one of the last confirmed cases of h5n1 infection was listed under this governorate by the FOA which was furnished the information by local authorities the governorates of Qena and Luxor are adjoining.
Preparations utmost to combat the "swine flu" Qena
الجمعة، 31 ديسمبر 2010 - 08:20 Friday, December 31, 2010 - 08:20
اللواء مجدى أيوب محافظ قنا
General Magdy Ayoub Governor of Qena
قنا ـ هند المغربى Qana India-Maghraby
أمر اللواء مجدى أيوب، محافظ قنا، برفع درجة الاستعداد القصوى لمكافحة مرض أنفلونزا الخنازير خاصة مع قدوم فصل الشتاء ورفع حالة التأهب خاصة فى المناطق المزدحمة والمتكدسة بالمواطنين كالمدارس والمصالح الحكومية. Ordered General Magdy Ayoub, Governor of Qena, raising the level of alert to combat bird flu, especially with the advent of winter and lifting the state of preparedness, especially in crowded areas and aggregated to citizens such as schools and government departments.
قال أيوب إن النظافة تعد الركيزة الأولى فى مكافحة الأنفلونزا وفى هذا الشأن يتم تعقيم أرضية المدارس ودورات المياه كما يتم باستمرار تزويد المدارس بالمطهرات والمنظفات ومتابعة حالة النظافة داخل الفصول والمكتبات وحجرات الأنشطة والمعامل المدرسية. Ayoob also said that cleanliness is the first pillar in the fight against influenza and in this regard are sterilized ground schools and toilets are also constantly providing schools with disinfectants, detergents and track the status of hygiene in the classroom, libraries and activities rooms and school labs.
الجدير بالذكر أنه فى وقت سابق تم اعتماد مبلغ 110 آلاف جنيه لتعيين 1000عامل نظافة بالمدارس، كما أن مديرية الأمن بقنا ومباحث التموين تقومان بدور فعال فى شن حملات مستمرة تستهدف الباعة الجائلين أمام المدارس، وشدد أيوب على ضرورة العمل الميدانى المستمر من جميع الجهات لمتابعة المدارس والتأكد من نظافتها وتزويد المدارس بالشريط اللاصق لقياس درجة الحرارة وحظر استخدام الترمومتر الزئبقى. It is worth mentioning that earlier in the appropriation of $ 110 thousand pounds to set the 1000 workers hygiene school, and that the Directorate of Security, Qena and Aswan supply, have played active part in campaigns ongoing aimed at street vendors in front of schools, and stressed Ayoub on the need to field work continued on all sides to follow up the schools and make sure of cleanliness and provide schools with adhesive tape to measure the temperature and the prohibition of the use of mercury thermometers.
Preparations utmost to combat the "swine flu" Qena
الجمعة، 31 ديسمبر 2010 - 08:20 Friday, December 31, 2010 - 08:20
اللواء مجدى أيوب محافظ قنا
General Magdy Ayoub Governor of Qena
قنا ـ هند المغربى Qana India-Maghraby
أمر اللواء مجدى أيوب، محافظ قنا، برفع درجة الاستعداد القصوى لمكافحة مرض أنفلونزا الخنازير خاصة مع قدوم فصل الشتاء ورفع حالة التأهب خاصة فى المناطق المزدحمة والمتكدسة بالمواطنين كالمدارس والمصالح الحكومية. Ordered General Magdy Ayoub, Governor of Qena, raising the level of alert to combat bird flu, especially with the advent of winter and lifting the state of preparedness, especially in crowded areas and aggregated to citizens such as schools and government departments.
قال أيوب إن النظافة تعد الركيزة الأولى فى مكافحة الأنفلونزا وفى هذا الشأن يتم تعقيم أرضية المدارس ودورات المياه كما يتم باستمرار تزويد المدارس بالمطهرات والمنظفات ومتابعة حالة النظافة داخل الفصول والمكتبات وحجرات الأنشطة والمعامل المدرسية. Ayoob also said that cleanliness is the first pillar in the fight against influenza and in this regard are sterilized ground schools and toilets are also constantly providing schools with disinfectants, detergents and track the status of hygiene in the classroom, libraries and activities rooms and school labs.
الجدير بالذكر أنه فى وقت سابق تم اعتماد مبلغ 110 آلاف جنيه لتعيين 1000عامل نظافة بالمدارس، كما أن مديرية الأمن بقنا ومباحث التموين تقومان بدور فعال فى شن حملات مستمرة تستهدف الباعة الجائلين أمام المدارس، وشدد أيوب على ضرورة العمل الميدانى المستمر من جميع الجهات لمتابعة المدارس والتأكد من نظافتها وتزويد المدارس بالشريط اللاصق لقياس درجة الحرارة وحظر استخدام الترمومتر الزئبقى. It is worth mentioning that earlier in the appropriation of $ 110 thousand pounds to set the 1000 workers hygiene school, and that the Directorate of Security, Qena and Aswan supply, have played active part in campaigns ongoing aimed at street vendors in front of schools, and stressed Ayoub on the need to field work continued on all sides to follow up the schools and make sure of cleanliness and provide schools with adhesive tape to measure the temperature and the prohibition of the use of mercury thermometers.