• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Egypt Destabilization Thread

Sally Furniss

Well-known member
Are things improving economically for Egypt?
[FONT=verdana, geneva, arial, sans serif][SIZE=+1]
Economic structure
[/SIZE][/FONT]
[FONT=verdana,geneva,arial,sans serif][SIZE=-2]Nov 15th 2007[/SIZE][/FONT]
[FONT=verdana,geneva,arial,sans serif][SIZE=-2]From the Economist Intelligence Unit
Source: Country Profile
[/SIZE][/FONT]
http://www.economist.com/countries/Egypt/profile.cfm?folder=Profile-Economic Structure


<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="447"> <tbody><tr> <td> <table cellpadding="2" cellspacing="2" width="447"> <tbody><tr> <td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2003(a)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2004(a)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2005(a)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2006(a)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2007(b)[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]GDP at market prices (E? bn)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]417.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]485.3[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]538.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]617.7[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]719.5[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]GDP (US$ bn)(c)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]71.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]78.3[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]93.2[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]107.9[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]127.3[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Real GDP growth (%)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]3.2[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]4.1[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]4.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]6.8[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]7.1[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Consumer price inflation (av; %)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]4.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]11.3[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]4.9[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]7.7[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]9.2[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Population (m)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]70.3[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]71.6[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]72.9[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]74.2[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]76.0[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Exports of goods fob (US$ m)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]8,987[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]12,274[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]16,073[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]20,546[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]26,632[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Imports of goods fob (US$ m)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]-15,156[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]-21,586[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]-27,200[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]-33,104[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]-41,832[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Current-account balance (US$ m)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]3,723[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]3,237[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2,207[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2,731[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2,496[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Foreign-exchange reserves excl gold (US$ m)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]13,589[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]14,273[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]20,609[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]24,462[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]30,613[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Total external debt (US$ bn)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]31.4[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]30.3[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]34.1[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]31.2(b)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]32.2[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Debt-service ratio, paid (%)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]11.7[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]7.8[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]6.8[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]10.0(b)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.7[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Exchange rate (av) E?:US$[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.84[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]6.20[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.78[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.73[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.65[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="6" class="footnote" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2](a) Actual. (b) Economist Intelligence Unit estimates. (c) Fiscal year data ending June 30th.[/SIZE][/FONT]</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> [FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]
More economic data
[/SIZE][/FONT]
<table cellpadding="2" cellspacing="2" width="447"><tbody><tr> <td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Origins of gross domestic product 2005/06[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]% of total[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Components of gross domestic product 2005/06[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]% of total[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Manufacturing[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]17.0[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Private consumption[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]71.4[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Mining (incl oil & gas)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]15.5[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Government consumption[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]12.3[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Agriculture[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]14.1[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Gross fixed investment[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]18.7[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Trade[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]10.9[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Exports of goods & services[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]31.3[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]General government[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]9.8[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Imports of goods & services[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]33.7[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Transportation[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]4.2[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Changes in stocks[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]0.0[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Principal exports 2005/06[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]US$ m[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Principal imports cif 2005/06[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]US$ m[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Petroleum products (incl natural gas)[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]7,009[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Intermediate (semi-processed) goods[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]8,416[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Crude oil[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]3,214[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Investment (capital) goods[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]7,888[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Aluminium, iron & steel products[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]603[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Consumer goods[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]3,531[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Ready-made clothes & cotton textiles[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]577[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Crude oil[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2,844[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Aluminium, unalloyed[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]197[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Non-durable goods[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]2,547[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2] [/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Main destinations of exports 2006[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]% of total[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Main origins of imports 2006[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbc-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]% of total[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Italy[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]12.2[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]US[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]11.4[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]US[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]11.4[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]China[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]8.2[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Spain[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]8.6[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Germany[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]6.4[/SIZE][/FONT]</td> </tr> <tr> <td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]UK[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.6[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]Italy[/SIZE][/FONT]</td><td colspan="1" class="tbd-r" valign="top">[FONT=Verdana, Geneva, Arial, sans-serif][SIZE=-2]5.4[/SIZE][/FONT]</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="99%"><tbody><tr><td align="right">Minister of Agriculture warns of food shortages, water scarcity and desertification in the Middle East

