Shiloh
Editor, Senior Moderator
No mention of bird flu tests...
Source: http://info.tjkx.com/News/FFFFFFFFFF/2009-08-11/0001174494021D7.html
Google translation:
Wuhan disease新洲区sudden death of tens of thousands of chicken (Hubei)
糖酒快讯2009-08-11 14:17
In recent days, more than Zhangdian新洲区chicken farms have emerged one after another at the death of a large area. These are the same chicken suffering from a disease - the body oozing emotion and more concentrated in the head, wings, feet and other parts. Local fish farmers say, a rough statistics, since April that have occurred since the disease has killed tens of thousands of chickens.
WANG Dong-sheng Luo correspondent reporter intern Li-fang Liu Fei yesterday afternoon, in the Village charter Zhangdian新洲区GUI Jian-gang culture at home, and father-in-law just GUI Jian-ming Cheng is bent into a cage for each . Down to the lap, the two one after another out from the cage in four chickens, they will get sick from a chicken farm to isolate the open space, isolate the chicken like this circle there are nearly 20 to only large already on the verge of death. The reporters found that the chickens are a common feature: the soles of his feet slowly seeping blood Department has some wings on the big血泡muster. "I want to check every day three or four times and every time it come out sick, they will be 1-2 days to die." Cheng-ming will press into the chicken farm into the rear side of the septic tank, which filled the chicken's body, issued a nauseating stench of the smell. He said the species of chicken would have been 3160, and now have added land only just over 1900, and are the same symptoms. These chickens are from more than 120 days, since the beginning of egg-laying of such symptoms become more and more serious recently, "most of the time only one day more than 10 dead." Cheng Jin said.
Farms
Layers may have died disease
According to Jin-Ming Cheng, introduced early this year his family savings and loan out a total of 30 million yuan, the construction of the farm, chicks are in January this year the street from a distribution point Zhangdian where I bought it.
He's just an account, bird 2.1 yuan for the purchase of seedlings, together with the medication and feed, raising to more than 200 days now, the cost of bird to be around 30 yuan. The chickens have died as a result, the daily egg production is now sold only three or four hundred million, and the need to feed into the 500. "A conservative estimate of a loss of more than 40,000 yuan." Cheng Jin said.
It is understood that the same symptoms appeared dead chickens around the farms is not only a journey into tomorrow, all farmers in Hebei Province at the purchase of a company to sell chicks of the same species. But only in the new continents, the company has more than 10 distribution points.
Farmers
The purchase of the same species, the chicks are
Local fish farmers say, a rough statistics, since April of death that have occurred since the disease to reach tens of thousands of chickens.
Yesterday at 3 pm, in Zhangdian Street shops engaged in agricultural sales, the nearly 10 farmers are in consultation with the shop owner compensation.
"I do not want to fish farmers are losing money, I am also a victim." Agricultural shop owner, told reporters the money, this year he has to Hebei company purchased two groups of chicks, fish farmers are reflected in chickens, mainly concentrated in the January 6 arrival of the 19,000 chicks, but the late arrival of 11,000 to accept less feedback.
The boss money, said as early as in April there chicken farmers of feedback, and then he made contact with the manufacturers. "They had promised January 6 to 16 chicks sold to the problem of compensation, then the commitment of 5 RMB / just compensation, the recent death of a commitment to a compensation for every two chicks." Boss money that farmers are concerned that once again the problem chicks can not be agreed to manufacturers requirements, manufacturers only have been informed he is to discuss solutions.
Dealers
Company is committed to compensation but so far failed to fulfill
8 pm yesterday evening, the reporter responsible for the company and Hebei sales person in charge of the Soviet Union to contact the family name, he said that the venue has been informed of chicken farming新洲区of death, and they feel very helpless.
"For the cause we did not quite clear," responsible person surnamed Su, who is an expert group and technology communication link would also like to clarify the cause as soon as possible. He added that the company is also the first time in 30 years faced the problem, the disease elsewhere in the country there had been very complicated, "generally considered a hemangioma, but there is no vaccine to combat."
For the money the alleged boss of the company's commitment to a number of farmers, he said is not clear. Company for the remedial measures taken by farmers and compensation for this? Surname Su said, "If you want to farmers engaged in farming, you can find a more reliable manufacturers to buy into the chicks. Compensation and measures to determine the need for corporate leadership."
"Farmers were described by the patient's condition will not cause harm to humans." The official said.
Local animal husbandry bureau
Tomorrow, experts will be organized onsite inspection
Yesterday afternoon, 78 journalists and farmers came together Xinzhou Bureau of Animal Husbandry. Relevant responsible persons of the Board told reporters that morning, farmers have received a complaint that they have a detailed record and deployment. Tomorrow, the livestock sector will organize experts to conduct site inspections and samples for testing. Subsequently, they will notify manufacturers selling chicks arrived at the scene, where necessary, to the Joint Trade and Industry and other departments have rights to fish farmers.
"In the past, do not chicken disease killed a large area of feedback, this is the first time when the general mortality rate in the fraction of normal." Quarantine station, a bureau official said, aquaculture symptoms occur at the death of chicken more common, which is itself chicks, breeding management, etc., but must pass a detailed inspection tests are required to ascertain the cause, and the test results need to 1-2 days.
