sharon sanders
Editor-in-Chief & President
State warns travelers to ?Brazzaville? the spread of cholera
حذرت وزارة الخارجية المواطنين المصريين المسافرين إلي الكونغو برازفيل من انتشار مرضي الكوليرا والتيفود.
Foreign Ministry warned Egyptian citizens traveling to Congo Brazzaville, the spread of cholera and typhoid patients.
Ambassador Dr. Mostafa troops, Deputy Assistant Foreign Minister for Consular Affairs and travel tips, the Egyptian embassy in Brazzaville reported that cholera has recently re-emerged in the southern regions of the country, during the current dry season, which likely spread during the rainy season in the coming period, and the disease Typhoid appeared extensively in Brazzaville in the recent period.
He appealed to Egyptian citizens traveling troops to Congo Brazzaville need to take the necessary health precautions and the use of vaccines for both cholera and typhoid before travel, to avoid exposure to the risk of these diseases.</td></tr></tbody></table>
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=181470&IssueID=1187
كتب جمعة حمدالله ٨/ ١٠/ ٢٠٠٨
Gomaa wrote Hamdallah 10-8 / 2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="center" valign="top">حذرت وزارة الخارجية المواطنين المصريين المسافرين إلي الكونغو برازفيل من انتشار مرضي الكوليرا والتيفود.
Foreign Ministry warned Egyptian citizens traveling to Congo Brazzaville, the spread of cholera and typhoid patients.
قال السفير الدكتور مصطفي جندي، نائب مساعد وزير الخارجية للشؤون القنصلية وإرشادات السفر، إن السفارة المصرية في برازفيل أفادت بأن وباء الكوليرا عاد للظهور مؤخراً في الأقاليم الجنوبية للبلاد، خلال موسم الجفاف الحالي، مما يرجح انتشاره خلال موسم الأمطار في الفترة المقبلة، كما أن مرض التيفود ظهر بصورة مكثفة في برازفيل في الفترة الأخيرة.
Ambassador Dr. Mostafa troops, Deputy Assistant Foreign Minister for Consular Affairs and travel tips, the Egyptian embassy in Brazzaville reported that cholera has recently re-emerged in the southern regions of the country, during the current dry season, which likely spread during the rainy season in the coming period, and the disease Typhoid appeared extensively in Brazzaville in the recent period.
وناشد جندي المواطنين المصريين المسافرين إلي الكونغو برازفيل ضرورة اتخاذ الاحتياطات
الصحية اللازمة وتعاطي التطعيمات اللازمة لكل من وباء الكوليرا والتيفود قبل سفرهم، وذلك لتفادي عدم تعرضهم لخطر الإصابة بتلك الأمراض.
الصحية اللازمة وتعاطي التطعيمات اللازمة لكل من وباء الكوليرا والتيفود قبل سفرهم، وذلك لتفادي عدم تعرضهم لخطر الإصابة بتلك الأمراض.
He appealed to Egyptian citizens traveling troops to Congo Brazzaville need to take the necessary health precautions and the use of vaccines for both cholera and typhoid before travel, to avoid exposure to the risk of these diseases.
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=181470&IssueID=1187