Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Re: Guinea - Ebola: 159 suspected/confirmed cases, 104 deaths, as of April 11, 2014
Re: Guinea - Ebola: 159 suspected/confirmed cases, 104 deaths, as of April 11, 2014
Translation with Google
In Guinea, ebola makes forget other diseases and social tensions
In Guinea Conakry , hemorrhagic fever due in part to the Ebola virus , which caused more than 100 deaths since January, makes us forget other diseases that continue to kill many , and recurrent social unrest , feel the inhabitants of Conakry .
"We are traumatized by this Ebola phenomenon ," but our " population is also affllicted by all kinds of epidemics ," says Adama Traor?, cabinetmaker in Dar -es- Salam , a populous district of Conakry.
"We were already struggling against malaria , cholera , measles and meningitis before Ebola came and made us forget all these diseases " added Abdoulaye Sow, a union official living in the capital .
These diseases , less talked about since hemorrhagic fever have been reported in the country in March continue to kill many people in this country rich in mineral resources but where most of the population live in poverty.
" If there is a disease that kills in Guinea , it is cholera but also meningitis, which in the first quarter of 2014 killed 24 people out of 316 registered cases ," says Dr. Aliou Barry , a doctor at Conakry.
Since the beginning of the year, 4. 950 measles cases were also recorded , resulting in several deaths , according to the same source.
" We are afflicted in our every day life. We have abandonned everything to face the ruthless and terrible epidemic that was recorded for the first time in the region" West African Serah Diallo said Rabyatou , former president of the transitional parliament .
...
http://www.africaguinee.com/article...-les-autres-maladies-et-les-tensions-sociales
Re: Guinea - Ebola: 159 suspected/confirmed cases, 104 deaths, as of April 11, 2014
Translation with Google
In Guinea, ebola makes forget other diseases and social tensions
In Guinea Conakry , hemorrhagic fever due in part to the Ebola virus , which caused more than 100 deaths since January, makes us forget other diseases that continue to kill many , and recurrent social unrest , feel the inhabitants of Conakry .
"We are traumatized by this Ebola phenomenon ," but our " population is also affllicted by all kinds of epidemics ," says Adama Traor?, cabinetmaker in Dar -es- Salam , a populous district of Conakry.
"We were already struggling against malaria , cholera , measles and meningitis before Ebola came and made us forget all these diseases " added Abdoulaye Sow, a union official living in the capital .
These diseases , less talked about since hemorrhagic fever have been reported in the country in March continue to kill many people in this country rich in mineral resources but where most of the population live in poverty.
" If there is a disease that kills in Guinea , it is cholera but also meningitis, which in the first quarter of 2014 killed 24 people out of 316 registered cases ," says Dr. Aliou Barry , a doctor at Conakry.
Since the beginning of the year, 4. 950 measles cases were also recorded , resulting in several deaths , according to the same source.
" We are afflicted in our every day life. We have abandonned everything to face the ruthless and terrible epidemic that was recorded for the first time in the region" West African Serah Diallo said Rabyatou , former president of the transitional parliament .
...
http://www.africaguinee.com/article...-les-autres-maladies-et-les-tensions-sociales