</td></tr><tr><td class="myfont" align="center"><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="150"><tbody><tr><td class="myfont">
ameen%20abaza_1204384413.jpg
</td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
أمين أباظة​
Amin Abaza </td></tr></tbody></table>
كتب - سمير بحيري: حذر أمين أباظة وزير الزراعة امس من اتساع نطاق التصحر وندرة المياه وتلوث البيئة، وكشف عن تحديات عديدة تواجه اقليم الشرق الاوسط، منها تغيرات المناخ وأمراض الثروة الحيوانية وندرة مياه الري ونقص الغذاء.​
Books - Samir adding: cautioned Amin Abaza, and Minister of Agriculture yesterday widespread desertification, water scarcity and pollution of the environment, revealing numerous challenges facing the Middle East region, including changes in climate and diseases of livestock and irrigation water scarcity and food shortages.
جاء ذلك في كلمة الوزير أمام المؤتمر الاقليمي التاسع والعشرين للشرق الأدني لمنظمة الاغذية والزراعة للأمم المتحدة.​
This came in a speech to the conference, the minister of regional twenty-ninth for the Near East to the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
وأكد الوزير أن عدد الجوعي في العالم بلغ 580 مليون نسخة، من بينهم 200 مليون يسكنون الدول النامية.​
The minister stressed that the number of hungry people in the world amounted to 580 million copies, of whom 200 million live in developing countries.
واشار الي ان ارتفاع اسعار المحاصيل الزراعية نتج عنه زيادة فاتورة الاستيراد، نتيجة ارتفاع الاسعار بالبورصات العالمية.
He pointed out the high prices of agricultural crops has resulted in increased import bill, as a result of higher prices Balborsat site. <o:p></o:p>
وطالب أباظة باستراتيجية للتنمية الزراعية والاستخدام الامثل للموارد المائية، وزيادة معدل النمو الزراعي وتوفير المواد الخام الزراعية اللازمة للصناعة الوطنية، والتوسع في الثروة الحيوانية والداجنة والسمكية، واستصلاح أراض جديدة في حدود 170 ألف فدان سنويا، توفر 85 ألف فرصة عمل.
He called Abaza strategy for agricultural development and the optimal use of water resources, and increase the rate of agricultural growth and the provision of agricultural raw materials for industry corporations, the expansion of livestock, poultry, fish, and reclaiming new land within 170 feddans annually provide 85 thousand jobs. <o:p></o:p>
وأكد الوزير زيادة الأسعار العالمية للمحاصيل الزراعية مثل القمح، مشيرا الي قيام الحكومة برفع سعره من 170 جنيها للأردب الي 380 جنيها كحد أدني وزيادة أسعار الذرة من 145 جنيها للأردب في العام الماضي الي 220 جنيها للأردب كحد أدني وزيادة أسعار قصب السكر من 160 جنيها للطن إلي 182 جنيها وبنجر السكر من 140 جنيها للطن الي 160 جنيها.
The minister said an increase in world prices of agricultural crops such as wheat, pointing out that the government lift its price from 170 pounds to 380 pounds ardebs at a minimum and increase prices of corn ardebs 145 pounds last year to 220 pounds ardebs at a minimum and increase the prices of sugar cane from 160 per ton to 182 pounds and beet sugar from 140 per ton to 160 pounds.


http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.alwafd.org%2Fv3%2FNews%2F&langpair=ar%7Cen&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="nav" align="center"> 5 isolate passengers ..
في الحجر الصحي بالمطار​
In the airport quarantine
</td></tr><tr><td align="right">
عزلت سلطات الحجر الصحي بمطار القاهرة خمسة ركاب من جنسيات مختلفة عقب وصولهم من أثيوبيا لعدم وجود شهادات صحية تفيد تطعيمهم ضد الحمي الصفراء تطبيقا لتعليمات منظمة الصحة العالمية.​
Isolated quarantine authorities Cairo Airport five passengers of different nationalities, upon arrival from Ethiopia to the lack of health certificates are vaccinated against yellow fever application of the instructions WHO.
اكتشف رجال الحجر الصحي أثناء متابعة الشهادات الصحية لركاب الطائرة الأثيوبية القادمة من أديس أبابا عدم وجود الشهادات.​
Men discovered during follow-up quarantine certificates health Ethiopian passengers coming from Addis Ababa the absence of certification.

http://translate.google.com/transla...sa/today/first/&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

Political Leadership Requests Daily Report on Bread Crisis


By Eid Abdel Gawad - Omar el-Sheikh 13/3/2008
<articlebody></articlebody>​
Informed sources at the Ministry of Social Solidarity said the political leadership requested that Prime Minister Ahmed Nazif prepare a daily report on the bread crisis, specifying the provinces and districts facing it and including proposals for solutions.
During his visit to Beni Suef yesterday, Dr. Nazif admitted that there is a big bread crisis and pointed out that bakery working hours were behind the bread queues which the government wants to eliminate.
The sources said the political leadership has allocated LE 4 billion to solve the crisis and tasked the government to study the possibility of doubling the quantities required by bakeries of the 82% subsidized flour.
The sources added that a high-level meeting including the ministers of defense, interior, solidarity and the governors of Greater Cairo, will be held next week to develop a new policy to provide bread to the capital.
Nazif said that the increase in global wheat prices was behind the rise in local prices of flour, which prompted many people to buy subsidized bread and caused the crisis.

In a related development, Minister of Social Solidarity Dr. Meselhi has declined the presidency of the Egyptian Services Company that would deliver bread to the suburbs of Cairo and Giza.
The sources attributed the declination to the fact that the political leadership has tasked Meselhi with identifying the poorest provinces in terms of services and public facilities, and with conducting a survey on providing cash instead of commodity subsidies

http://www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=97242
 
Re: Egypt

Re: Egypt

French Agency: anger mounts in Egypt after wave of price rises ..
والتضحم يصل إلي ١٢.٥%
The inflation up to 12.5%

