Hangzhou - CDC emergency team front-line staff to cancel their Spring Festival vacations

[Treyfish]

Zhejiang Province, yesterday added three cases of human infection with H7N9 bird flu
Hangzhou CDC emergency team to cancel the Spring Festival holiday guardian of public health
January 26, 2014 08:07:31 Zhejiang Online news site


Zhejiang Online January 26 hearing yesterday informed Zhejiang Provincial Health and Family Planning Commission , the province yesterday added three cases of human infection with the H7N9 avian influenza.

Patients Moumou , male workers , aged 49 , Huzhou, Deqing County. January 24 confirmed human cases of avian influenza H7N9 infection . Now the condition is severe , treatment in a hospital in Hangzhou .

Patients Luomou , women , farmers, aged 60, who Ningbo area . January 24 confirmed human cases of avian influenza H7N9 infection . Now the condition is severe , in Ningbo, a hospital for treatment.

Patients Yao Moumou , female, farmer, aged 48, Cixi, Ningbo people . January 24 confirmed human cases of avian influenza H7N9 infection . Now the condition is severe , in Ningbo, a hospital for treatment.

With the increase of cases , prevention and control work is facing a new round of challenges. Hangzhou Center for Disease Control to further strengthen monitoring and reporting norms epidemic disposal to carry out work to protect the public health.

Hangzhou Center for Disease Control and emergency squad members on call 24 hours , all front-line staff to cancel the Spring Festival holiday vacations , standby , outbreaks occur , immediate action to carry out epidemiological investigations and disposal , sampling and testing in a timely manner to ensure that the epidemic diagnosis, investigation disposal of timeliness.

CDC emergency response teams at all levels of the city during the Spring Festival insist duty system , once an outbreak is detected , immediately regulate conduct epidemiological investigations , sampling and testing , and terminal disinfection epidemic in close contact tracing , investigation and medical observation , etc., after the outbreak of the first time make sure to get disposal in an effort to control the epidemic in the minimum range .

Scientific understanding of H7N9 avian influenza prevention and control in order to correct and effective prevention. The current epidemic is still sporadic , there is no evidence that the H7N9 bird flu capable successor , the source of infection with the virus of poultry and its polluted environment is an important source of infection , and therefore , in everyday life , people should stay away from live poultry , try avoid contact with live poultry , good personal protection.
Source: Zhejiang Online - :tiphat:http://hangzhou.zjol.com.cn/system/2014/01/26/019831780.shtml

 

[Pathfinder]

Re: Hangzhou - CDC emergency team front-line staff to cancel their Spring Festival vacations

Translation Google

Zhejiang add three cases of bird flu H7N9 Wear gloves handling of frozen poultry

At 09:48 on January 26, 2014 Source: Evening　

Yesterday, the Zhejiang Provincial Health and Family Planning Commission informed the province added three cases of human infection with H7N9 avian influenza.
...
Up to now, a total of Zhejiang since 2014 H7N9 avian influenza infection reached 47 cases.

Yesterday, Hangzhou Center for Disease Control and Prevention Bulletin:

Currently, Hangzhou CDC emergency squad members on call 24 hours, all front-line staff to cancel the Spring Festival holiday vacation, there outbreak, take immediate action to carry out epidemiological investigations and disposal, in a timely manner sampling and testing to ensure that the epidemic diagnosis, investigation disposal timeliness.

But experts also said that the current epidemic is still sporadic, there is no evidence that the H7N9 bird flu capable successor, the source of infection with the virus of poultry and its polluted environment is an important source of infection, and therefore, in everyday life, people want away from live poultry, to minimize contact with live birds, proper personal protection.

For the hot issues of mutual concern, Hangzhou CDC experts HUANG Chun-ping, SUN day, Kong Qingxin concentrated to answer them.

1, New Year, in the countryside almost every household should own domesticated birds slaughtered as a disease control departments, which have any suggestions?

A: Try to avoid contact with poultry, birds infected with H7N9 avian influenza is one source of infection, the risk of direct contact with live birds have been infected during the bird flu epidemic. If we must be slaughtered, should be prepared to personal protection, masks, gloves, a strict distinction between raw and cooked processing areas, slaughter garbage landfill or incineration, after treatment in a timely manner to the contact surface disinfection of fresh poultry, wash your hands.

2, himself or his family during this time have a fever, cough, chest pain symptoms, will not suffer from the bird flu? How long incubation period of bird flu, what are the symptoms?

A: After people infected with H7N9 avian influenza, early clinical manifestations of fever, cough and other respiratory symptoms, so the family has upper respiratory symptoms such as fever, cough, wear a mask and timely access to medical institutions for more than two outpatient fever treatment. Bird flu incubation period is usually seven days or less.

3, buy in the supermarket has been "killing white" cold fresh poultry, there is no time to clean the virus infection risk?

A: The virus can survive in feces lower temperature for 1 week at 4 ℃ water can survive a month, so when handling birds had been slaughtered, also has a certain risk of infection, must pay attention to personal protection, wear gloves to handle After contact with the surface of fresh poultry promptly disinfected, and wash your hands.

4, the district where it was scattered chickens and ducks how to do? Will not be infected with H7N9 bird flu?

Answer: According to regulations, the city of Hangzhou allowed raising chickens and ducks, the proposed notification chased treatment.

The reporter Rui

Newspaper correspondent Yan Min
zhttp://finance.chinanews.com/jk/2014/01-26/5781869.shtml