FrenchieGirl
Senior Moderator
Health Ministry: H1N1 now passing person to person in Nablus
Date: 28 / 06 / 2009 Time: 10:51
Nablus ? Ma?an ? The overall number of swine flu cases diagnosed in the northern West Bank city of Nablus rose to 11 after the virus was communicated by others, according to the director of the Nablus department in the Health Ministry, Dr Khalid Al-Qadiri on Sunday.
Al-Qadiri asserted that the Palestinian Ministry of Health has quarantined affected patients in western Nablus, and that a delegation comprising himself, the governor of Nablus, Jamal Muheisin, and other officials visited on Sunday morning the area where H1N1 had begun to spread. He insisted that the situation is under control.
Sources told Ma?an that some visitors who came from the US were carrying the virus, and they communicated it to other members of their families in western Nablus. Palestinian Minister of Health Fathi Abu Mughli is scheduled to hold a news conference on Sunday to address the phenomenon.
------------------------------------------------
[Google Translation from English original into Arabic]
وزارة الصحة : H1N1 الآن يمر شخص إلى آخر في نابلس
التاريخ : 28 / 06 / 2009 الوقت : 10:51
نابلس -- معا -- العدد الكلي للحالات تشخيص انفلونزا الخنازير في شمال مدينة نابلس في الضفة الغربية ارتفع الى 11 بعد ان كان الفيروس أقصاه آخرين ، وفقا لمدير دائرة نابلس في وزارة الصحة الدكتور خالد Qadiri يوم الاحد.
سورة Qadiri ان وزارة الصحة الفلسطينية قد تتأثر من المرضى في الحجر الصحي في غرب مدينة نابلس ، ووفد يضم نفسه ، محافظ نابلس جمال Muheisin ، وغيرهم من المسؤولين وزار صباح اليوم الاحد منطقة H1N1 قد بدأ في الانتشار. وأصر على أن الوضع تحت السيطرة.
مصادر لوكالة معا ان بعض الزوار الذين جاءوا من الولايات المتحدة كانوا يحملون الفيروس ، وإبلاغها إلى الأعضاء الآخرين في أسرهم في غرب نابلس. وزير الصحة الفلسطيني فتحي ابو Mughli ومن المقرر أن يعقد مؤتمرا صحفيا يوم الاحد للتصدي لهذه الظاهرة
Date: 28 / 06 / 2009 Time: 10:51
Nablus ? Ma?an ? The overall number of swine flu cases diagnosed in the northern West Bank city of Nablus rose to 11 after the virus was communicated by others, according to the director of the Nablus department in the Health Ministry, Dr Khalid Al-Qadiri on Sunday.
Al-Qadiri asserted that the Palestinian Ministry of Health has quarantined affected patients in western Nablus, and that a delegation comprising himself, the governor of Nablus, Jamal Muheisin, and other officials visited on Sunday morning the area where H1N1 had begun to spread. He insisted that the situation is under control.
Sources told Ma?an that some visitors who came from the US were carrying the virus, and they communicated it to other members of their families in western Nablus. Palestinian Minister of Health Fathi Abu Mughli is scheduled to hold a news conference on Sunday to address the phenomenon.
------------------------------------------------
[Google Translation from English original into Arabic]
وزارة الصحة : H1N1 الآن يمر شخص إلى آخر في نابلس
التاريخ : 28 / 06 / 2009 الوقت : 10:51
نابلس -- معا -- العدد الكلي للحالات تشخيص انفلونزا الخنازير في شمال مدينة نابلس في الضفة الغربية ارتفع الى 11 بعد ان كان الفيروس أقصاه آخرين ، وفقا لمدير دائرة نابلس في وزارة الصحة الدكتور خالد Qadiri يوم الاحد.
سورة Qadiri ان وزارة الصحة الفلسطينية قد تتأثر من المرضى في الحجر الصحي في غرب مدينة نابلس ، ووفد يضم نفسه ، محافظ نابلس جمال Muheisin ، وغيرهم من المسؤولين وزار صباح اليوم الاحد منطقة H1N1 قد بدأ في الانتشار. وأصر على أن الوضع تحت السيطرة.
مصادر لوكالة معا ان بعض الزوار الذين جاءوا من الولايات المتحدة كانوا يحملون الفيروس ، وإبلاغها إلى الأعضاء الآخرين في أسرهم في غرب نابلس. وزير الصحة الفلسطيني فتحي ابو Mughli ومن المقرر أن يعقد مؤتمرا صحفيا يوم الاحد للتصدي لهذه الظاهرة