sharon sanders
Editor-in-Chief & President
There are many article about the wounding of protesters by security/police. Here is one with video interviews. Click on the link at the bottom of post to see videos.
machine translation -
Video, photos, certificates of victims of domestic angels in the "emerging" .. Officers, "Valley" slogan Minister apply the "new" .. Police in the service of the people .. Killing and injuring more than 100 citizens
Wednesday, February 9, 2011 - 20:19
The effects of torture were visible on the citizens Baforeigp effects of torture were visible on the citizens Kharga
New Valley - Maher Abu Nour
In the first experiment on the ground, the slogan of the new interior minister, Major-General Mahmoud Wagdy, "the police in serving the people" led the officers of the Security Directorate of the New Valley, a relentless campaign against the people, killing 3 people and injuring about 100 others in a bloody confrontations have been used where the security forces live ammunition and tear gas, and teams thugs and employers precedents.
Events of the New Valley governorate bloody, triggered by Chief of Detectives section beyond "Ahmed diabetes," which has been on the insults and provocations of great importance to the people, the latest being "What country Mavkic footmen" In an attempt by residents to put an end to such insults, filed a complaint to the Director of Security, Major General Abdullah Saqr, which included the incident and the predecessor of the provocations, and the community has received a promise from the director of security transfer of this officer from the province last month, and after they left the building of the Directorate, they were surprised the officer Ahmed diabetes, enter the help of a group of Trustees of the police a city's cafes, and firing a barrage lead towards the citizens and Ituadhm more, to break out after the events in the form of violent confrontations between police and the people, the security forces used tear gas and rubber bullets and teams thugs to dump citizens.
Remarkably, in these confrontations, there are many citizens, they were then removed from these events, but they have been subjected to similar kidnappings at the hands of individuals wearing civilian clothes only to find themselves face to face with the great angels of the Interior Ministry in the city and beyond Ahmed your diabetes.
The beginning was with Mohammed Abdullah Mohammed, Director of Public Relations Culture Palace post (39 years), who said the "seventh day": We are preparing for the visit, Major General Jamal Imbabi the governor to the headquarters of the Palace of Culture, having finished the work and in the course of my way to the house, I was surprised a group of persons dressed in civilian clothes and beat me on my head and broke my bike motorcycles, and they took me to a police station outside, and beat to beat in all parts of my body, then the income we have Chief of Detectives emerging Ahmed diabetes in a state of hysteria, carrying in his hand a machine gun and he pulled the parts and threatened to kill me , but no power outage, I dug into the dead.
He continues, beauty by saying: Then came the Chief Inspector of the room, a compass Itoadeny other torture, which is exactly what happened, where he hit me with the help of a group of officers and informants.
The beauty, the Director of Security, Major General Abdullah Saqr came to the police station and the imam stood me and my face was all covered in blood but did not say the word wash his face.
It is the facts of the attack on the Director of Public Relations Culture Palace emerging to another victim named Mahmoud Othman Mohammed (27 years - the English teacher), said the "seventh day" he was returning from when his fiancée, and was surprised a group of people attacking beat him and took him to the police station.
Continued Mahmoud saying: I assured them more than once, I have no relationship policy as, but they were increasing to beat me, even took me inside a room reservation and was found by a group of detainees, and then came a group of officers led by Detective Chief Ahmed diabetes Spena is aware of words and threatened us that will make the soldiers would rape us.
Before ending his speech Mahmoud, asking about his guilt even under all this violence, and said I do not know how I can know my students love the country and I wasted my dignity in it.
The Muhammad Rajab Abd al-Hamid, day-laborer, said that he was returning from work was abducted by those persons who Aiarafhm he was taken to a police station exits, the room booking was checked and he was beaten continuously for more than 15 minutes until he lost consciousness.
Did not differ from the way the abduction itself with Mahmoud Abdel-Moneim Moawad, 19, working buildings, where he said: You get back to my home, I was surprised with a grab and Isoukony to the police station and there were assaulted, beaten, and they Ptjeridy of my clothes and kept hitting me on my head and my back and I was injured peremptory in my head, and break I was involved in a do not know even now why were arrested and beaten in this savage manner.
The city beyond the New Valley governorate has witnessed violent protests following the President of the Investigation Section continue beyond the provocation and insulting to the people, saying: "Oh, my word is the Vekish footmen."
And resulted in confrontations, according to Dr. Mohamed Sayed, Under-hospital beyond the year, injured more than 100 inhabitants of whom 60 patients suffocating, and the injury of 40 cases of live ammunition, most critically, have been transferred more than 8 cases of them to a hospital in Assiut University, given the weakness of the potential hospital outside the New Valley.
The Under-hospital post to the injuries varied between the injuries in the chest and abdomen, foot, pointing out that Hussein Ahmed Mohammed was shot in the chest and his condition is serious, and Walid Abed Rabbo, injured in the thigh, and Ahmed Adly chest, and Mohammed Abdul Sami in the foot, Maumoon Abdul Aal shrapnel in the eye, and said that the rest of the patients has not been verified and is being Hoeetm first aid, and witnesses confirmed that a number of central security soldiers destroyed public property for a number of shops Kharga.
