flamboyan because based on the information obtained, the patient Mr. B had previously been in direct contact with poultry, "said Dr. Primal. (Ant / Bey)

http://www.metrotvnews.com/metromain/news/2011/07/01/56498/Pasien-Suspect-Flu-Burung-Masuk-RSHS

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

hat tip to bgw in MT for translation and bolding . . . .


Indonesian suspect or possibly suspects, though medical officer says the second is not a suspect.

http://m.inilah.com/ (Found on mobile news, no more specific link avaiable)

INILAH.COM, Bandung - Mr B was referred from the Department of Health (Health Office) Cimahi to Hasan Sadikin Hospital (RSHS) Bandung is currently still in the isolation room Flamboyan RSHS Bandung.
Director of Medical and Nursing RSHS Bandung Rudi Kadarsah Kurniadi said today Mr B was examined by team doctors.
"We have not determined the relevant positive or negative for bird flu is currently being reviewed a team of doctors," said Rudi INILAH.COM when contacted on Friday (07/01/2011).
MR B came around 18:00 pm to RSHS Bandung and directly examined in isolation Flamboyan. Based on the narrative of Mr. B, the corresponding reported experiencing symptoms of fever over 38 degrees Celsius since last June 21, 2011. And is concerned there was no contact with poultry.
"From these data we can ensure that relevant new classified as suspect. Later if there is a result we know love," he said.





AND ===================================



http://m.inilah.com/read/detai...

Bird flu suspect, Mr B was rushed to RSHS
Dery Fitriadi Ginanjar
INILAH.COM, Bandung - A man from Cimahi initials as Mr. B (45) should enter the room Flamboyan Hasan Sadikin Hospital (RSHS) Bandung because of unexpected or suspect bird flu.
Men are also identified an official at the city of Bandung entered the isolation room treatment on Friday (07/01/2011) at around 17:45 pm.
"Yes, we accept a patient referral from the City Health Department officials Cimahi initials B, Friday afternoon at around 17:45 pm," said a member of the Special Infectious Disease Medical Team Dr. Primal Sudjana RSHS Bandung INILAH.COM when contacted via cell phone on Friday (1 / 7 / 2011) night.
Primal said, now Mr. B patients getting intensive treatment for symptoms similar to diseases caused by the H5N1 virus or bird flu. One of the bird flu-like symptoms are high fever, flu symptoms, cough, accompanied by shortness of breath.
"Patients are subjected to high heat and had received an examination by clinic doctors in Cimahi. Actual referral of the health office of Bandung, just a place to stay patient in Cimahi so that the reference by the officers Cimahi health office, "he said.
Primal confirmed, patients were treated at the Flamboyan because based on the description of Mr B patients had direct contact with poultry last week. Patients still in the supervision of team doctors. [Gin]

 

[fredvries]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Why not harvest this news from an English language newspaper from Indonesia, the The Jakarta Post.

See here.

Suspected bird flu
A patient suspected of having bird flu enters a special ward in the Hassan Sadikin Hospital in Bandung on Friday. Indonesia was one of the worst-hit countries in bird flu cases.

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Why not harvest this news from an English language newspaper from Indonesia, the The Jakarta Post.

See here.

Suspected bird flu
A patient suspected of having bird flu enters a special ward in the Hassan Sadikin Hospital in Bandung on Friday. Indonesia was one of the worst-hit countries in bird flu cases.

English language news media sources in non-English speaking countries often do not have important case details and may not be timely. The Jarkarta Post picture and caption do not inform us about the name, age, sex, current status, and residence of the suspected individual. All of this information is critical for FluTrackers members trying to watch for outbreaks of infectious diseases.

Tracking only English language sources on disease outbreaks severely restricts any efforts for early identification of emerging disease outbreaks in many parts of the world.

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Hat tip to Mojo . . . .

SOE officials observed in RS
Sunday, 03 July 2011

BANDUNG-A state officials to undergo observation at room Flamboyan Hasan Sadikin Hospital (RSHS), Bandung, after experiencing influenza-like illness (ILI) with symptoms of cough and flu (influenza).