Source: http://info.tjkx.com/News/FFFFFFFFFF/2009-08-11/0001174494021D7.html
Google translation:
Wuhan disease新洲区sudden death of tens of thousands of chicken (Hubei)
糖酒快讯2009-08-11 14:17
In recent days, more than Zhangdian新洲区chicken farms have emerged one after another at the death of a large area. These are the same chicken suffering from a disease - the body oozing emotion and more concentrated in the head, wings, feet and other parts. Local fish farmers say, a rough statistics, since April that have occurred since the disease has killed tens of thousands of chickens.
WANG Dong-sheng Luo correspondent reporter intern Li-fang Liu Fei yesterday afternoon, in the Village charter Zhangdian新洲区GUI Jian-gang culture at home, and father-in-law just GUI Jian-ming Cheng is bent into a cage for each . Down to the lap, the two one after another out from the cage in four chickens, they will get sick from a chicken farm to isolate the open space, isolate the chicken like this circle there are nearly 20 to only large already on the verge of death. The reporters found that the chickens are a common feature: the soles of his feet slowly seeping blood Department has some wings on the big血泡muster. "I want to check every day three or four times and every time it come out sick, they will be 1-2 days to die." Cheng-ming will press into the chicken farm into the rear side of the septic tank, which filled the chicken's body, issued a nauseating stench of the smell. He said the species of chicken would have been 3160, and now have added land only just over 1900, and are the same symptoms. These chickens are from more than 120 days, since the beginning of egg-laying of such symptoms become more and more serious recently, "most of the time only one day more than 10 dead." Cheng Jin said.
Farms
Layers may have died disease
According to Jin-Ming Cheng, introduced early this year his family savings and loan out a total of 30 million yuan, the construction of the farm, chicks are in January this year the street from a distribution point Zhangdian where I bought it.
He's just an account, bird 2.1 yuan for the purchase of seedlings, together with the medication and feed, raising to more than 200 days now, the cost of bird to be around 30 yuan. The chickens have died as a result, the daily egg production is now sold only three or four hundred million, and the need to feed into the 500. "A conservative estimate of a loss of more than 40,000 yuan." Cheng Jin said.
It is understood that the same symptoms appeared dead chickens around the farms is not only a journey into tomorrow, all farmers in Hebei Province at the purchase of a company to sell chicks of the same species. But only in the new continents, the company has more than 10 distribution points.
Farmers
The purchase of the same species, the chicks are
Local fish farmers say, a rough statistics, since April of death that have occurred since the disease to reach tens of thousands of chickens.
Yesterday at 3 pm, in Zhangdian Street shops engaged in agricultural sales, the nearly 10 farmers are in consultation with the shop owner compensation.
"I do not want to fish farmers are losing money, I am also a victim." Agricultural shop owner, told reporters the money, this year he has to Hebei company purchased two groups of chicks, fish farmers are reflected in chickens, mainly concentrated in the January 6 arrival of the 19,000 chicks, but the late arrival of 11,000 to accept less feedback.
The boss money, said as early as in April there chicken farmers of feedback, and then he made contact with the manufacturers. "They had promised January 6 to 16 chicks sold to the problem of compensation, then the commitment of 5 RMB / just compensation, the recent death of a commitment to a compensation for every two chicks." Boss money that farmers are concerned that once again the problem chicks can not be agreed to manufacturers requirements, manufacturers only have been informed he is to discuss solutions.
Dealers
Company is committed to compensation but so far failed to fulfill
8 pm yesterday evening, the reporter responsible for the company and Hebei sales person in charge of the Soviet Union to contact the family name, he said that the venue has been informed of chicken farming新洲区of death, and they feel very helpless.
"For the cause we did not quite clear," responsible person surnamed Su, who is an expert group and technology communication link would also like to clarify the cause as soon as possible. He added that the company is also the first time in 30 years faced the problem, the disease elsewhere in the country there had been very complicated, "generally considered a hemangioma, but there is no vaccine to combat."
For the money the alleged boss of the company's commitment to a number of farmers, he said is not clear. Company for the remedial measures taken by farmers and compensation for this? Surname Su said, "If you want to farmers engaged in farming, you can find a more reliable manufacturers to buy into the chicks. Compensation and measures to determine the need for corporate leadership."
"Farmers were described by the patient's condition will not cause harm to humans." The official said.
Local animal husbandry bureau
Tomorrow, experts will be organized onsite inspection
Yesterday afternoon, 78 journalists and farmers came together Xinzhou Bureau of Animal Husbandry. Relevant responsible persons of the Board told reporters that morning, farmers have received a complaint that they have a detailed record and deployment. Tomorrow, the livestock sector will organize experts to conduct site inspections and samples for testing. Subsequently, they will notify manufacturers selling chicks arrived at the scene, where necessary, to the Joint Trade and Industry and other departments have rights to fish farmers.
"In the past, do not chicken disease killed a large area of feedback, this is the first time when the general mortality rate in the fraction of normal." Quarantine station, a bureau official said, aquaculture symptoms occur at the death of chicken more common, which is itself chicks, breeding management, etc., but must pass a detailed inspection tests are required to ascertain the cause, and the test results need to 1-2 days.