Theresa42
Well-known member
Machine translated from Arabic:
The Sham El-Naseem [spring festival after Orthodox Easter] is without eggs!
The bird flu effects were still continuous
April 24, 2006
A report: Zayed's hopes
The celebration of the Sham El-Neseem since the Pharaonic time by specific appearances like taking the salted fish meal and the herring and the onions and colouring the eggs. Also the Egyptians maintain on this day the going to the gardens and the parks, but the Sham El-Naseem is this year he differs totally from the previous years since the declaration of the bird flu disease then a state of the worry dominated between the citizens from taking the eggs that all excels in its colouring. And a state of the stagnation controlled on the sale sale shops.
Monir Eissa is shop owner for Al Bid's sale he says that the readiness were taking place before the Sham El-Naseem by two days approximately. He completes the decoration of the shop and colouring the eggs of the customers by different colours, but this year a state of the stagnation appeared then there is no interest in the purchase of the eggs from the citizens as happens every year.
However, about the eggs prices, they range the price of the carton of the farms eggs between 75.9 to 10 pounds and the one half of the half. As for the native eggs, they range a price the egg is between 25 and 35 piasters. And at the same time the citizens accept on the purchase of the salted fishes as the salted fish and the herring and their prices rose in an obvious way this year, and the Sham El-Naseem considers a season related to the dealers in the trade of an Al Mmlhat. Also the hajji Fouad Shahin says where the presence of a state from the revival in the markets of Al Mmlhat is noticed and the citizens accept before this today on the purchase of large amounts from the salted fish and the saltiness and the herring for their taking of the Sham El-Naseem day.
As for the prices then she is high this year and the salted fish kilo price reached 50 pounds to the excellent kilo and in the refined regions it rose the price so that it comes to 70 its gene and 45 pounds to the ordinary and the saltiness kilo price reached 40 pounds and the sardine to 20 pounds to the kilo.
As for the herring its prices have risen clearly and the kilo price reached 25 pounds.
http://www.alwafd.org/front/detail.php?id=6790&cat=local
The Sham El-Naseem [spring festival after Orthodox Easter] is without eggs!
The bird flu effects were still continuous
April 24, 2006
A report: Zayed's hopes
The celebration of the Sham El-Neseem since the Pharaonic time by specific appearances like taking the salted fish meal and the herring and the onions and colouring the eggs. Also the Egyptians maintain on this day the going to the gardens and the parks, but the Sham El-Naseem is this year he differs totally from the previous years since the declaration of the bird flu disease then a state of the worry dominated between the citizens from taking the eggs that all excels in its colouring. And a state of the stagnation controlled on the sale sale shops.
Monir Eissa is shop owner for Al Bid's sale he says that the readiness were taking place before the Sham El-Naseem by two days approximately. He completes the decoration of the shop and colouring the eggs of the customers by different colours, but this year a state of the stagnation appeared then there is no interest in the purchase of the eggs from the citizens as happens every year.
However, about the eggs prices, they range the price of the carton of the farms eggs between 75.9 to 10 pounds and the one half of the half. As for the native eggs, they range a price the egg is between 25 and 35 piasters. And at the same time the citizens accept on the purchase of the salted fishes as the salted fish and the herring and their prices rose in an obvious way this year, and the Sham El-Naseem considers a season related to the dealers in the trade of an Al Mmlhat. Also the hajji Fouad Shahin says where the presence of a state from the revival in the markets of Al Mmlhat is noticed and the citizens accept before this today on the purchase of large amounts from the salted fish and the saltiness and the herring for their taking of the Sham El-Naseem day.
As for the prices then she is high this year and the salted fish kilo price reached 50 pounds to the excellent kilo and in the refined regions it rose the price so that it comes to 70 its gene and 45 pounds to the ordinary and the saltiness kilo price reached 40 pounds and the sardine to 20 pounds to the kilo.
As for the herring its prices have risen clearly and the kilo price reached 25 pounds.
http://www.alwafd.org/front/detail.php?id=6790&cat=local