Patient initials BSP came to the hospital on Friday (1 / 7) at around 17:45 WIB.Pasien allegedly had direct contact with poultry at an event last week.

Special Handling Team Member Infection RSHS Dr. Primal Sujana said, the condition of the patient when it comes in a state of coughs, colds, and fevers not tinggi.Tidak no severe symptoms of shortness of breath and fever tinggi.Namun, a week ago,

the patient claimed to have made ​​contact with poultry in a events. "Because before there is contact with poultry and we suspect so do observations," he said when contacted SINDO, yesterday.

He mentioned, observations performed on the BSP for a week so they can know what kind of flu suffered. Several samples have been taken as a sample swab the throat and nasal swabs and blood. After it was sent to the Agency for Health Research and Development in Jakarta.

"The first day we had to take throat swabs and smear his nose, tonight we took another sample," added Primal.Karena in the observation period, so that hospitals enforce strict procedures for patients.

"Patients known to be isolated until negative results of the examination," kataPrimal. According to him, the patient can not be regarded as suspect bird flu because it is uncertain whether the positive poultry bird flu or any poultry that died suddenly.

"Because the results are not yet known, so the patient is under observation, not a suspect bird flu," he stated. He said the observation of the Department of Health yangdilakukanpadaBSPatasrujukan ProvinsiJawa Baratkarenamemiliki suspicious symptoms such as bird flu.

"Patients come here because they feel worried, so our observations," he said. He said the incubation period the virus enters the body about a week, but there jugayangkurangbahkanlebih.

Primal explains, ILI has an influenza-like symptoms such as coughs, colds and if symptoms are severe the patient may develop pneumonia.
"Suspected bird flu if there is contact with poultry, poultry holding wherever it was, but not necessarily be directly exposed to the immune system depending on a person," he explained.

Meanwhile, the Department of Health (Health Office) Bandung City is still awaiting a report the results of throat swab samples BSP patients from Balitbangkes, Jakarta.

KepalaBidangPengendalian Sanitation and Environmental Health Office of Health Bandung Dr.Rita Verita Sri H said, until recently, it was still awaiting the result of the Research and Development nose and throat swab samples pasien.Karena, the BSP is not known whether the patients contracted the flu virus burungataubukan.

"So , can not be mentioned if the BSP, is suspectflu bird, "he stated. [Editor's note - the following discusses the suspicious death of the journalist Chevy Ganda {link}] Furthermore, he said, the death of the patient Chevy Ganda some time ago that had hospitalized at Immanuel Hospital is also suspected to have suspicious symptoms such as bird flu.

"The Immanuel Hospital did not heed our advice. Yet it was clear in the rules, if a hospital gets patients with suspicious symptoms such as symptoms of bird flu infection, the patient should be immediately referred to a referral hospital that has been officially determined, namely RSHS and Houses Rotinsulu sick.

But, the Immanuel Hospital does not provide any reason to us, until finally Mr. Chevy died, "he beber. Meanwhile, Rita said, information about the status of the deceased suffered panyakit Chevy Ganda, only the Health Research and Development, Ministry of Health to decide.

"Never mind the verdict is positive, suspect (suspected) sajahanya Litbang Kes 4 is a right to decide. And until now, the R & D Kes 4 has not provided any explanation for the results of the nose to the throat swab samples, both from patients Pak Chevy (deceased) and the BSP, "he said.

Masita Ulfah / Atep abdillah kurniawan

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/409966/37/

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Bird Flu Information Corner

Bandung, West Java ::: A man treated as bird flu suspect

Posted by Ida on July 3, 2011

Bandung ? A patient with initial BS, 45 years old, is suspected of contracting bird flu H5N1 infection. Patient developed fever and runny nose after releasing birds in a ceremonial event.

Patient is now being treated in Hasan Sadikin (RSHS) hospital, Bandung, West Java. The spokesman of RSHS said that hospital had sent patient?s sample to Ministry of Health laboratory in Jakarta for bird flu confirmation.



