• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Indonesia Human Cases - April 9, 2008 - 20th June 2008

Status
Not open for further replies.
Indonesia's new bird flu policy on reporting deaths leads to confusion, anger

Indonesia's new bird flu policy on reporting deaths leads to confusion, anger

The Associated Press
Published: June 14, 2008
http://www.iht.com/articles/ap/2008/06/14/asia/AS-GEN-Indonesia-Bird-Flu-Policy.php

BITUNG, Indonesia: Ali Usman's wife died of bird flu 10 days ago, but the government has yet to notify next-of-kin about the cause. He searches for answers in newspapers, which until recently reported aggressively on deaths linked to the virus, but finds nothing.

That's because Indonesia has stopped publicizing fatalities immediately, part of a campaign to shift focus instead to successes in battling the disease in the hardest hit nation. The Health Ministry said Friday it would start announcing deaths on a monthly basis ? not several times a year as earlier implied ? clearly spelling out its new strategy for the first time.

The development was welcomed as a step in the right direction.

Health workers and residents said the government's information slowdown had left them confused and frustrated. It took The Associated Press a week to track down and confirm the June 3 death of Usman's wife, Susi Lisnawati, which raised the country's toll to 110.

Though Lisnawati was suffering from classic symptoms of the disease ? breathing difficulties, coughing and high fever? the 34-year-old was not kept in isolation during her two days of hospitalization. Family members said they gave her a traditional Muslim burial, washing and shrouding the body with their bare hands, before placing it in the ground without a casket.

"I'm terribly scared, I need to know what the test results were," Usman, a 44-year-old tailor and father of three. "How else can I protect my family?"

Indonesia, which has tallied more human deaths than any other country, is seen as a potential hotspot for a pandemic because of its high density of people and large number of backyard chickens. The virus remains hard for people to catch, but scientists fear it could mutate into a form easily transmitted between humans, potentially killing millions across the globe.

The World Health Organization, which has been engaged in a bitter yearlong dispute with Indonesia over the sharing of virus samples, said Health Minister Siti Fadilah Supari promised to keep it informed about new deaths and did not appear to be violating international health regulations with her new policy.

"Indonesia has agreed to continue notifications to WHO .... they have never said they would not do that," said David Heymann, the U.N. agency's top flu expert, adding it does not matter if it takes several weeks to publicize the country's official toll "as long as the virus is known about and handled properly."

But for now, the lack of transparency has forced people to rely on word of mouth and rumors. It has also raised fears that deaths could be covered up, especially because the government has been exclusively responsible for carrying out genetic sequencing needed for diagnosis and risk assessment since its standoff with WHO.

Relatives of victims are still shown official bird flu test results almost immediately and Usman's case appeared to be an aberration.

But when asked for an explanation Friday, the Health Ministry said test results had come back negative and would be delivered to the family within days. Nyoman Kandun, a senior ministry official, later confirmed the tests came back positive.

Neighbors, too, were confused after seeing bird flu investigators visit Usman's house, taking blood samples from family members and handing out the anti-flu drug Tamiflu, but only to his youngest son and a child living next door. Residents were asked if they had backyard fowl.

In the past, they too would have turned to the media for information if official notification was slow in coming, not uncommon in a sprawling nation of 235 million people that spans the width of the United States.

Gusti Ngurah Mahardika, a virologist at Udayana University on Bali island, said Saturday the decision to announce deaths monthly instead of several times a year was welcome news. But he urged the government to go further, releasing information immediately, as it did up until May 1.

If people aren't kept informed regularly about deaths, he said, they "will become complacent about bird flu and its threat."

This is not the first time Indonesia's handling of bird flu has raised eyebrows.

Supari, the health minister, got widespread attention ? and some praise ? when she bucked the WHO's 60-year-old virus sharing system in January 2007, saying it was unfair to developing nations. She's worried pharmaceutical companies will use her country's virus strain to make pandemic vaccines that are ultimately unaffordable to her own people.

But by refusing to share virus samples, Supari is making it almost impossible for international scientists to make sure the virus isn't morphing into a more dangerous form.