كتب أ.
Wrote a.
ف.
P.
ب ١٣/٣/٢٠٠٨​
B 13/3/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>
أثار ارتفاع أسعار السلع الأساسية منذ بداية العام الحالي غضباً متصاعداً في مصر وعكس تهديدات متتالية بالإضرابات، وضاعف عمال النسيج والأطباء في المستشفيات الحكومية وأساتذة الجامعات حركات الاحتجاج تحت شعارات تدور كلها حول ?غلاء المعيشة?.​
The effects of higher commodity prices since the beginning of this year growing anger in Egypt and reversing threats consecutive strikes, and increased textile workers and doctors in government hospitals and university professors protest movements under the slogans of all revolve around ?cost-of-living?.
وتظاهر في نهاية فبراير الماضي ١٠ آلاف عامل علي الأقل في أكبر مصانع النسيج في مصر، احتجاجاً علي ارتفاع الأسعار وطالبوا بزيادة رواتبهم.​
Demonstrated at the end of last February 10 thousand workers at least in the largest textile factory in Egypt in protest against rising prices and demanded an increase of their salaries.
وتشهد البلاد موجة غلاء جديدة لأسباب داخلية أو بسبب ارتفاع أسعار المنتجات المستوردة، وبلغ المعدل السنوي للتضخم ١٢.٥% في نهاية الشهر الماضي، ولكن وفقا للأرقام الرسمية فإن أسعار المواد الغذائية قفزت، كما حدث مع الخبز غير المدعم الذي ارتفع بنسبة ٥.٢٦% خلال عام واحد.​
And the country is witnessing a new wave of cost for domestic reasons or because of the high prices of imported products, while the annual rate of inflation of 12.5% at the end of last month, but according to official figures, the prices of foodstuffs soared, as has happened with the non-subsidized bread which rose by 5.26% in one year.
وارتفعت أسعار منتجات الألبان بنسبة ٢٠% والزيت بنسبة ٤٠%، ونشرت الصحف الثلاثاء الماضي قائمة بسلع غذائية أساسية ارتفعت أسعار بعضها بنسبة ١٢٢% من فبراير ٢٠٠٧ حتي فبراير ٢٠٠٨.​
The prices of dairy products rose by 20%, oil 40%, the newspapers reported last Tuesday the list of basic food commodities prices have risen by some 122% from February 2007 until February 2008.
وأكد أحمد النجار، الخبير الاقتصادي في مركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية، أن ?نسبة التضخم أكبر بكثير من الأرقام التي تعلنها الحكومة?.​
And Ahmed Al-Najjar, economic expert at Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies, that ?the inflation rate was much higher than the figures announced by the government?.
وقال ?برنامج الغذاء العالمي مطلع الشهر الجاري? إن مصاريف الأسرة المصرية المتوسطة ازدادت بنسبة ٥٠% منذ بداية عام ٢٠٠٨.​
He said ?World Food Program early this month? that the Egyptian family medium expenses increased by 50% since the beginning in 2008.
وأكدت الحكومة أن هذا الغلاء ناجم عن ارتفاع الأسعار في الأسواق الدولية، مثل سعر القمح الذي تعتبر مصر أكبر مستورد له علي مستوي العالم.​
The government asserted that the price rises due to higher prices in international markets, such as the price of the wheat Egypt is the largest importer in the world.
وتري المعارضة أن السياسة الليبرالية التي تنتهجها الحكومة هي السبب الرئيسي في هذا الوضع، وأنها تؤدي إلي مزيد من الثراء للأثرياء ومزيد من الفقر للفقراء.​
The opposition believes that the liberal policy adopted by the government is the main reason for this situation, and it will lead to more wealth for the rich and greater poverty for the poor.
وأكد البنك الدولي في سبتمبر الماضي أن معدل النمو في مصر تجاوز الـ٧% سنويا، ولكن أشار إلي أن الفقر يتزايد منذ عام ٢٠٠٠.​
The World Bank last September, the rate of growth in Egypt exceeded the 7% annually, but pointed out that poverty is increasing since 2000.
وأضاف أن ٢٠% من الـ٧٨ مليون مصري يعيشون تحت خط الفقر ?٢ دولار يوميا? و٢٠% منهم يعيشون بالكاد فوق خط الفقر ويعد ٨.٣% في حالة فقر مدقع.​
He added that 20% of the 78 million Egyptians live below the poverty line ?$ 2 a day?, 20% of whom live barely above the poverty line is 8.3% in extreme poverty.
وكمؤشر علي التوتر الاجتماعي، مثل هذا الأسبوع أربعة أشخاص كانوا يحاولون شراء خبز مدعم ودخلوا في صدامات في منطقة حلوان ?جنوب القاهرة?- حسبما أكد مصدر أمني.​
As an indicator of the social tensions, such as this week, four people were trying to buy bread malignancies and entered in clashes in the Helwan ?south of Cairo? - as a security source said.
وأكد برنامج الغذاء العالمي أنه ?نظرا لأن الرواتب لم ترتفع بنفس نسبة ارتفاع أسعار السلع الغذائية، فإن الناس يجدون مزيدا من الصعوبة في تدبير احتياجاتهم المعيشية، خصوصا أولئك الذين لا يطبق عليهم برنامج الدعم?.​
The World Food Program that ?Because salaries do not rise the same percentage rise in the prices of food commodities, people find it more difficult to measure their living, especially those who do not apply them support programme?.

من جهته، قال محمود العسقلاني الناطق باسم حركة ?مواطنون ضد الغلاء? التي تشكلت أخيرا، إنه ما لم تدرك الحكومة خطورة الموقف فإننا نتجه إلي انفجار أكبر من ذلك الذي شهدناه عام ١٩٧٧ وهي ?انتفاضة الخبز? التي اندلعت في ١٨ و١٩ يناير بعد إعلان الحكومة رفع أسعار الخبز، وأوقعت ٧٠ قتيلا قبل أن تتراجع الحكومة عن قرارها.​
For his part, Mahmoud said Fate spokesman Movement ?citizens against price rises?, which was formed recently, that unless the Government is aware of the seriousness of the situation, we turn to an explosion is greater than that which we witnessed in 1977 is ?uprising bread? which broke out on 18 and January 19 after the government announced raise the prices of bread, left 70 dead before the government backtrack on its decision.
وأعلن اتحاد عمال مصر الذي يتفاوض حاليا مع الحكومة للاتفاق علي حد أدني جديد للأجور، أنه بعد الموافقة علي أن يكون الحد الأدني ٦٠٠ جنيه سيطلب رفعه إلي ٨٠٠ جنيه ?أقل قليلا من ١٥٠ دولاراً?.​
The Union of Workers of Egypt, who is currently negotiating with the government to agree on a new minimum wage, that afteFluTrackers - Reply to Topicr approval of the minimum 600 pounds will be required to lift 800 pounds ?a little less than $ 150?.



http://translate.google.com/transla...x?SectionID=301&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8


