Egypt - Doctors report 22 dead 150 injured in recent clashes in Cairo

[sharon sanders]

machine translation

Field hospital: 11 killed in clashes Abbasid .. Including a medical student was shot in the head

Hani Barakat​

Witness the Abbasid currently an escalation of the clashes circuit between the protesters and thugs, and growing with this escalating number of casualties among the demonstrators, where the rising death toll to 11 dead, including a student at the Faculty of Medicine, was shot in the head, and conservative state as said the field hospital were also slaughtered two others, were on a visit to a relatives house hospital healing.

Among the injuries, gunshot wounds are infected with live and the explosion in the eye, according to statements of the field hospital clinic doctors for "gate-Ahram."

The list of victims of Abu Hassan Ibrahim, a student, Faculty of Medicine, Ain Shams third year, and a resident of University City, and Mustafa Ismail, Amr Ibrahim, and Raafat, Ahmad Ibrahim al-Deir, and Tareq, Ahmad Rifai, and Atef essential (41 years old - Cooker) in Sharm El-Sheikh, and 3 others They were on their way to visit a relative injured in Dar Al Shifa Hospital, Vhagmehm thugs, two of them were slaughtered and the other by firing squad.

Witnesses confirmed that the thugs have destroyed large parts of the Dar al-Shifa hospital .. Which prompted the doctors to hide inside the morgue dead.​

[/LEFT]

http://gate.ahram.org.eg/News/203109.aspx

 

[sharon sanders]

machine translation

Doctor Abbassiya field: 22 deaths and 150 injured .. And health: injuries 79 and only 7 deaths

Adel Abdul-Latif - (MENA)

Dr. Ahmed constant field hospital doctor Abbassiya that the number of deaths amounted to 22 cases while the number of people living to 150, all in critical condition with bullet cartridges, live rounds, injuries severe Psonj machines.

He pointed out that field hospitals continue to operate in the presence of doctors and physicians so far, where hospitals received large quantities of medicines and juices.

The transformation Street Caliph al-Ma'mun leading to the headquarters of the Ministry of Defence to the area can not be overcome only after the show the ID card and confirm the identity of the person who wants to enter or sit-in area Abbasid, and the members of the People's Committees searched it well in front of the entrance gate so as not to infiltrate the thugs among the protesters, The volunteers distribute water to the protesters after the prices of food and water in the vicinity of the Abbasid.

As street vendors spread across the street and in front of the University of Ain Shams and popcorn vendors, flags, which met with great popular Online field.

The shops closed their doors, and some families left their homes for fear of threats, most of the buildings also closed iron gates metal chains to prevent the rise of any person the highest roofs of buildings.

In various aspects of the street a hot political discussions taking place between the protesters belonging to the revolutionary coalitions on the need for multiple hand over power to civilians and the need to sit until their demands while the number of young people sleeping on mattresses on the land of the street carrying laptops to follow the latest political developments.

As the number to climb on the pickup, using audio speakers to announce the developments that would carry out, and did not leave the ladies sit without the participation of women where there are large numbers of girls in the sit-in, but inside the tent reserved for them.

The large number of sleeping on mattresses on the land of the Salafis in the middle of the park street Caliph al-Ma'mun, and some young people chanted slogans against the military junta, "SMS SMS Henninsa thugs .. not the case" and raised a huge portrait of the Marshal in writing by the "go".

On the other hand the Ministry of Health announced the high number of injured in the clashes that took place between demonstrators and unknown in the Abbasid day to 79 patients.

Dr. Khalid Al-Khatib, Head of Central Department for critical care and emergency health ministry said in a statement Wednesday evening, he was transferred to a hospital with Dar Al Shifa Hospital and Health Insurance in Nasr City, a hospital-Zahra University Hospital, Ain Shams Specialized Hospital.

The al-Khatib to injuries ranging from minor cuts and cuts and bruises and injuries wound cartridges, and the medical teams to these hospitals to provide first aid and the necessary tests to them, and decides to exit all except three cases, "cases Hospital, Ain Shams Hospital and the state hospital, Dar al-Shifa."

He pointed out that cases of death, who are 7 cases including five cases of Dar al-Shifa hospital and the state-Zahra University Hospital, and the state health insurance hospital in Nasr City, were handed over to the Forensic Medicine and the Public Prosecutor to take action.​

http://gate.ahram.org.eg/News/203473.aspx