Supari defended her new policy on reporting deaths last week, saying the focus now should be on positive steps taken by the government to combat bird flu. She pointed to a "declining trend" in cases, with at least 18 people infected in the first six months of 2008, down from 27 during the same period in 2007 and 35 in 2006.
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

hat-tip Treyfish
Jum'at, 13 Juni 2008 15:09 WIB
The CONDITION SUSPECT BIRD FLU in RSUD Muhammad DJAMIL improved


Metrotvnews.com, Padang: A patient suspect bird flu was treated in the Daerah Public Hospital (RSUD) Muhammad Djamil Padang, West Sumatra.
He was Hendra Andika, 1 year, the resident of the Penang village, Kelurahan Bungus Timur, of Kecamatan Bungus Telukkabung, West Sumatra.
Currently, his condition gradually improved but he was still using the infusion as well as respiratory aids.
The head of the Pelayanan Medik Field RSUD Muhammad Djamil, Irayanti said Hendra was treated after experiencing the sign of the high fever, breathless, coughs and flu.
His side also still was waiting for results to crush Hendra blood from the Department of Health laboratory in Jakarta.
Hendra had the story of contact with the poultry.
During the last three years, RSUD Muhammad Djamil treated 63 patients, two including dying.
The bird flu sufferer in general from various cities and the regency in West Sumatra and most in the Padang City, Dharmasraya, and the Selatan Coast.

http://www.metrotvnews.com/berita.asp?id=60773
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

No time for translation, later tonight; feel free to translate.

A child 3 yo is suspected to have bird flu. Bandung Hospital, West Java.


Balita Diduga Terserang Flu Burung

Minggu 15 Juni 2008, Jam: 19:52:00

BANDUNG (Pos Kota) - Bocah RN,3, asal Subang, Jabar, Minggu (15/6) dilarikan ke RSHS Bandung, diduga terjangkit flu burung.

Bocah yang terbaring lemas itu, menderita panas dan demam tinggi.

Pihak RSHS Bandung, langsung mengirim sampel darah korban ke laboratorium di Jakarta untuk diperiksa intensif.

Orangtua korban, Supendi,45, menjelaskan, RN anak kedua dari tiga bersaudara tersebut, mulai terserang demam tingngi pada Jumat lalu.

Saat diperiksa dokter di Puskesmas Ciereng, Subang, dokter menyarankan supaya pasien segera dibawa ke RSHS Bandung karena dugaan kuat terserang flu burung.

Ketika masuk rumah sakit di Bandung, Minggu kemarin, pasien RN langsung diisolasi di ruang perawatan khusus flu burung. Namun, hingga sore kemarin belum ada pernyataan dari tim medis RSHS Bandung seputar kebenaran flu burung yang diderita pasien.

"Kami minta doanya supaya anak ini lekas sembuh," kata Supendi. Dia mengakui, di rumahnya di Kampung Mulyasari Subang, sama sekali tak memelihara ternak atau jenis unggas lainnya.

Hanya, dia menjelaskan, tetangganya memiliki banyak ayam, itik dan unggas lainnya. Sehari sebelum anaknya terserang demam, lima ekor ayam milik tetangga itu mati mendadak.

http://www.poskota.co.id/news_baca.asp?id=39720&ik=5
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

West Java
Bandung


Pre-schoolers was expected by Terserang Flu Burung on Sunday June 15 2008 Bandung - the Child RN,3, from Subang, West Java, on Sunday (15/6) were run off with to RSHS Bandung, it was suspected terjangkit bird flu.
The child that terbaring limp that, suffered hot and feverish high.
The side of RSHS Bandung, at once sent the sample of casualties's blood to the laboratory in Jakarta to be checked intensive.
Parents of casualties, Supendi,45, explained, the RN the second child from three related this, began to be attacked by the fever tingngi last Friday.
When being checked by the doctor in the Ciereng Community Health Centre, Subang, the doctor suggested that the patient was immediately brought to RSHS Bandung because of the strong assumption was attacked by bird flu.
When entering the hospital in Bandung, on last Sunday, the RN patient was at once isolated in special maintenance space of bird flu.
However, till the afternoon yesterday did not yet have the statement from the medical team of RSHS Bandung around the truth of bird flu that was suffered by the patient.
"Kami prayed him to this child get well soon," Supendi words.
He acknowledged, in his house in the Village of Mulyasari Subang, in no way maintained the livestock or the other poultry kind.
Only, he explained, his neighbour had many chickens, the duck and the other poultry.
A day before his child was attacked by the fever, five chickens belonging to the neighbour died suddenly.