</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

A new scandal: Butchers slaughtered dogs, donkeys and sell their meat Balbsaten 3/13/2008 12:40:00 AM
<!-- Image --><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td>
Nagah_1_tcm6-1440496.jpg
</td></tr><tr><td class="phototitle" align="center" height="18">
الصحفية نجاة عبد الرحمن​
Press Najat Abdul Rahman </td></tr></tbody></table>
تقرير من اعداد -عماد سيد : استمرارا للحالة غير المسبوقة التي يمر بها الشعب المصري من غلاء لكافة متطلبات الحياة وعمليات غش لم تحرك الحكومة أمامها ساكنا ومليارات الدولارات التي تخرج صباح مساء من البلاد دون رقيب ، فجرت صحفية شابة مفاجأة اقرب الى الكارثة بكل المقاييس.​
Report prepared - Emad Sayed: continuation of the unprecedented situation undergone by the Egyptian people against the cost of all the requirements of life and cheating the government did not move a muscle before and billions of dollars that come out of the country the evening of the morning without a sergeant, exploded like a surprise press closer to the disaster by all standards.
فقد قامت الصحفية الشابة (نجاة عبد الرحمن ) التي تخرجت منذ فترة قصيرة وتعمل في صحيفة 24 ساعة بعمل تحقيق صحفي يتعلق بتزوير الاختام في المجازر الا ان الامر انتهى بفضيحة مدوية و على خلاف ما كانت تعتزم عمله حيث فوجئت بعمليات ذبح لحمير وكلاب وبيع لحومها لمحلات الجزارة ليشتريها الناس دون ان يعلموا ما هية ما يأكلون.​
The press was younger (Najat Abdul Rahman), which has just graduated and is working in the newspaper 24 hours work for the achievement of a press forging seals in the massacres but that the matter ended with a resounding scandal, unlike what it intends to do with slaughtering operations were surprised to Donkeys and dogs and sell their meat for butcher shops to be bought by people without knowing what the eat.
Happened in Egypt .. meat dogs .. Donkeys saw the first part .. (.. special tenth PM)

تقول نجاة: ان القصة بدات حين قام احد زملائها بالصحيفة بعمل تحقيق حول اختام اللحوم المزورة فقررت مواصلة العمل على الموضوع ولكن من جهة اخرى على اعتبار ان هذه الاختام المزورة ستقود بالتأكيد الى لحوم غير صالحة للاستهلاك الآدمي او مريضة وقالت ان التحقيق لو بدأ من عند اي جزار وبالطريقة التقليدية فإن ذلك لن يؤدي الى شيء ففكرت ان تتنكر وتدخل الى احد المجازر.​
Najat says: The story started when a fellow Gazette work on achieving meat counterfeit seals and decided to continue to work on the subject, but on the other hand on the grounds that these counterfeit seals certainly will lead to the meat unfit for human consumption or diseased and said that the investigation had started at any butcher and the traditional manner, it will lead to something bad that scorns and interference to a massacre.
Nagah__tcm6-1440495.jpg

وقالت خلال لقاء اجرته معها الاعلامية منى الشاذلي ببرنامج العاشرة مساء انها استعانت في البداية بأحد الجزارين الذين تعرفت عليهم خلال تحقيق سابق واخبرته بأن لديها سيدة فقيرة هرب زوجها وترك لها اطفالا وتبحث عن عمل فوعدها بالبحث عن عمل لها.​
She said during a meeting with the media by Mona El programme ten p.m. at the outset that it hired one of butchers who were identified during the previous investigation and told him that the poor lady had fled her husband and children, leaving them looking for work Vuadha seek employment them.
وبالفعل اتصل بها واخبرها انه وجد عملا للسيدة عند شخص يسمى ( المعلم محمد ) بجزارة الأمانة في شارع السد بمنطقة البساتين فتنكرت في ملابس امرأة صعيدية وتوجهت الى محل الجزارة فوجدته ووجدت معه سيدة وتبادلت معهما الحديث واقنعتهما بمحاولة توفير عمل لها بسبب ظروفها الصعبة وتم الاتفاق على ان تبيع بعض اجزاء الذبائح.​
Indeed contacted and told her that he found pursuant to Ms. when people called (the teacher Mohammed) Bdzarh secretariat Street Dam area orchards in denying clothes Seadeea woman went to the place and found him to butcheries and found a woman with him and exchanged with them and talk guise of trying to provide work because of the difficult circumstances it was agreed that sell some parts of carcasses.
وفي اليوم التالي سلمتها طبقا به بعض الاجزاء لتبيعها وبالفعل توجهت الى السوق في شارع السد وفي اليوم الأول اكتشفت من خلال حديثها مع بعض الباعة قيام الجزارين بذبح الحيوانات النافقة وبيعها للمواطنين خصوصا في محلات بشارع سكة الوايلي بالزاوية الحمراء وفي العمرانية.​
On the following day, according delivered by some of the parts and resell it already went to the market in the Street Dam On the first day I discovered during her speech with some vendors do butchers dead animals slaughtered and sold to citizens, especially in shops Street road Waily match in the red Monday.
وقالت ان هذه اللحوم الفاسدة يتم استعمالها في عمل الحواوشي الذي يباع في الشوارع بقيمة 50 قرشا على سبيل المثال.​
She said that these corrupt meat to be used in the work se sold on the street value of 50 pounds, for example.
dog1_tcm6-1440491.jpg

أضافت نجاة انها استطاعت اقناع احد الجزارين بان يسلمها بعض قطع اللحوم لتقوم بيعها الى جانب اجازء الذبيحة الاخرى حتى تستطيع الانفاق بصورة اكبر على اطفالها الصغار وذهبت في اليوم المحدد اليه في احد المجازر وفوجئت به يقوم بعملية ( تشفية ) لكلب تم ذبحه منذ دقائق.​
She was able to escape it convince anyone that entrust some butchers cut meat for the sale along with other Ajaze sacrifice so that spending more on their children young and went on the day fixed in one of the massacres were surprised by the process (emphasize) for the dog he was a few minutes ago.

