Translation: Arabic ? English
الحكم فى دعوى تأجيل العام الدراسى غداً الثلاثاء
الأثنين، 16 نوفمبر 2009 - 09:21
وزير التعليم يسرى الجمل كتبت سحر طلعت
تنظر محكمة القضاء الإدارى، برئاسة المستشار عادل فرغلى، غداً، الثلاثاء، الدعوى القضائية المقامة من إحدى أولياء الأمور ضد رئيس الوزراء ووزير التربية والتعليم للمطالبة بتأجيل العام الدراسى الحالى، وذلك خوفاً من أنفلونزا الخنازير على الطلبة.
ذكرت رضا بركاوى ربة منزلة فى دعواها، أنها طالبت بتأجيل الدراسة هذا العام، خوفاً على أبنائها، مشيرة إلى أن كثافة الفصول بالمدارس تصل إلى 90 طالباً بكل فصل، مما سيؤدى إلى حدوث كارثة بلا محالة وتعريض الطلبة للإصابة بالفيروس، لعدم وجود إجراءات وقائية، خاصة أن إصابة طالب تعنى إصابة الباقى، وطالبت بالتأجيل لعدة أسابيع، لزيادة الإجراءات الوقائية التى ستتخذها وزرتا الصحة والتربية والتعليم على المدارس للحفاظ على حياة الطلبة.
Verdict in a case to postpone the school year on Tuesday,
Monday, November 16, 2009 - 09:21
Minister of Education Yousry El-Gamal wrote Sahar Talaat
Court of Administrative Justice, headed by Counselor Adel Farghaly, tomorrow, Tuesday, the lawsuit filed by one parent against the Prime Minister and Minister of Education to demand the postponement of the current academic year, for fear of swine flu on students.
According to Reza بركاوى goddess status in the lawsuit, they demanded the postponement of school this year, fearing for her children, noting that the size of classes in schools of up to 90 students per class, which will lead to a disaster and inevitably expose students to HIV infection, the lack of preventive measures, especially that the injury to students dealing with the remaining cases, and requested a delay of several weeks, to increase preventive measures to be taken and Zrta health and education to schools to preserve the lives of students.
الحكم فى دعوى تأجيل العام الدراسى غداً الثلاثاء
الأثنين، 16 نوفمبر 2009 - 09:21
وزير التعليم يسرى الجمل كتبت سحر طلعت
تنظر محكمة القضاء الإدارى، برئاسة المستشار عادل فرغلى، غداً، الثلاثاء، الدعوى القضائية المقامة من إحدى أولياء الأمور ضد رئيس الوزراء ووزير التربية والتعليم للمطالبة بتأجيل العام الدراسى الحالى، وذلك خوفاً من أنفلونزا الخنازير على الطلبة.
ذكرت رضا بركاوى ربة منزلة فى دعواها، أنها طالبت بتأجيل الدراسة هذا العام، خوفاً على أبنائها، مشيرة إلى أن كثافة الفصول بالمدارس تصل إلى 90 طالباً بكل فصل، مما سيؤدى إلى حدوث كارثة بلا محالة وتعريض الطلبة للإصابة بالفيروس، لعدم وجود إجراءات وقائية، خاصة أن إصابة طالب تعنى إصابة الباقى، وطالبت بالتأجيل لعدة أسابيع، لزيادة الإجراءات الوقائية التى ستتخذها وزرتا الصحة والتربية والتعليم على المدارس للحفاظ على حياة الطلبة.
Verdict in a case to postpone the school year on Tuesday,
Monday, November 16, 2009 - 09:21
Minister of Education Yousry El-Gamal wrote Sahar Talaat
Court of Administrative Justice, headed by Counselor Adel Farghaly, tomorrow, Tuesday, the lawsuit filed by one parent against the Prime Minister and Minister of Education to demand the postponement of the current academic year, for fear of swine flu on students.
According to Reza بركاوى goddess status in the lawsuit, they demanded the postponement of school this year, fearing for her children, noting that the size of classes in schools of up to 90 students per class, which will lead to a disaster and inevitably expose students to HIV infection, the lack of preventive measures, especially that the injury to students dealing with the remaining cases, and requested a delay of several weeks, to increase preventive measures to be taken and Zrta health and education to schools to preserve the lives of students.