http://www.poskota.co.id/news_baca.asp?id=39720&ik=5
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

This article states being put in the hospital last Sunday, and until yesterday afternoon, no word. So that makes me think this child went in last Sunday, because this article was written this Sunday (the 15th).
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Post #287:

The Hasan Sadikin hospital (RSHS) Bandung again treated one patient suspect bird flu.
The patient had the initials R (2 years 7 months) arrived in the Gawat Darurat Installation (IGD) RSHS, on Saturday (14/6) struck 13,00 of WIB. Setelah underwent the inspection, struck 13,30 WIB the patient was at once run off with to Isolasi Flamboyan Space.
From information that was assembled "GM", the condition for the pre-school child from Subang was critical enough.
The temperature of this body of the female child was tall enough, namely above 38 Celsius levels as well as breathless.
Therefore, upon arrival at Isolasi Flamboyan Space, the patient was at once installed respiratory aids.
Until striking 20,30 WIB yesterday, the patient was still undergoing the intensive maintenance in Isolasi Flamboyan Space.

From information that was received, the team of the handling doctor and the control of the case of bird flu has in RSHS sent the sample apus and the patient's throat to be researched in the Balai Penelitian Dan Pengembangan Kesehatan Laboratory (Balitbangkes) Department of Health RI in Jakarta.

The handling team leader and penanggulanan the case of special bird flu children in RSHS, Dr. Djatnika Setiabudi, during it was confirmed "GM" through his cellular phone overnight, justified this matter.
According to him, at this time the team of the doctor was handling the patient that his condition was critical enough.
"His condition was very bad."
The intensive handling inpatient of the doctor.
He had the sign resembled the bird flu illness, he said.
When being asked whether the patient had had contact with the poultry died, Djatnika admitted to not yet receiving the report completely.
However from the doctor's first information handled the patient, in the environment of the patient's residence indeed had several sudden poultries died.
"But was not him direct contact the patient with the poultry died that, I not all that knew."
Later we the cheque previously, he said.

Despite this, Djatnika confirmed the RSHS side has coordinated Officially Peternakan local.
Apart from sending the existence of the patient who it was suspected was affected by bird flu, the RSHS side has also asked for the implementation of the checking in the environment of the patient's residence.
Till at this time, the pre-school child had the initials this R to the patient suspect 115 since the case of bird flu spread in 2005.
The last patient AY (15), villagers Cimerta, Kec.
Bulansari, Kab. Subang.

He began to be treated on Wednesday (26/3) struck 16,30 of WIB. Namun struck 17,40 WIB, AY blew out the last breath.
AY also became the case of the 12th death resulting from bird flu that had undergone the maintenance in RSHS. Dari results of the laboratory test, AY was also stated positive was affected by the virus H5N1 (bird flu).

http://www.klik-galamedia.com/20080615/kolomlengkap.php?kolomkode=20080615132006
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

They are referring to: Agus Youhadi - Sym: 3/19 Died: 3/26
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Fever on Friday, critical on Sunday?
I guess he was admitted on the 14th.
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

it is really hard to tell what is going on from these articles
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Distances:
Mulyasari to Cimahi: approx 10-12 miles.

Cimahi:http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=151011&postcount=60
4/22

The Daerah public hospital (RSUD) Cibabat, Kota Cimahi each day still was treating the patient of dengue fever dengue fever (DBD).
In several last months, the number of patients who was treated not more than 50 people.
Till Saturday (19/4), the number of patients who was treated by as many as 30 people, 25 among them the patient who was treated several days and 5 other people of the new patient who still was placed in the intensive care unit's space (UGD).
The patient DBD that was treated in RSUD Cibabat was still being dominated by the inhabitants Cimahi.
From the 30 patients, as many as 17 people came from the Cimahi City, 4 people from Kab.
Bandung, 8 people from KBB, and and 1 patient from the Bandung City.