وحول كيفية قيامها بالتصوير قالت انها اخفت تليفونها المحمول تحت ملابسها الصعيدية بطريقة تمكنها من اظهار العدسة فقط وبصورة لا يلاحظها أحد وأضافت انها كانت في كل لحظة تشعر بالرعب خاصة وان احد الجزارين حكى لها واقعة مفادها ان احد ( المعلمين ) كان لديه بقرتين مصابتين بورم في المخ وذهب لذبحهما في (السلخانة ).​
And about how they photography she had hidden under her clothes Tlefonha mobile Alassadi way as to be able to demonstrate lens is not only unnoticed She was in every moment is horrified, especially as one butchers told them that the fact that one (teacher) he has cows Clark BORMES brain According to Zbhama in (Abattoir).
Happened in Egypt .. meat dogs Donkeys .. View Part II .. (.. special tenth PM)
dog2_tcm6-1440492.jpg

وعندما شكت الطبيبة البيطرية في اللحم اصرت على اخذ عينة من اللحم قبل الافراج عنه فقام الجزار بسحب احدى السكاكين وهددها بالذبح وتقطيعها اربا وتوزيع لحمها مع الحيوانين فخشيت الطبيبة ومنحته إذن الافراج.​
When complained veterinary doctor in the flesh insisted on taking a sample of meat before being released back to withdraw a butcher knives and threatened slitting and cutting pieces, and the distribution of meat with animals Vkhchit doctor and then release him.
واضافت انها في اليوم الأخير لها في المجزر ذهبت لاحضار بعض قطع اللحم ففوجئت بالجزارين يقومون بذبح (حمار ) أمامها.​
She was on the last day in the Slaughterhouse gone to fetch some pieces of meat Paljzairin said they slaughter it (stupid).

واكدت على وجود بعض انواع اللحوم في أسواق العتبة يصل سعر الكيلو منها الى 6 جنيهات فقط !!​
She stressed that certain types of meat in the markets reach the threshold price per kilowatt than 6 pounds only!!
فكيف لم تتم حملات تفتيش مفاجئة على مثل هذه الأماكن.​
How campaigns are not a surprise inspection on such premises.

ليس مجزرا آليا؟
Mdzra not automatically?
وقال الدكتور حامد سماحة رئيس الهيئة العامة للخدمات البيطرية في مداخلة تليفونية له ان جميع المجازر الحكومية تقع تحت مسئولية الهيئة العامة للخدمات البيطرية من الناحية الفنية والكشف داخل المجازر وتحت اشراف المحليات من الناحية الإدارية مثل وزن الحيوان و غيرها.​
Said Dr. Hamid Samaha Chairman of the General Authority for Veterinary Services TELEPHONE gave him that all massacres government fall under the responsibility of the General Authority for Veterinary Services in terms of technical and disclosure within the massacres and under the supervision of local administrative terms such as weight and other animals.
donkeyMAIN_tcm6-1440494.jpg

وأكد ان ما شاهدت الصحفية وزارته لا يمكن ان يكون مجزرا بحال من الاحوال وانما احد الاماكن المغلقة والمعدة للقيام بمثل هذه الانشطة المخالفة وقال ان اللحوم التي تباع في محلات الجزارة تخضع لرقابة مستمرة وحملات دورية مفاجئة للكشف عن اللحوم.​
He stressed that what I saw press his ministry could not be Mdzra no way but one indoor and stomach for such illegal activities and said that the meat sold in butcher shops are subject to constant scrutiny and periodic campaigns to detect sudden meat.

وقال ان حادثة مشابهة وقعت منذ فترة في منطقة العامرية بالاسكندرية ولم يستبعد وقوع حوادث اخرى في اماكن مختلفة غير معلومة حاليا واكد ان الجشع قد يدفع الى افعال اكثر من ذلك.​
He said that a similar incident had occurred since the Amiriyah area in Alexandria, did not rule out further incidents in different places unknown now confirmed that greed may drive into action more.
وأكد ان هذه اللحوم غير الصالحة للاستهلاك الآدمي لا يمكن ان تدخل الى المجازر الحكومية مضيفا ان احد الأسباب الرئيسية وراء الأزمة انخفاض عدد الأطباء البيطريين حيث توقفت التعيينات منذ السبيعنيات وان عدد الأطباء الفعلي لا يتجاوز 7000 طبيب يكافحون انفلونزا الطيور والحمي القلاعية ويراقبون على المجازر و المحاجر البيطرية غيرها.​
He emphasized that the meat unfit for human consumption could not enter the massacres government, adding that one of the main reasons behind the crisis decrease in the number of veterinarians where they had stopped since Sbiniat appointments and the number of doctors does not exceed 7000 actual doctor struggling bird flu and foot-and-mouth and observing the massacres and quarrying veterinary others.

