Shiloh
Editor, Senior Moderator
Re: Fatalities in Brazil
Source: http://www.noolhar.com/opovo/fortaleza/946885.html
Google translation:
Pregnant
Third confirmed death from influenza A
The third victim of swine flu was confirmed in Cear? by the Department of Health Three cases are awaiting confirmation
Larissa Lima
larissalima@opovo.com.br
21 Jan 2010 - 01:00
A woman six months pregnant was the third confirmed death in Cear? for swine flu. The fetus did not survive. The patient was 24 and was admitted in the Maternity School Assis Chateaubriand (MEAC) of the Federal University of Cear? (UFC), on December 24, with respiratory failure. She was taken to the Intensive Care Unit (ICU), but the failure has evolved into a more severe, acute respiratory distress syndrome (Sara). The woman lived in the neighborhood Panamericano and died on 9.
The Department of Health of the State (Sesa) last week received laboratory confirmation that she was with influenza A (H1N1), marking the third death in the new flu in three days. The first death in Cear? was confirmed on Monday and the second on Tuesday. Were two women, one 29, lives in Pirambu, and another 39-year-old resident of the bird. The deaths are evidence that the virus circulating in the state, according to Manuel Fonseca, coordinator for the Promotion and Protection of Health of Sesa.
Vaccination
The forecast of the Ministry of Health is that immunization against the new influenza virus begins between March and April throughout the country strategy of vaccination, however, is still being defined. In the same period, the state should receive more than 20 new equipment for artificial respiration. According to Fonseca, they are essential to keep the patient alive longer in the fight against the virus, which attacks the respiratory system.
The expectation, however, is to continue growing the number of severe cases and deaths caused by new flu, believes Fonseca. `` We will have some deaths, unfortunately. There are some people that the disease appears more severe for some personal factor, some more exposure. `` The natural tendency of the spread of the virus also is it to replace the kind that normally circulate in the state, but with the same lethality , the president of the Infectious Diseases Society of Cear?, Roberto da Justa. `` There may be new deaths, but in the same proportion of influenza virus former ``.
QUESTIONS
This virus influenza A (H1N1) is circulating in Cear??
For the Department of Health, the recent deaths are evidence of that, as a research professor Fernanda Edna Ara?jo, Federal University of Cear?, held at the Albert Sabin Hospital. Eight children were identified with the new flu virus. It is believed that the virus is circulating in the state since July last year.
> Why is the vaccine does not arrive soon to Ceara?
- The Ministry of Health also claims to be preparing for vaccination, and it must happen at the same time, throughout the country according to Sesa, before the vaccine is distributed, they must pass inspection by the National Institute of Quality Control in Health (INQS). There is also fear that making vaccination early in some states, there is the flow of many people to these places in search of the vaccine.
> How is the confirmation of the case of swine flu?
Sesa, the recommendation of the Ministry of Health, receives confirmation at the Institute Evandro Chagas in Bel?m (PA). The tests are done only for severe cases. Only two other labs in the country do this kind of examination, one in Rio de Janeiro and Sao Paulo. The Central Laboratory of Public Health (Lacen) Ceara must also be accredited to the service by the Ministry in view of the state and the Northeast. Laboratory personnel have been through the training and there is also the necessary equipment.
> Why do pregnant women at risk?
- It is proven that the immune system of women is more fragile during pregnancy. They also undergo changes in the body that can contribute to increased respiratory symptoms such as weight change.
Source: http://www.noolhar.com/opovo/fortaleza/946885.html
Google translation:
Pregnant
Third confirmed death from influenza A
The third victim of swine flu was confirmed in Cear? by the Department of Health Three cases are awaiting confirmation
Larissa Lima
larissalima@opovo.com.br
21 Jan 2010 - 01:00
A woman six months pregnant was the third confirmed death in Cear? for swine flu. The fetus did not survive. The patient was 24 and was admitted in the Maternity School Assis Chateaubriand (MEAC) of the Federal University of Cear? (UFC), on December 24, with respiratory failure. She was taken to the Intensive Care Unit (ICU), but the failure has evolved into a more severe, acute respiratory distress syndrome (Sara). The woman lived in the neighborhood Panamericano and died on 9.
The Department of Health of the State (Sesa) last week received laboratory confirmation that she was with influenza A (H1N1), marking the third death in the new flu in three days. The first death in Cear? was confirmed on Monday and the second on Tuesday. Were two women, one 29, lives in Pirambu, and another 39-year-old resident of the bird. The deaths are evidence that the virus circulating in the state, according to Manuel Fonseca, coordinator for the Promotion and Protection of Health of Sesa.
Vaccination
The forecast of the Ministry of Health is that immunization against the new influenza virus begins between March and April throughout the country strategy of vaccination, however, is still being defined. In the same period, the state should receive more than 20 new equipment for artificial respiration. According to Fonseca, they are essential to keep the patient alive longer in the fight against the virus, which attacks the respiratory system.
The expectation, however, is to continue growing the number of severe cases and deaths caused by new flu, believes Fonseca. `` We will have some deaths, unfortunately. There are some people that the disease appears more severe for some personal factor, some more exposure. `` The natural tendency of the spread of the virus also is it to replace the kind that normally circulate in the state, but with the same lethality , the president of the Infectious Diseases Society of Cear?, Roberto da Justa. `` There may be new deaths, but in the same proportion of influenza virus former ``.
QUESTIONS
This virus influenza A (H1N1) is circulating in Cear??
For the Department of Health, the recent deaths are evidence of that, as a research professor Fernanda Edna Ara?jo, Federal University of Cear?, held at the Albert Sabin Hospital. Eight children were identified with the new flu virus. It is believed that the virus is circulating in the state since July last year.
> Why is the vaccine does not arrive soon to Ceara?
- The Ministry of Health also claims to be preparing for vaccination, and it must happen at the same time, throughout the country according to Sesa, before the vaccine is distributed, they must pass inspection by the National Institute of Quality Control in Health (INQS). There is also fear that making vaccination early in some states, there is the flow of many people to these places in search of the vaccine.
> How is the confirmation of the case of swine flu?
Sesa, the recommendation of the Ministry of Health, receives confirmation at the Institute Evandro Chagas in Bel?m (PA). The tests are done only for severe cases. Only two other labs in the country do this kind of examination, one in Rio de Janeiro and Sao Paulo. The Central Laboratory of Public Health (Lacen) Ceara must also be accredited to the service by the Ministry in view of the state and the Northeast. Laboratory personnel have been through the training and there is also the necessary equipment.
> Why do pregnant women at risk?
- It is proven that the immune system of women is more fragile during pregnancy. They also undergo changes in the body that can contribute to increased respiratory symptoms such as weight change.