Poultry:
Officially Perekonomian and the Co-operative (Disperekop) the Cimahi City destroyed 45 chickens that were expected terjangkit bird flu or avian influenza (AI) in RT05/05, Kelurahan Leuwigajah, Kecamatan Cimahi Selatan, Kota Cimahi, yesterday.
He added in the Cimahi City, only two districts that not yet terjangkit the virus H5N1, namely the Karang Mekar District and the Cimahi District.
From 12 districts that has terjangkit did not yet have fatalities who died resulting from terjangkit the virus H5N1.

DBD: http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=163398&postcount=106
6/12
This time, his casualties the male child was 4 years old that lived in Kel.Setiamanah Kec. Cimahi Middle the Cimahi City.

"Benar, we got the report from the Padang Ratu Community Health Centre that there is the male child who was 4 years old died resulting from DBD. Berdasarkan the report, before dying, the patient has been treated in RS Dustira.
But, because trombosit him was low, casualties was not helped.
At this time then, still had four other residents who were treated in the house that was sick that was same," said Kasi Pengawasan and the Eradication of Dinkes Kota Cimahi infectious diseases, drg.
Chanifah Listiarini, on Thursday (12/6).

Also: http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=163623&postcount=109
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

More connections to Cimahi:

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=155099&postcount=84
Excerpt:
Sumedang, West Java
[Dozens of chickens were dying as far back as a post on 4/30 - Post #71. Post #76 talks about Sumedang: "The resident Tomo was reluctant to eat Chicken". About 30 miles east of Cimahi, where they had DBD, BF in Poultry, Post #60. About 30 miles north is Subang where this story is from: Post #73-- "The Directorate General (the Director General) Departement Livestock Breeding of Agriculture found the existence of the virus of H5N1 strain Purwakarta (PWT) immune the bird flu vaccine."]
Map: http://tinyurl.com/3t55zc

The community of Dusun Babakan Asem dan Babakan Bandung, Desa Ranjeng, Kec. Cisitu, Kab. Sumedang, panicked because for the last week already 101 nonpedigreed chickens that were maintained by the local resident, died suddenly.
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

hat-tip Dutchy

The Hasan Sadikin hospital (RSHS) Bandung, again treated a child who was expected, to suspect Bird Flu.
Risa Nur Latifah, 3 years were the reconciliation patient from the Public Hospital of Daerah Subang, West Java.
Risa was the third patient who it was suspected suffered Bird Flu in this year.
Since 2005, RSHS Bandung at least treated 115 patients it was suspected terjangkit the virus of Avian Influenza.
Supardi, the father Risa Nur latifah said, almost two length days, anakya hot high.
He could carry Risa to the Community Health Centre and finally to the Public Hospital of Daerah Subang.
However his condition will never improve.
The resident Mulyasari Kecamatan Pamanukan, Kabupaten Subang West Java this finally chose to carry him to RSHS Bandung, on Saturday (13/3).

He was suspicious, his child terjangkit the deadly virus illness.

According to Supardi, his suspicion because last week had the poultry that died in his village.
Nevertheless, he was still being waiting for results of the doctor's inspection.
The Risa condition personally currently still is critical.
These pre-schoolers were treated in Poinciana Tree space of RSHS Kota Bandung, special space bird flu.
At this time his situation was not yet stable and still kritis,"ujar the official of the Poinciana Tree medical staff, Ahad, (15/6).

http://www.tempointeraktif.com/hg/nusa/jawamadura/2008/06/15/brk,20080615-125495,id.html
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

`The flattest` bird flu, means the patient is displaying clear clinical signs of bird flu.

`Three of them` could be a translation bug, the word can be translated in several ways. Can also mean like the report says from Tempo Interaktif: the 3rd child from this region that ever was reconciled to the hospital on suspicion of bird flu.



Child three years was affected by Bird Flu

Bandung, on Sunday - Risa Nurul Latifah (3) must be treated in Isolation Space Flamboyan in Hasan Sadikin Hospital.

The doctor suspected Risa flattest the bird flu virus (Avian Influenza).

