Tonka
Well-known member
http://www.milenio.com/node/659425
Spanish to English translation
Girl dies five months old
This despite the support of the UPCBJ, who moved from Mezquitic in the helicopter of the corporation.
Tue, 01/03/2011 - 20:35
Guadalajara .- Despite the support of elements of the State Civil Protection girl died five months.
Civil Protection Unit and Fire Jalisco (UPCBJ) received a request from authorities par-te of the Jalisco Health Secretariat, for an aeromedical transport of a patient's indigenous community of San Andr?s wixarica Cohamiata, in north "Teno Mezquitic municipality.
The baby name Anayeli Ruiz Hern?ndez, barely 5 months old, who presented a fairly bad pneumonia aggravated by developments in five days, was taken in Phoenix helicopter from the Huichol community nestled in the mountains.
Due to the severity of the patient, doctors in the nursing home community support pi-led Phoenix Air Group to move her and it was taken of, so Jor Zoquipan Hospital in the municipality of Zapopan.
During the flight the patient events due to lack of oxygen and more than five cardio-respiratory arrests, however, thanks to the efforts of the physician during the flight did take the patient to the General Hospital of the West Regional.
According to the mother referred the child, she showed clinical signs of respiratory disease since December, but only until Tuesday morning went to the nursing home in San Andr?s to seek medical aid but was too late and that by entering the emergency room again went into cardiac arrest but could not revive and the child ceased to exist.
Spanish to English translation
Girl dies five months old
This despite the support of the UPCBJ, who moved from Mezquitic in the helicopter of the corporation.
Tue, 01/03/2011 - 20:35
Guadalajara .- Despite the support of elements of the State Civil Protection girl died five months.
Civil Protection Unit and Fire Jalisco (UPCBJ) received a request from authorities par-te of the Jalisco Health Secretariat, for an aeromedical transport of a patient's indigenous community of San Andr?s wixarica Cohamiata, in north "Teno Mezquitic municipality.
The baby name Anayeli Ruiz Hern?ndez, barely 5 months old, who presented a fairly bad pneumonia aggravated by developments in five days, was taken in Phoenix helicopter from the Huichol community nestled in the mountains.
Due to the severity of the patient, doctors in the nursing home community support pi-led Phoenix Air Group to move her and it was taken of, so Jor Zoquipan Hospital in the municipality of Zapopan.
During the flight the patient events due to lack of oxygen and more than five cardio-respiratory arrests, however, thanks to the efforts of the physician during the flight did take the patient to the General Hospital of the West Regional.
According to the mother referred the child, she showed clinical signs of respiratory disease since December, but only until Tuesday morning went to the nursing home in San Andr?s to seek medical aid but was too late and that by entering the emergency room again went into cardiac arrest but could not revive and the child ceased to exist.