Tonka
Well-known member
http://rotativo.com.mx/sanjuanrio/d...tal-cifra-de-enfermos-en-san-juan/47543/html/
Spanish to English translation
Health
Hospital director unknown number of patients in San Juan
By: Alma C?rdova
Wednesday December 29, 2010, updated for 13 hours, 17 minutes
San Juan del Rio, December 29, 1910 .- Despite the low temperatures, the holiday period has resulted in visits for respiratory diseases that are provided in the General Hospital have fallen, so there have been no cases of pneumonia or influenza A H1N1, said the Director of the hospital, Miguel Angel Oca?a Amaro.
In an interview, said he was unaware how many cases have been treated since the start of the winter season, as are several points where attention isis providing to these diseases that mainly affect children and the elderly .
"I do not know (how many cases have occurred) because as many are first class in general consultation, sometimes do not go to the clinic and come here, as well as consultation is nothing more, " he said.
He stressed that minor cases are being treated at General Hospital facilities in the urban health center, while in case of complications in diseases such as pneumonia, it has the support of the Hospital General de Queretaro to handle this type of situations.
In that sense, Oca?a Amaro stressed that people should be wary of sudden changes in temperature and food intake of cold, well that should drink plenty of liquids and citrus, to avoid getting sick, yet if you have flu early, it is important to seek medical attention to attend and will not infect the whole family
Spanish to English translation
Health
Hospital director unknown number of patients in San Juan
By: Alma C?rdova
Wednesday December 29, 2010, updated for 13 hours, 17 minutes
San Juan del Rio, December 29, 1910 .- Despite the low temperatures, the holiday period has resulted in visits for respiratory diseases that are provided in the General Hospital have fallen, so there have been no cases of pneumonia or influenza A H1N1, said the Director of the hospital, Miguel Angel Oca?a Amaro.
In an interview, said he was unaware how many cases have been treated since the start of the winter season, as are several points where attention isis providing to these diseases that mainly affect children and the elderly .
"I do not know (how many cases have occurred) because as many are first class in general consultation, sometimes do not go to the clinic and come here, as well as consultation is nothing more, " he said.
He stressed that minor cases are being treated at General Hospital facilities in the urban health center, while in case of complications in diseases such as pneumonia, it has the support of the Hospital General de Queretaro to handle this type of situations.
In that sense, Oca?a Amaro stressed that people should be wary of sudden changes in temperature and food intake of cold, well that should drink plenty of liquids and citrus, to avoid getting sick, yet if you have flu early, it is important to seek medical attention to attend and will not infect the whole family