Re: Egypt - Prime Minister Says There is No Food Crisis
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="99%"><tbody><tr><td align="right">Nazif acknowledged the existence of bottlenecks in manufacturing bread
وغضب فى الإسماعيلية بسبب خفض وزن الرغيف
The anger in Ismailia because of reduced weight loaf
</td></tr><tr><td align="left"><!-- AddThis Button BEGIN --><script type="text/javascript">addthis_pub = 'didosh';</script>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/152/addthis_widget.js"></script><!-- AddThis Button END --></td></tr><tr><td class="myfont" align="right"><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="222"><tbody><tr><td class="myfont">
</td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
</td></tr></tbody></table>
الاسماعيلية ـ محمد جمعة وأ.ش.أ: اعترف الدكتور أحمد نظيف رئيس مجلس الوزراء بوجود اختناقات فى عمليات بيع الخبز مؤكداً على متابعتها باستمرار وصف نظيف صناعة الخبز فى مصر بأنها لاتزال متخلفة تستخدم نفس الأساليب السائدة منذ مائتى عام.
Mohammed Jumaa or Ismailia. Sh. A: admitted Dr. Ahmed Nazif, Prime Minister existence of bottlenecks in the sale of bread emphasizing the follow-up consistently described Nazif bread industry in Egypt are still lagging using the same methods prevailing since the two hundred year.
وأكد أن المخبز البلدى لم يتطور فى مصر، فى الوقت الذى قطعت فيه صناعة الخبز فى العالم.
He stressed that the municipal bakery has not evolved in Egypt, at a time when the industry cut bread in the world.
أشواطاً سريعة فى التحديث والجودة، وتوفير الطاقة والفاقد والمحافظة على البيئة.
Rapid strides in modernization and quality, saving energy, waste and environmental conservation.
وأضاف نظيف أن الحكومة تقوم حالياً من خلال مجموعة عمل وزارية، بوضع خطة، وبرنامج تنفيذى شامل يتناول جميع حلقات تطوير صناعة الخبز
Nazif added that the government is currently working through a series of ministerial development plan, comprehensive operational programme deals with all the links in the development industry bread
باعتبارها أكبر صناعة فى مصر ويصل حجم انتاجها الى 240 مليون رغيف مدعوما يوميا.
As the largest industry in Egypt and expected the volume of their production to 240 million subsidized bread daily. وأشار الى أن من بين ملامح هذه الخطة دعوة القطاع الخاص للانضمام الى الحكومة لانشاء مخابز جديدة تماما لها مواصفات عالية الجودة مع اقامة شبكة كاملة للتوزيع فى جميع المحافظات، ومن المنتظر أن تنتج هذه المخابز 10% من طاقة الخبز أى نحو 24 مليون رغيف وأكد نظيف على استمرار انتاج الرغيف المدعوم مع تجويده وتحسين اسلوب توزيعه بحيث يباع مغلفا فى أكياس كل كيس يحتوى على خمسة أرغفة.
He pointed out that among the features of this plan to invite private sector to join the government to shelve the creation of entirely new specifications of high quality with a whole network of distribution in all provinces, is expected to produce these bakeries 10% of the energy of bread or about 24 million bread Nazif emphasized the The continued production of subsidized bread with refining and improving the method of distribution so that encapsulated sold in bags each bag containing five loaves. <o
></o
>
ومن ناحية أخرى شهدت محافظة الاسماعيلية حالة من الاستياء والغضب بين المواطنين بعد صدور قرار المحافظ بعمل دراسة بخفض 20 جراما من وزن رغيف الخبز ليصبح 110 جرامات بدلا من 130.
On the other hand, saw the governorate state of resentment and anger among citizens after the issuance of a decision the governor to reduce the work study weighed 20 kilograms of bread for a total of 110 grams instead of 130. <o
></o
>
طالب الأهالى المحافظ برفع يده عن رغيف الخبز بعد أن فشلت المحليات فى محاولات فصل الانتاج عن التوزيع بسبب المبالغ التى تم تحصيلها من المواطنين بالمحافظة بلا عائد، ودفع أهالى قرية سرابيوم الى تكسير أكشاك التوزيع.
People asked the governor to lift his hand from the bread after it failed in attempts to separate localities on the distribution of production because of the amounts collected from citizens without maintaining dividend, paid to families of the village Sarabium cracking kiosks distribution. <o
></o
>
تساءل مواطنو الاسماعيلية عن أسباب القرارات العشوائية التي تضر بالمواطنين وتعذيبهم فى البحث عن رغيف الخبز.
Ismailia citizens wondered about the reasons for making indiscriminate harm to citizens and torturing them in the search for a loaf of bread. <o
></o
>
وطالبت شعبة المخابز بالاسماعيلية باعادة النظر فى تكلفة انتاج الرغيف البلدى تجنبا للخسارة التى تلاحق أصحاب المخابز بالمحافظة وقراها.
And demanded the Division bakery in Ismailia to reconsider the cost of producing bread municipal avoid loss that afflict bakery owners to preserve and villages.
http://www.alwafd.org/v4/News/
</td></tr></tbody></table>
