13 new cases of swine flu in Matrouh and Alexandria
الجمعة، 8 يناير 2010 - 19:45 Friday, January 8th, 2010 - 19:45
تزايد أعداد المصابين بأنفلونزا الخنازير
Rising number of infected swine flu
حسن مشالى وجاكلين منير Good Mashali and Jacqueline Munir
تزايدت حالات الإصابة بمرض أنفلونزا الخنازير وحالات الاشتباه بمحافظة مطروح خلال الفترة الأخيرة، حيث أكدت نتائج تحاليل معامل وزارة الصحة إصابة 4 حالات جديدة، من بينهم تلميذان، كما تم احتجاز 7 حالات جديدة من بينهم 3 أطباء بمستشفى الصدر للاشتباه فى إصابتهم. Increased incidence of swine influenza and suspected cases of Matrouh Governorate during the recent period, confirming the results of analysis of the Ministry of Health injury 4 new cases, including two school children, have been held in 7 new cases, including 3-Sadr hospital doctors on suspicion of injury.
حيث أكدت نتائج التحاليل إصابة "س.ع.م" (8 سنوات) تلميذة بمدرسة السوانى، والتلميذ "ا.م" (10 سنوات) بمدرسة تحفيظ القرآن و"م.ج.ف" (5 سنوات) والطفل "س.ح.د" (3 سنوات). The results of analysis where the injury, "o. P. M" (8 years) Sawani school student, and student "a. M" (10 years) school teaching the Koran and "pm. C. P" (5 years) and the Child "Q. H . d "(3 years).
ولأول مرة فى مطروح يشتبه فى إصابة أطباء، حيث احتجز مستشفى مطروح العام مساء أمس، الخميس، 3 من الأطباء العاملين بمستشفى الصدر، وهم "م.م.ع" (42 سنة) و"ي.هـ.ع" (32 سنة) و"ز.و.ى.إ.ا" (35 سنة) من بين 7 مصابين فى انتظار نتائج التحاليل للعينات التى سحبت منهم. For the first time in Matrouh suspected infection doctors, where he was held Matruh General Hospital yesterday evening, Thursday, 3 of the hospital doctors working-Sadr, who are "m. M. P" (42 years) and "me. E. P" (32 years) and "g. and. me. E.. A" (35 years) from among the 7 patients waiting for test results of samples that were withdrawn.
وفى الإسكندرية أعلنت غرفة المتابعة لمرض أنفلونزا الخنازير التابعة لمحافظة الإسكندرية عن ظهور 7 حالات جديدة مصابة بمرض أنفلونزا الخنازير، وهم لتلميذة بمدرسة سيدى جابر للغات بالطريق الدائرى، وسيدة (17 عاماً) حامل فى الشهر الثالث، وموظف بشركة الكهرباء (47 عاماً) بالعصافرة حى المنتزه، وطالب بالفرقة الأولى كلية الآداب، وطالب بإعدادى هندسة جامعة الإسكندرية، وسيدة (43 عاماً) بسيوف حى المنتزه، وأمين شرطة بقسم شرطة مينا البصل (28 عاماً) بالدخيلة العامرية، وجميع الحالات تم احتجازها بمستشفى الحميات بالإسكندرية لتلقى العلاج والرعاية الطبية اللازمة. In Alexandria, Dubai Chamber of follow-up of swine flu in the province of Alexandria as the emergence of 7 new cases of disease, swine flu, and they are a school student of languages, Sidi Gaber, ring road, and a woman (17 years) pregnant in the third month, and one electricity company (47 years) Asafra neighborhood park He called the band the first Faculty of Arts, students Biaadady Engineering, Alexandria University, and a woman (43 years) with swords neighborhood park, and the Secretary of Police Police Department Mena onions (28 years), with the company Amiriya, and all cases had been detained at Alexandria Fever Hospital for treatment and necessary medical care.
الجمعة، 8 يناير 2010 - 19:45 Friday, January 8th, 2010 - 19:45
تزايد أعداد المصابين بأنفلونزا الخنازير
Rising number of infected swine flu
حسن مشالى وجاكلين منير Good Mashali and Jacqueline Munir
تزايدت حالات الإصابة بمرض أنفلونزا الخنازير وحالات الاشتباه بمحافظة مطروح خلال الفترة الأخيرة، حيث أكدت نتائج تحاليل معامل وزارة الصحة إصابة 4 حالات جديدة، من بينهم تلميذان، كما تم احتجاز 7 حالات جديدة من بينهم 3 أطباء بمستشفى الصدر للاشتباه فى إصابتهم. Increased incidence of swine influenza and suspected cases of Matrouh Governorate during the recent period, confirming the results of analysis of the Ministry of Health injury 4 new cases, including two school children, have been held in 7 new cases, including 3-Sadr hospital doctors on suspicion of injury.
حيث أكدت نتائج التحاليل إصابة "س.ع.م" (8 سنوات) تلميذة بمدرسة السوانى، والتلميذ "ا.م" (10 سنوات) بمدرسة تحفيظ القرآن و"م.ج.ف" (5 سنوات) والطفل "س.ح.د" (3 سنوات). The results of analysis where the injury, "o. P. M" (8 years) Sawani school student, and student "a. M" (10 years) school teaching the Koran and "pm. C. P" (5 years) and the Child "Q. H . d "(3 years).
ولأول مرة فى مطروح يشتبه فى إصابة أطباء، حيث احتجز مستشفى مطروح العام مساء أمس، الخميس، 3 من الأطباء العاملين بمستشفى الصدر، وهم "م.م.ع" (42 سنة) و"ي.هـ.ع" (32 سنة) و"ز.و.ى.إ.ا" (35 سنة) من بين 7 مصابين فى انتظار نتائج التحاليل للعينات التى سحبت منهم. For the first time in Matrouh suspected infection doctors, where he was held Matruh General Hospital yesterday evening, Thursday, 3 of the hospital doctors working-Sadr, who are "m. M. P" (42 years) and "me. E. P" (32 years) and "g. and. me. E.. A" (35 years) from among the 7 patients waiting for test results of samples that were withdrawn.
وفى الإسكندرية أعلنت غرفة المتابعة لمرض أنفلونزا الخنازير التابعة لمحافظة الإسكندرية عن ظهور 7 حالات جديدة مصابة بمرض أنفلونزا الخنازير، وهم لتلميذة بمدرسة سيدى جابر للغات بالطريق الدائرى، وسيدة (17 عاماً) حامل فى الشهر الثالث، وموظف بشركة الكهرباء (47 عاماً) بالعصافرة حى المنتزه، وطالب بالفرقة الأولى كلية الآداب، وطالب بإعدادى هندسة جامعة الإسكندرية، وسيدة (43 عاماً) بسيوف حى المنتزه، وأمين شرطة بقسم شرطة مينا البصل (28 عاماً) بالدخيلة العامرية، وجميع الحالات تم احتجازها بمستشفى الحميات بالإسكندرية لتلقى العلاج والرعاية الطبية اللازمة. In Alexandria, Dubai Chamber of follow-up of swine flu in the province of Alexandria as the emergence of 7 new cases of disease, swine flu, and they are a school student of languages, Sidi Gaber, ring road, and a woman (17 years) pregnant in the third month, and one electricity company (47 years) Asafra neighborhood park He called the band the first Faculty of Arts, students Biaadady Engineering, Alexandria University, and a woman (43 years) with swords neighborhood park, and the Secretary of Police Police Department Mena onions (28 years), with the company Amiriya, and all cases had been detained at Alexandria Fever Hospital for treatment and necessary medical care.