كيف تعرف لحم الحمير؟
Bethlehem knows how donkeys?
donkey2_tcm6-1440493.jpg

وعن وسائل التعرف على لحوم الحمير قال ان عضلاتها تكون رفيعة للغاية وليست سميكة مثل الابقار والجاموس اضافة الى ان لونها يكون داكنا و لو تعرضت للهواء يتحول لونها الى ما يشبه صدأ النحاس أما لو تم طبخها فيكون طعمها (مسكر ).​
And ways to identify meat donkeys said that the flex its muscles are very high, not thick like cows and buffaloes in addition to a dark color and if exposed to the air turns color to something resembling either copper corrosion if it is cooked taste (Soft).
وتبدو مرقتها وكأن بها بقع دهنية واذا ما تم لمس هذه الدهون فيشعر المرء وكأنه غمس يده في زيت بالاضافة للشكل العام للحيوان المذبوح اما اذا تم طبخها بالفعل او فرمها فلن يتم التعرف عليها بالفحص الظاهرى الا لو اخذ منها عينة للتحليل.​
It seems Mrguetha was greasy and the patches if they are touching these fats Well one hand, as if immersed in the form of oil, in addition to general animal passion If already been cooked or Faramha will not be identified superficial examination only if taking sample for analysis.

وقال إن الطريقة الوحيدة لضمان الحصول على لحم سليم طبيا وصحيا هو محلات الجزارة الموثوق فيها تماما والمعروف مصدرها تماما وعليها كافة اختام السلخانة بما يدل على ذبحها والكشف عليها والتأكد من سلامتها.​
He said that the only way to ensure access to proper medical meat is healthy and butcher shops completely reliable and well-known source for all seals Abattoir indicating slaughter and detection and ensure safety.


http://translate.google.com/transla...es/default.aspx&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

 
Some kind of protest?

Some kind of protest?

<table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td>[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]44293[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]‏السنة 132-العدد[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]Year 132 - Issue[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]2008[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]2008[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]مارس[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]March[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]14[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]14[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]‏6 من ربيع الأول 1429 هـ[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]6 1429 e[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]الجمعة[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]Friday[/SIZE][/FONT] </td></tr></tbody></table>​
</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td align="center"><!--container2-->
</td></tr><tr><td align="center"><!--container3-->
</td></tr><tr><td><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td width="10">
</td><td align="center"><!--heads-->
[FONT=arial (arabic)]تكدس أكثر من[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]Accumulating more than[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]‏1500‏ شاحنة بنويبع[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]1500 Truck Bnoiba[/FONT]


<!--heade--><table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffec" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
[FONT=arial (arabic)]نويبع ـ مكتب الأهرام‏:‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Nuweiba Office Ahram:[/FONT]​
</td></tr><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
[FONT=arial (arabic)]شهد ميناء نويبع البحري تكدسا لأكثر من‏1500‏ شاحنة أغلقت شوارع مدينة نويبع المهمة‏,‏ مما أصاب المدينة بالشلل المؤقت‏,‏ ومن ناحية أخري‏,‏ أكد اللواء العربي الحسيني رئيس مدينة نويبع ان الشاحنات أغلقت الطرق‏,‏ وتم الاتصال بالمسئولين بشركة الجسر العربي لمتابعة الأزمة علي الطبيعة‏ ومن ناحية أخري‏,‏ أعلن اللواء ممدوح دراز رئيس هيئة موانئ البحر الأحمر أن هناك تكدسا للشاحنات بسبب اعطال في العبارة بلاك أيرث في عرض البحر وتعطل الماكينات‏,‏ وسيتم فرض غرامات بواقع ألف دولار عن كل شاحنة‏.‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Port has Nuweiba marine density of more than 1500 trucks closed streets of the city of Nuweiba task, which struck the city paralysed provisional, on the other hand, said Major General Arab town of Al-Husseini, head Nuweiba trucks that closed roads, were contacted officials Arab Bridge Company to follow up the crisis on the ground on the other hand, said Major General Mamdouh GA President Red Sea Ports Authority indicates that there are trucks because of breakdowns in the phrase Black Earth at sea and the disruption of machines, and will impose fines by thousand dollars for each truck .

http://translate.google.com/translate?u=http://www.ahram.org.eg/&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

[/FONT]​
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
 
If they do this with HIV/AIDS - what is the chance with BF?

If they do this with HIV/AIDS - what is the chance with BF?

In our daily lives we know the difference: a doctor is not a judge, a nurse is not a policeman, a hospital is not a court of law. Yet imagine that you were seized by police, beaten, jailed, hauled to trial, facing a prison sentence, kept chained to a hospital bed ? because police suspected you, not of a crime, but of carrying a virus.
The story is a grim one. In October police stopped two men having an altercation on a street downtown. When one of them admitted that he was HIV-positive, police arrested them both.
They were charged with the ?habitual practice of debauchery,? a law which has been used mercilessly many times in recent years to penalize men for homosexual conduct. But in this case police and prosecutors never produced any evidence of homosexual conduct. The only ?evidence? was that one man had acknowledged he was living with HIV. Police tortured the men to extract confessions, and started rounding up others ?people whose photos or phone numbers they found with the arrested men.
So far a dozen people have been seized and jailed. Four have already been sentenced to prison terms. Several of them are lying in hospital, where ? on police orders ? they are kept chained to their beds most of the day.
All 12 were forced to submit to HIV tests. One says a prosecutor told him that he had tested positive by berating him: ?People like you should be burnt alive. You do not deserve to live.?
Egypt has publicly promised to adhere to human rights standards, and to provide lifesaving information and care to people vulnerable to HIV/AIDS.
These abuses show a blatant and brutal disregard for both.
This witch-hunt by Egyptian police, though, threatens all of us. It reflects the dangerous moment when officials charged with protecting the public are themselves delirious with their own fever ? fear.
These officials? reckless and ruthless attitude, treating HIV as a crime, will drive those vulnerable to it as well as those already infected, underground. If people can be imprisoned when they test HIV-positive, who would dare seek out an HIV test voluntarily? If people can be beaten and abused simply for speaking about their HIV status, who would dare ask in public how to prevent infection? If people can be tortured because of fears and lies, who will dare to tell the truth?
These abuses also reflect the long years when police and prosecutors have had the power to break the bodies of those who fell into their hands, without public scrutiny or fear of punishment. The abuses within the criminal-justice system now endanger not just our rights and our security, but public health.
These cases show that in Egypt people can be locked up not because they have committed a crime, but simply because they have a virus. In Egypt, people can be tortured not for what they have done, but simply for who they are.
It is time to repeal the law on ?debauchery? that police use to jail people based not on criminal evidence, but on a test of their serostatus. Armed with it, authorities misuse medical procedures, such as testing, not to further therapeutic care, but to single people out for segregation and punishment.
The World Health Organization has condemned forcible testing for HIV: it violates basic rights to the privacy and security of the person. Informing someone of his HIV status should be followed by counseling and treatment not prison and a death threat.
Reported figures suggest that Egypt has only a small number of people living with HIV/AIDS, for now. The Joint United Nations Program on HIV/AIDS (UNAIDS) estimates it as under 20,000 in a population of 70 million. The challenge is to keep this number small.
HIV/AIDS is not a contagious condition; (so what would they do with contagious disease?? Fla1) transmission is easy to prevent with a modicum of knowledge; those living with HIV are no danger to those around them. The key to containing HIV is spreading information. That means outreach to those who are vulnerable, not criminalizing them. It means protecting people?s confidentiality so that they can seek information freely, not fear to visit doctors, learn their own HIV serostatus, or find out how to protect themselves against infection.
For most people in Egypt, information about HIV/AIDS is still in short supply. HIV tests remain unknown or unavailable to most people, so they cannot learn about their HIV status. Only one percent of intravenous drug users in Egypt have ever taken an HIV test. Many women are still not empowered, economically or culturally, to make educated choices that could affect, or indeed save, their lives. One survey found that only 6 percent of women have adequate information about HIV.