Resulted in confrontations between police and demonstrators in the city and beyond Baloday new killing a young man named Mohammed Hassan Bilal (20 years), and the same scene is also repeated in front of the Faculty of Education Street, twice, after police fired live bullets at demonstrators, killing a man was shot in the head did not yet unidentified
The security of New Valley use with bullies to deter protesters
New Valley tell people wounded in the details of abuse .. Security has opened fire at random .. Trustees of the police and they broke the shops in front of everyone
http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=349114&SecID=12&IssueID=150
machine translation -
Video, photos, certificates of victims of domestic angels in the "emerging" .. Officers, "Valley" slogan Minister apply the "new" .. Police in the service of the people .. Killing and injuring more than 100 citizens
Wednesday, February 9, 2011 - 20:19
The effects of torture were visible on the citizens Baforeigp effects of torture were visible on the citizens Kharga
New Valley - Maher Abu Nour
In the first experiment on the ground, the slogan of the new interior minister, Major-General Mahmoud Wagdy, "the police in serving the people" led the officers of the Security Directorate of the New Valley, a relentless campaign against the people, killing 3 people and injuring about 100 others in a bloody confrontations have been used where the security forces live ammunition and tear gas, and teams thugs and employers precedents.
Events of the New Valley governorate bloody, triggered by Chief of Detectives section beyond "Ahmed diabetes," which has been on the insults and provocations of great importance to the people, the latest being "What country Mavkic footmen" In an attempt by residents to put an end to such insults, filed a complaint to the Director of Security, Major General Abdullah Saqr, which included the incident and the predecessor of the provocations, and the community has received a promise from the director of security transfer of this officer from the province last month, and after they left the building of the Directorate, they were surprised the officer Ahmed diabetes, enter the help of a group of Trustees of the police a city's cafes, and firing a barrage lead towards the citizens and Ituadhm more, to break out after the events in the form of violent confrontations between police and the people, the security forces used tear gas and rubber bullets and teams thugs to dump citizens.
Remarkably, in these confrontations, there are many citizens, they were then removed from these events, but they have been subjected to similar kidnappings at the hands of individuals wearing civilian clothes only to find themselves face to face with the great angels of the Interior Ministry in the city and beyond Ahmed your diabetes.
The beginning was with Mohammed Abdullah Mohammed, Director of Public Relations Culture Palace post (39 years), who said the "seventh day": We are preparing for the visit, Major General Jamal Imbabi the governor to the headquarters of the Palace of Culture, having finished the work and in the course of my way to the house, I was surprised a group of persons dressed in civilian clothes and beat me on my head and broke my bike motorcycles, and they took me to a police station outside, and beat to beat in all parts of my body, then the income we have Chief of Detectives emerging Ahmed diabetes in a state of hysteria, carrying in his hand a machine gun and he pulled the parts and threatened to kill me , but no power outage, I dug into the dead.
He continues, beauty by saying: Then came the Chief Inspector of the room, a compass Itoadeny other torture, which is exactly what happened, where he hit me with the help of a group of officers and informants.
The beauty, the Director of Security, Major General Abdullah Saqr came to the police station and the imam stood me and my face was all covered in blood but did not say the word wash his face.
It is the facts of the attack on the Director of Public Relations Culture Palace emerging to another victim named Mahmoud Othman Mohammed (27 years - the English teacher), said the "seventh day" he was returning from when his fiancée, and was surprised a group of people attacking beat him and took him to the police station.
Continued Mahmoud saying: I assured them more than once, I have no relationship policy as, but they were increasing to beat me, even took me inside a room reservation and was found by a group of detainees, and then came a group of officers led by Detective Chief Ahmed diabetes Spena is aware of words and threatened us that will make the soldiers would rape us.
Before ending his speech Mahmoud, asking about his guilt even under all this violence, and said I do not know how I can know my students love the country and I wasted my dignity in it.
The Muhammad Rajab Abd al-Hamid, day-laborer, said that he was returning from work was abducted by those persons who Aiarafhm he was taken to a police station exits, the room booking was checked and he was beaten continuously for more than 15 minutes until he lost consciousness.
Did not differ from the way the abduction itself with Mahmoud Abdel-Moneim Moawad, 19, working buildings, where he said: You get back to my home, I was surprised with a grab and Isoukony to the police station and there were assaulted, beaten, and they Ptjeridy of my clothes and kept hitting me on my head and my back and I was injured peremptory in my head, and break I was involved in a do not know even now why were arrested and beaten in this savage manner.
The city beyond the New Valley governorate has witnessed violent protests following the President of the Investigation Section continue beyond the provocation and insulting to the people, saying: "Oh, my word is the Vekish footmen."
And resulted in confrontations, according to Dr. Mohamed Sayed, Under-hospital beyond the year, injured more than 100 inhabitants of whom 60 patients suffocating, and the injury of 40 cases of live ammunition, most critically, have been transferred more than 8 cases of them to a hospital in Assiut University, given the weakness of the potential hospital outside the New Valley.
The Under-hospital post to the injuries varied between the injuries in the chest and abdomen, foot, pointing out that Hussein Ahmed Mohammed was shot in the chest and his condition is serious, and Walid Abed Rabbo, injured in the thigh, and Ahmed Adly chest, and Mohammed Abdul Sami in the foot, Maumoon Abdul Aal shrapnel in the eye, and said that the rest of the patients has not been verified and is being Hoeetm first aid, and witnesses confirmed that a number of central security soldiers destroyed public property for a number of shops Kharga.
Resulted in confrontations between police and demonstrators in the city and beyond Baloday new killing a young man named Mohammed Hassan Bilal (20 years), and the same scene is also repeated in front of the Faculty of Education Street, twice, after police fired live bullets at demonstrators, killing a man was shot in the head did not yet unidentified
The security of New Valley use with bullies to deter protesters
New Valley tell people wounded in the details of abuse .. Security has opened fire at random .. Trustees of the police and they broke the shops in front of everyone
http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=349114&SecID=12&IssueID=150