sharon sanders
Editor-in-Chief & President
2/16/2010 11:32:00 PM <!-- 3lshan Elvideo -->
WASHINGTON - Editor Masrawy - revealed the U.S. Department of Agriculture Egypt is one of the top ten markets for U.S. agricultural crops in the world, topped the Arab States and the Middle East in its imports of wheat, corn and soybeans from the United States.
And revealed the latest data issued by the U.S. Department of Agriculture, Egypt replaced the fourth largest importer of wheat from the United States in 2008.
According to data issued by the Ministry of Agriculture, Foreign Agriculture said Egypt imported, according to data recorded for the year 2008 a total of 2161 metric tons of wheat from the United States, in 2008, or the equivalent of five and imports the rest of the world outside the top ten markets for U.S. wheat during the same period .
Egypt topped the ranks seventh on the list of top ten importers of U.S. corn, which imported 2438 tons of U.S. corn in 2008, equivalent to one third and also wanted the rest of the world outside of the list.
And replaced Egypt in the seventh rank on the list of the top ten importers of U.S. soybeans in 2008, where it imports amounted to 772 thousand tons or the equivalent of five and the rest of the year, imports from outside the list during the same period.
Overall results showed an increase in Egypt's imports of U.S. agricultural crops in the year 2008 about two hundred and fifty thousand tons of imports in 2007.
Where Egypt's imports rose to 2050 thousand tons of crops in 2008 compared to the U.S. 1801 thousand tons in 2007.
http://translate.google.com/transla...ttp://www.masrawy.com/news/egypt/default.aspx
واشنطن- محرر مصراوي- كشفت وزارة الزراعة الأمريكية أن مصر من أهم عشرة أسواق للمحاصيل الزراعية الأمريكية في العالم، كما تصدرت الدول العربية والشرق أوسطية في وارداتها من محاصيل القمح والذرة وفول الصويا من الولايات المتحدة.
WASHINGTON - Editor Masrawy - revealed the U.S. Department of Agriculture Egypt is one of the top ten markets for U.S. agricultural crops in the world, topped the Arab States and the Middle East in its imports of wheat, corn and soybeans from the United States.
وكشفت أحدث البيانات الصادرة عن وزارة الزراعة الأمريكية أن مصر حلت كرابع أكبر مستورد للقمح من الولايات المتحدة في العام 2008.
And revealed the latest data issued by the U.S. Department of Agriculture, Egypt replaced the fourth largest importer of wheat from the United States in 2008.
وأفادت البيانات الصادرة عن هيئة الزراعة الخارجية بوزارة الزراعة الأمريكية أن مصر استوردت بحسب البيانات المسجلة للعام 2008 ما إجماليه 2161 طنا متريا من القمح من الولايات المتحدة، في 2008، أو ما يوازي خمس ورادات بقية دول العالم خارج قائمة أكبر عشرة أسواق للقمح الأمريكي خلال نفس الفترة.
According to data issued by the Ministry of Agriculture, Foreign Agriculture said Egypt imported, according to data recorded for the year 2008 a total of 2161 metric tons of wheat from the United States, in 2008, or the equivalent of five and imports the rest of the world outside the top ten markets for U.S. wheat during the same period .
وجاءت مصر في المرتبة السابعة على قائمة أكبر عشرة مستوردين للذرة الأمريكية حيث استوردت 2438 ألف طن من الذرة الأمريكية في 2008، ما يوازي أيضا ثلث وارادت بقية دول العالم من خارج القائمة.
Egypt topped the ranks seventh on the list of top ten importers of U.S. corn, which imported 2438 tons of U.S. corn in 2008, equivalent to one third and also wanted the rest of the world outside of the list.
وحلت مصر في المرتبة السابعة على قائمة أكبر عشرة مستوردين لمحصول فول الصويا الأمريكي في 2008 حيث بلغت وارداتها منه 772 ألف طن أو ما يوازي خمس واردات بقية دول العام من خارج القائمة خلال نفس الفترة.
And replaced Egypt in the seventh rank on the list of the top ten importers of U.S. soybeans in 2008, where it imports amounted to 772 thousand tons or the equivalent of five and the rest of the year, imports from outside the list during the same period.
وبشكل إجمالي أظهرت النتائج زيادة في واردات مصر من المحاصيل الزراعية الأمريكية في العام 2008 بحوالي مائتين وخمسين ألف طن عن وارداتها في العام 2007.
Overall results showed an increase in Egypt's imports of U.S. agricultural crops in the year 2008 about two hundred and fifty thousand tons of imports in 2007.
حيث ارتفعت واردات مصر إلى 2050 ألف طن من المحاصيل الأمريكية في 2008 مقابل 1801 ألف طن في 2007.
Where Egypt's imports rose to 2050 thousand tons of crops in 2008 compared to the U.S. 1801 thousand tons in 2007.
http://translate.google.com/transla...ttp://www.masrawy.com/news/egypt/default.aspx