Source: Indonesia newspaper, Okezone. http://news.okezone.com/read/2011/0...l-darah-suspect-flu-burung-dikirim-ke-jakarta

 

[Giuseppe]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

See posts #1 & #2 on this thread about the journalist died of pneumonia and treated with tamiflu.
http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=414245&postcount=1
http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=414246&postcount=2

 

[Giuseppe]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Indonesia, Bandung: Bird flu suspected patient starts to improve (Detik, July 3 2011)



[Source: Detik, full text: (LINK). Automatic translation from Bahasa Indonesia to English, edited.]

Sunday, 03/07/2011 20:11 pm


Day 3 observed at the Flamboyan, BSP Improved Patient Condition


Tya Eka Yulianti ? TEST

Bandung - Patient BSP (45) who were treated at room Flamboyan RS Hasan Sadikin, his condition began to improve. State officials in the city of Bandung has to be observed, diagnosed with symptoms of influenza like illness (ILI) after last week had contact with poultry. "The development of improved patient today.

The patient was quiet, breathing spontaneously and in a fully conscious state," said Team Member Handling of Special Infections RSHS Dr. Primal Sudjana in a short message to detikbandug, Sunday (07/03/2011). Mobilizing the patient was referred to the Primal already active. Blood pressure and pulse were stable. "The temperature of 36.7 degrees centigrade ? now," he added. The team doctors today will take samples for laboratory examination day to AI-3.

In earlier reports, the master BSP known to touch the birds along with the late Chevy Ganda, a senior journalist Pos Kota died last Thursday (30/06/2011). At the moment came, the patient complained of cough, runny nose, fever is not high, and too weak. But the doctor until now, has not specified the master BSP is suspect bird flu (avian influenza) because it is unknown whether the poultry is positive or not touched. In addition there was no news is also existing poultry that died suddenly.

Earlier, Public Health (Health Office) Bandung trace the cause of death Chevy Ganda, Pos Kota senior journalists who died on Thursday afternoon (30/06/2011). Final examination results showed, Pos Kota newspaper reporter died of pneumonia. But at the ? and funeral, there was an unusual sight. Four officers of Bandung Health Office dressed in white, covered with a watertight cover the entire body from head to foot as well as handling the cases of bird flu.

The deceased was sealed from the hospital to take home. The body is inserted into the coffin and nailed. After the funeral, officers include all clothing, gloves and cloth the rest of the cemetery into plastic bags. They then burn them on vacant land near the cemetery. As with BSP, health office also would not call the reporter who has been acting since 1975 as a suspect. (tya / tya)
​

-
------

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

In earlier reports, the master BSP known to touch the birds along with the late Chevy Ganda, a senior journalist Pos Kota died last Thursday (30/06/2011). At the moment came, the patient complained of cough, runny nose, fever is not high, and too weak. But the doctor until now, has not specified the master BSP is suspect bird flu (avian influenza) because it is unknown whether the poultry is positive or not touched. In addition there was no news is also existing poultry that died suddenly.

This statement clearly indicates that both BSP and Chevy Ganda, who died from "pneumonia", participated in the same ceremony involving poultry. Illness from a common poultry source, or even H2H transmission, is a distinct possibility for these two cases.

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Re: Indonesia - Man suspected with H5N1 hospitalized in Bandung

Make sure BS RSHS Bird Flu Negative
Faith Herdiana - OkezoneRabu, July 6, 2011 16:09 pm
BANDUNG-After five days isolated in a room Flamboyan Hasan Sadikin Hospital (RSHS), Bandung, a man with the initials BS was declared negative, aka bird flu (H5N1).

"Based on the examination of the Health Research and Development (Research and Development) Jakarta against Mr. BS result is negative," said Director of Medical and Nursing RSHS, Rudi Kadarsyah on Wednesday (07/06/2011).

Rudi said, since Tuesday BS already left the isolation room in a healthy condition.

"The development of Mr. BS patients with H1N1 and H5N1, the negative results of Research and Development. At home, his condition had improved and calm, "he said.

BS RSHS admitted suffering from colds, cough, and fever, since last Friday, July 1. Officials at a government agency that had contact with poultry before experiencing symptoms such as bird flu. H5N1 cases have not occurred in West Java, especially in Bandung:tiphat:http://news.okezone.com/read/2011/07/06/340/476689/rshs-pastikan-bs-negatif-flu-burung