Re: Egypt - Saudi Arabia sending 3 fully equipped field hospitals to reduce burden on hospitals
machine translation
Mounted on 47 aircraft completed its arrival Saturday
3 Saudi field hospitals in Cairo, Ismailia and Minya
22/8/13
Sayed Abdel-Aal, Nasser Abu al-Fadl (Cairo)
Amid a festive atmosphere and a deep appreciation of the Egyptian people to support the Kingdom and the initiative of the Custodian of the Two Holy Mosques, which has been described in official circles and popular b «it is not surprising» ..
Received a base east of Cairo Military Airport on Wednesday afternoon five Saudi military aircraft coming from Tabuk in the framework of the airlift, which began two days ago to transfer Saudi aid to Egypt to implement the initiative of the Custodian of the Two Holy Mosques sends three field hospitals to Egypt .. I learned 'Okaz' that will be distributed to stranded in Cairo and Ismailia channel one of the cities and the city of Minya in Upper Egypt.
Sources navigational Egyptian: The four aircraft came under air bridge has been obtaining the necessary approvals to receive the 24 aircraft it within three days of the total aircraft bridge by up to 47 transport aircraft big bore
all the equipment and the entire crew of doctors and technicians in support of Egypt and ease the pressure on hospitals and the provision of medical care in some places in Egypt, which suffers from some problems in terms of medical care include sections of field hospitals, medical clinics, general and operations room, intensive care and recovery, laboratory, pharmacy and X-ray and hypnosis rooms.
Sources at the Egyptian Ministry of Health for «Okaz» It already arrived to Egypt 16 Saudi plane loaded with aid medical and humanitarian assistance in order to ensure that the first field hospital integrated and emphasized that the coming days will reach 31 aircraft aid Saudi Arabia to bring the total to
47 aircraft aid sufficient to establish 3 field hospitals , and expected to be completed by the arrival of aircraft before next Saturday.
The sources confirmed that these hospitals, which came on the orders of the Custodian of the Two Holy Mosques will help Egyptian hospitals to expedite treatment of emergency cases and injuries demonstrations, etc., will also help in conducting thousands of operations, where sources revealed that each field hospital will feature 14 Clinic specialist, and operations room and room to establish and laboratories, as well as lotions and medicines that are used in operations, technical and operating crews and medical full.
The sources confirmed that the aircraft aid from Saudi Arabia will continue to unload its cargo at the airport in east, and the armed forces of these loads through the medical services branch of the armed forces.
The armed forces have expressed their appreciation to the Custodian of the Two Holy Mosques and the Saudi leadership and made Assistant Chief of Staff of the Egyptian Medical Affairs, Major General Ahmed Abdel Halim thanks and gratitude to the Custodian of the Two Holy Mosques for his noble with Egypt and its people, stressing that Egypt and its people can not forget the Custodian of the Two Holy Mosques this position noble.
With the start of the arrival of the first harbingers of the next field hospitals of the kingdom to Cairo Egyptian officials high price unlimited support by the Custodian of the Two Holy, and considered the matter 'not surprising' on King Abdullah bin Abdul Aziz, the Saudi people towards Egypt. Has received military airport east of Cairo first Saudi military aircraft carrying the forefront of this field hospitals after a delegation from the Kingdom of medical visited Cairo last week, headed by Dr. Abdul Mohsen Al Anzi know on the special needs of the establishment and the establishment of three field hospitals donated by the Custodian of the Two Holy Mosques.
And up successively to Cairo, the rest of the aircraft after the arrival of 16 aircraft, including to complete construction of the first field hospital of the total 47 aircraft carrying surgical equipment and operating rooms to be distributed to a number of Egyptian governorates, which was received by Saudi Ambassador in Cairo and its permanent at the Arab League Ahmed bin Abdulaziz Kattan and Egyptian Assistant Chief of Staff for Medical Affairs Major General Ahmed Abdel Halim doctor and Military Attache, Embassy of the Custodian of the Two Holy Mosques in Cairo, Major General Khalid bin Abdullah العقلا, along with a number of Egyptian officials.
The Assistant Foreign Minister for Arab Affairs Ambassador Nasser Kamel told «Okaz» Wednesday that this attitude on the part of the Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz not surprising in light of the support is clear and firm and strong by the Custodian and its continuing efforts to stand behind Egypt and reject any foreign intervention in the internal affairs of the country. The full «This position confirms that the Kingdom has been and will continue to help and supportive of the brothers in the Arab world.
He said «This is the Custodian of the Two Holy and the people of the Kingdom of national positions in support of the Egypt and the Arab nation. For his part, Egyptian Assistant Chief of Staff for Medical Affairs Major General Ahmed Abdel-Halim doctor that this position is an extension of the positions of the Kingdom since the 1973 war, which confirms to the whole world on a strong and solid ties between Cairo and Riyadh. The deepest thanks and gratitude to the Custodian of the Two Holy Mosques for his support of Egypt and its people, and said, 'This is not surprising on the leadership and people of the Kingdom. He added that the position of the Custodian of the Two Holy Mosques and fast toward Egypt appreciated the armed forces and the Egyptian people.
The time in which it also confirmed Ambassador Ahmed bin Abdulaziz Qattan that the relations between Egypt and Saudi Arabia eternal and historic and stressed that his country will continue to be supportive of Egypt and its great people, and will continue to Cairo along with the kingdom.
Kattan stressed that the Saudi people and the Saudi leadership wholeheartedly stand with the Egyptian people for the implementation of the roadmap and the completion of the current transitional phase. He expressed the unlimited support of the Kingdom of the people of Egypt and provide them with any assistance that may be needed to return Egypt to its leading position.
He added that what the Custodian of the Two Holy King Abdullah bin Abdulaziz as a duty towards the cherished Egypt, Ambassador Kattan pointed to continued continue to airlift equipment and accessories field hospitals until the completion of the construction of the first field hospital.
He also noted that the process of sending three field hospitals will be 47 flights from Saudi Arabia to Egypt.
He explained that the decision of the Custodian of the Two Holy ensure send field hospitals full crews of doctors, technicians and medical equipment in support of the brotherly people of Egypt and ease the pressure on hospitals in Egypt and servo in light of what you are suffering in these difficult days of increasing numbers of wounded.
The ambassador praised Afifi Abdel Wahab, Egypt's ambassador to the Kingdom of the positions of the Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud responsible towards Egypt and its people.
The ambassador said Afifi The word Custodian of the Two Holy Mosques on the situation in Egypt in which he warned of interference in the affairs of Egypt, and that Egypt is exposed to Kidd hate to hit unity and destabilize the country the size of Egypt's prestigious major Arab, Islamic and international levels, came to represent the biggest support for Egypt under the conditions of international and regional The interior has become threaten Egyptian national security in an unprecedented way.
The Egyptian ambassador to the positive feedback for this powerful and decisive statement by the sectors of the Egyptian people, who commutes Custodian and the people of Saudi Arabia love with love. As the price of the Royal Order to send field hospitals full equipments to support the Egyptian people in these circumstances to ease the pressure on the Egyptian hospitals and ambulance body.
He stressed that those positions and initiatives supervisor by the Custodian of the Two Holy Mosques, which came in timed perfectly to Egypt and its people come consistent with the positions of the kings of the kingdom since the reign of King founder King Abdulaziz Al Saud - may God have mercy on him - as they are consistent with what is known as the Custodian of the Two Holy Mosques of jealousy on Arab nation and the Islamic nation and humanitarian initiatives known to the peoples of the world.
http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20130822/Con20130822630089.htm
