Many new H1N1 cases in Georgia
Постоянный адрес новости: www.regnum.ru/news/1231752.html News
10:26 04.12.2009 - Google translation
Georgia is on the threshold of the epidemic "pork" influenza
За прошедшие сутки в Грузии зафиксировано 35 новых лабораторно подтвержденных случаев инфицирования вирусом H1N1. Over the past day in Georgia and 35 new laboratory-confirmed cases of infection with H1N1. По данным Национального центра контроля заболеваний, всего на сегодняшний день зафиксирован 271 случай "свиного" гриппа. According to the National Center for Disease Control, total to date recorded 271 "swine" influenza.
Большинство из новых случаев переданы путем заражения и протекают в легкой форме. The majority of new cases referred by the contamination and take place in a light form. Почти все пациенты проходят лечение на дому. Almost all patients treated at home.
Как заявляют в центре, болезнь сама по себе не представляет опасность, если вовремя обратиться к врачу с целью избежания возможных осложнений. How do I declare in the center, the disease itself does not pose a danger, if in time to see a doctor in order to avoid possible complications. По мнению экспертов, Грузия находится на пороге эпидемии гриппа. Experts believe that Georgia is on the verge of a flu epidemic.
Постоянный адрес новости: www.regnum.ru/news/1231752.html News
10:26 04.12.2009 - Google translation
Georgia is on the threshold of the epidemic "pork" influenza
За прошедшие сутки в Грузии зафиксировано 35 новых лабораторно подтвержденных случаев инфицирования вирусом H1N1. Over the past day in Georgia and 35 new laboratory-confirmed cases of infection with H1N1. По данным Национального центра контроля заболеваний, всего на сегодняшний день зафиксирован 271 случай "свиного" гриппа. According to the National Center for Disease Control, total to date recorded 271 "swine" influenza.
Большинство из новых случаев переданы путем заражения и протекают в легкой форме. The majority of new cases referred by the contamination and take place in a light form. Почти все пациенты проходят лечение на дому. Almost all patients treated at home.
Как заявляют в центре, болезнь сама по себе не представляет опасность, если вовремя обратиться к врачу с целью избежания возможных осложнений. How do I declare in the center, the disease itself does not pose a danger, if in time to see a doctor in order to avoid possible complications. По мнению экспертов, Грузия находится на пороге эпидемии гриппа. Experts believe that Georgia is on the verge of a flu epidemic.