Tonka
Well-known member
http://www.oem.com.mx/elsoldehidalgo/notas/n1850361.htm
Spanish to English translation
Hidalgo
Health Dept. should begin school filters
El Sol de Hidalgo
November 11, 2010
By Jose Luis Rico
Pachuca, Hidalgo .- The director of the State Civil Protection System, Miguel Garc?a Conde, said that should not be stored blankets and coats, because they are expected to arrive Eight Cold Front, in addition to that, for 5 consecutive days, have been frozen in Pachuca and the rest of the state of Hidalgo.
Only last Saturday was a record temperature of almost 3 degrees below zero in the region of Tulancingo, conditions that might prevail in the next few hours, so extreme caution is also requested to stay healthy by eating plenty of fluids and eating vegetables and yellow and red fruits.
The state official also spoke in favor of schools in basic education, preschool, primary and secondary filters reinstalled health and sanitation.
The purpose would be to prevent the spread of respiratory illnesses, it is through measures of hygiene can be controlled.
He recalled that during April and May last year, the months when influenza A/H1N1 rebounded, was required to install guard personnel at the entrances of schools effect of preventing access by teachers and students with flu symptoms.
This type of filter is added the obligation to apply hand sanitizer in the hands of those admitted to places with crowds.
So do not be a bad idea, he added, re-established such actions to reduce the possibility of infections, colds and other respiratory ailments.
Frosts in recent days have resulted from the entry of cold, dry air associated with the event of moderate north in the Gulf of Mexico and the Isthmus of Tehuantepec.
So the polar air mass was accompanied by light rains in some regions of the state.
Meanwhile, he said, and it is expected that this Thursday would arrive at country Eight Cold Front, which would lower the temperature, thereby freezing the streak would continue.
He said that last Saturday it was again extreme conditions in much of the state territory, as the thermometer, as already mentioned, came within 3 degrees Tulancingo region, while temperatures in Pachuca were less than zero
Spanish to English translation
Hidalgo
Health Dept. should begin school filters
El Sol de Hidalgo
November 11, 2010
By Jose Luis Rico
Pachuca, Hidalgo .- The director of the State Civil Protection System, Miguel Garc?a Conde, said that should not be stored blankets and coats, because they are expected to arrive Eight Cold Front, in addition to that, for 5 consecutive days, have been frozen in Pachuca and the rest of the state of Hidalgo.
Only last Saturday was a record temperature of almost 3 degrees below zero in the region of Tulancingo, conditions that might prevail in the next few hours, so extreme caution is also requested to stay healthy by eating plenty of fluids and eating vegetables and yellow and red fruits.
The state official also spoke in favor of schools in basic education, preschool, primary and secondary filters reinstalled health and sanitation.
The purpose would be to prevent the spread of respiratory illnesses, it is through measures of hygiene can be controlled.
He recalled that during April and May last year, the months when influenza A/H1N1 rebounded, was required to install guard personnel at the entrances of schools effect of preventing access by teachers and students with flu symptoms.
This type of filter is added the obligation to apply hand sanitizer in the hands of those admitted to places with crowds.
So do not be a bad idea, he added, re-established such actions to reduce the possibility of infections, colds and other respiratory ailments.
Frosts in recent days have resulted from the entry of cold, dry air associated with the event of moderate north in the Gulf of Mexico and the Isthmus of Tehuantepec.
So the polar air mass was accompanied by light rains in some regions of the state.
Meanwhile, he said, and it is expected that this Thursday would arrive at country Eight Cold Front, which would lower the temperature, thereby freezing the streak would continue.
He said that last Saturday it was again extreme conditions in much of the state territory, as the thermometer, as already mentioned, came within 3 degrees Tulancingo region, while temperatures in Pachuca were less than zero