A virus is a very simple thing, a tiny strip of pure genetic material that needs to attach itself to a host cell to survive. A virus like HIV inserts itself into a human cell and then uses the cell to run off copies of itself, over and over again. It uses us like a propaganda machine, to send out its own misinformation.
Information is the remedy: telling the truth about how to prevent it and how to treat it. Information can help to stop its spread and can also stem the fear that shrouds it.
Fear has its own means of multiplying. It breeds on prejudice as well as the silence which keeps ignorance entrenched and impunity enthroned. Egypt?s police stations are already enclosed in silence where torture goes unpunished; its prosecutors? offices are already sheathed in silence where violations of rights go unacknowledged. Now we see how the same silence also feeds ignorance about medical facts and fosters violence and abuse against those who need treatment and care.
Men who need care are chained to pallets in Cairo hospitals, and that is horrifying. The real disorder and the real fever, though, are the silence and fear that put them there.
Aida Seif Al-Dawla is a professor of psychiatry at Ain Shams University and a member of al Nadeem Center for the Rehabilitation of Victims of Violence; Gasser Abdel-Razek is acting director of regional relations at Human Rights Watch.



http://www.dailystaregypt.com/article.aspx?ArticleID=12227
 
Re: Egypt

Re: Egypt

FYI - General info I am seeing....