Your father of Nurul, Supendi (36) explained, since last week the child the three of them that suffered hot.

Moreover, the resident of the Baru RT Village , Mulyasari village, Kecamatan Pamanukan, Kabupaten Subang could have cramps.

I became worried, afterwards we carried him to the doctor, he said when being met in the RSHS waiting room, on Sunday (15-6).

On Friday (13-6) Supendi brought his child to the Pamanukan Community Health Centre.

The Puskesmas side afterwards reconciled the patient to the Regional Public Hospital of Subang.

Because of being suspected flattest the bird flu virus, Risa was afterwards reconciled to RSHS, on Saturday early afternoon.

Paman Risa, M. Hasan Syukur (48) explained, around half of the month before Risa the fever, the resident's five chickens died suddenly.

The distance of the chicken coop with the Risa house only around 50 metre.
We did not know whether Risa was contaminated by the chickens that died.

His matter the chicken chicken is normally released pemiliki him, said Syukur.

Up to now, did not yet have official information from the RSHS doctor about the Risa condition. He said at 16.00 this will be checked, said Syukur .

http://www.kompas.com/read/xml/2008/06/15/15380843/bocah.tiga.tahun.kena.flu.burung
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Blue hematoma (bruises, signs of bleeding), not a good sign.


The resident was expected by Suspect AI

On Sunday, on June 15 2008

Bandung Warga Subang had the initials the RN, 3, was expected suspect bird flu or avian influenza (AI) and since Saturday (14-6) till yesterday still was treated in RSHS Bandung.

Beforehand, the RN could be treated in RS Ciereng, Kabupaten Subang, afterwards was reconciled to RSHS Bandung.

The child from the Baru Village, Desa Mulyasari, Kecamatan Pamanukan, Kabupaten Subang, this experienced the sign similar to bird flu namely the high and breathless fever.

The RN father, Supendi .36, when being met in Poinciana Tree space of RSHS Bandung explained, his child could also take medicine to the Pamanukan Community Health Centre.

We did not know what was suffered by the RN. After taking medicine to the community health centre, we were told to refer to RS Ciereng.

There we just was reported that this possibility the sign of bird flu, he said yesterday. Supendi said, his family did not maintain the poultry in the house, but had his neighbour who maintained the chicken and the duck.

Around half of the previous month, the poultry belonging to his neighbour it was known died suddenly.


There were five chickens died suddenly, he added.

This incident indirectly was supposed that the poultry died because of bird flu.

However after the incident, his child experienced the fever and breathless.
The other sign namely cramps cramps through to around his expression became blue hematoma.


My child already four times experienced many cramps.

In the Pamanukan Community Health Centre, the RN could cramps till 10 minutes, tapiakhir him realised, said Supendi.

After receiving reconciliation from the community health centre, the RN was immediately brought took medicine to RS Ciereng.

Was based on the acknowledgment of casualties's uncle, Handsome Sukur, his family it was suggested took medicine to RSHS Bandung.

We did not know definitely his cause.

According to the medical team, there his equipment was more inadequate
and better underwent medical treatment in RSHS Bandung, he explained.

Since Saturday afternoon, the RN was treated intensive in Poinciana Tree space, RSHS Bandung, and the family only could accompany outside the room with help of the presentation of television that put forward the RN.

Hassan added, currently the team of the doctor takes the sample of his daughter's blood to be brought to the laboratory in Jakarta.

This to know, did his daughter be true infected by bird flu or not.

The doctor's words did not yet have the assurance, bird flu or not.

All depended on my inspection of the child's blood that struck 16.00 WIB yesterday were carried to Jakarta, he said.

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/jawa-barat/warga-diduga-suspect-ai-3.html
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

how many cases or suspect cases do we have today and are any of them related?
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

how many cases or suspect cases do we have today and are any of them related?

1 case, a girl 3 yo in Bandung Hospital. We publish reports from several sources, some sources have some new details. Together they make the complete picture.

If you are not used to read these translations it can be confusing.
 
Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

Re: Indonesia Human Cases - April 9, 2008+

I know I can not understand it hardly at all. They should make those traslaters have an "american" english function. :D
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top