<table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" width="100%"><tbody><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
الأسمدة..​
Fertilizers ..
رغيف العيش..​
Loaf live ..
الصرف الصحي أهم المشاكل​
Sanitation most important problems </td></tr><tr><td class="title2" align="right">
عضو لجنة الوفد بأسيوط: الحكومة فشلت في توصيل الدعم المادي والعيني للمواطنين​
Member of the delegation Assiut: Government failed to deliver material support and kind of citizens </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
المعديات في أسيوط تفتقد لوسائل الأمان​
Ferries in Assiut lacks the means safety </td></tr></tbody></table>
معاناة المواطنين في أسيوط لا تنتهي بداية من رغيف الخبز وحتي ارتفاع الأسعار وتوقف مشروع الصرف الصحي، وارتفاع أسعار السماد، الأمر الذي يؤكد أن أسيوط محافظة سقطت من حسابات الحكومة.​
Suffering citizens in Assiut endless beginning of bread and even higher prices and stop Sewerage Project, and the high prices of fertilizer, which confirms that the Assiut province fell from the accounts of the government.
يقول الدكتور أحمد عزت جبارة أن قري ديروط سقطت من حسابات المسئولين فنجد معاناة الأهالي بقري المركز مثل دشلوط وبني يحيي وجنود الحوط بسبب عدم توافر رغيف العيش، خاصة أن أصحاب المخابز من أصحاب النفوذ،​
Dr. Ahmed attributed the tremendous villages that fell Gabal officials from the accounts of the suffering of the people we find cow status, such as Dashlout and Beni salutes soldiers Alihut because of the lack of bread to live, especially as bakery owners of influence,​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
المستشفي العام مهجورة..​
General Hospital abandoned ..
الإنارة مسروقة..​
Lighting stolen ..
الصرف معطل منذ 5 سنوات​
Disabled exchange for 5 years </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
علي الرغم من بدء مشروع الصرف الصحي منذ 5 سنوات إلا أنه توقف دون مبرر​
Despite the entry draft sanitation since 5 years but it has stopped without justification </td></tr></tbody></table>
تحقيق: عبدالقادر إسماعيل وإبراهيم قراعة​
Achieve: Abdul Kader Ismail Ibrahim Aqraah
مركز ?ملوي? أكبر مراكز محافظة المنيا، وأكثر المراكز معاناة من المشاكل، حيث استحوذ هذا المركز علي كل القضايا التي تؤرق باقي مراكز المحافظة بل وزادت فيه مشكلات خاصة يقودها الفساد والمحسوبية الذي استشري داخل مجلس مدينة بندر ملوي.​
Center ?Mallawi? largest centres Minya governorate, and more centres suffering from problems, which took this position on all issues of concern to the rest of centres to maintain and even increased when the special problems of corruption and cronyism, driven by widespread within the City Council Bandar Mallawi.
ومن قلب هذه المدينة الكبيرة التي تضم 130 ألف نسمة وينتشر حولها 77 قرية انطلقت ثورة الأهالي ضد الظلم والإهمال لذا كانت جولة ?الوفد? داخل ملوي للتعرف علي مشاكل الأهالي..​
It is the heart of this great city, which includes 130 thousand people and spread around the village of 77 people started a revolution against injustice and neglect so they toured ?delegation? within Mallawi to identify the problems of the people ..​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
الوفديون يخوضون معركة التغيير في محليات الشرقية​
Alovdion waging the battle of change in the local East </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
وسائل المواصلات تهدد حياة الشراقوة بالموت​
Transportation and threaten the lives Alcracoh death </td></tr></tbody></table>
تحقيق: أحمد الشوكي ويوسف الغزالي:​
Achieve: Ahmed Yousef Al-Ghazali and cord:
جماهير الشرقية صارت متعطشة الي تولي الوفديين زمام الأمور في مقاعد المحليات لنجدتهم وكل المصريين من غول الأسعار الرهيب وفقدان الجنيه المصري لأول مرة في تاريخه قوته الشرائية الي منحدر لا يبشر بأي خير في ظل هيمنة حكومة الحزب الوطني علي مقاليد المحليات وغير المحليات مما أدي الي انهيار سياستها في المحافظات.​
Eastern audiences are hungering to assume ownership Wafdite seats in the localities to encounter all Egyptians Gul prices and the terrible loss of the pound for the first time in its purchasing power to ramp does not bode any better under the domination of the Government of the reins of the National Party and other local municipalities, which led to the collapse of its policy in the provinces.
الجماهير لا تنسي أنها هتفت يوما بأعلي صوتها ?يحيا الوفد ولو فيها رفت?​
Do not forget the masses they shouted days highest voice ?live delegation if the Rift?​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
منطقة البهتيني بلاخدمات​
The Bahtini Blakhaddmat </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
مخلفات المباني تحاصر المباني السكنية​
Remnants of buildings are surrounding residential buildings </td></tr></tbody></table>
يحدث في مدينة الإسماعيلية مفارقة مثيرة حيث يشهد شارع الكورنيش الشهير بشارع محمد علي عمليات إحلال وتجديد تجري علي قدم وساق علي الرغم من قيام المحليات بإجراء عمليات إحلال وتجديد لهذا الشارع علي فترات متقاربة يهدر خلالها المال العام لزوم المنظرة والفشخرة تحسبا لزيارة المسئولين وعلي بعد خطوات نجد منطقة البهتيني محرومة من الخدمات،​
Happening in the city of Ismailia interesting paradox where testifies Street Corniche Street and the famous Muhammad Ali replacement and renovation operations are in full swing despite the localities to carry out restoration and renovation of the street on which frequently wasted public money for unnecessary luxury finish and anticipation of the visit of officials and a few steps, we find the Bahtini deprived of the services,​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
أرض عزبة عبدالرحيم طبلت بسبب ارتفاع منسوب مياه الصرف​
Ezbet Abdulraheem Tbelt land because of the high level of wastewater </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
مياه الصرف الصحي والزراعي أغرقت عزبة عبدالرحيم​
Sewage and agricultural plunged Ezbet Abdulraheem </td></tr></tbody></table>
تحقيق: ولاء فريد​
Achieve: loyalty Fred
مأساة عزبة عبدالرحيم القبلية بالكيلو 2 شاهد علي مهازل أعضاء الحزب الوطني الذين اعتلوا مقاعد المجلس المحلي بمحافظة الاسماعيلية في الدورة السابقة التي جرت وقائعها في عام 2002 ويريدون حاليا استمرار سلسلة المهازل التي ارتكبوها في حق مواطني الاسماعيلية خلال الانتخابات المحلية التي ستجري وقائعها في الثامن من ابريل المقبل، متوهمين أن مواطني الإسماعيلية فقدوا ذاكرتهم​
Ezbet tragedy Abdulraheem tribal zone in the km 2 2002 and now they want the continuation of a series Farces they have committed against the citizens of Ismailia during local elections will be broadcast on the eighth of April next , thinking that the citizens of Ismailia lost memory​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
أكثر من مليون شخص علي هامش الحياة​
More than a million people on the margins of life </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
الصرف الصحي مكشوف ويفرز أمراضاً وأوبئة مع القمامة​
Sanitation open and sort out diseases and epidemics with garbage </td></tr></tbody></table>
تحقيق: أماني زايد​
Achieve: Amani Zayed
مدينة الخصوص من المناطق العشوائية التي تجاهلتها الحكومة، رغم أن تعدادها السكاني يصل إلي مليون ونصف المليون نسمة وتقدر مساحتها بـ 1700 فدان إلا أنها تفتقد لوجود الخدمات الهامة، حيث تنعدم وسائل المواصلات فيها.​
City particular areas, which ignored by the government, although the population numbering up to a million and a half million people and an estimated 1700 acres but it lacks the presence of important services, with no means of communications.
ويعتمد الأهالي علي التوك توك والميكروباص كوسيلة مواصلات رئيسية، كما ازدادت شكوي الأهالي من الانقطاع المستمر للمياه، وعدم وجود صرف صحي، فأصبحوا يعيشون حياة قاسية ومؤلمة.​
And the people depends on Tok Pisin and microbus as a major transportation, and increased complaints from residents continued to drop water and the lack of sanitation, who now lives cruel and painful.​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
103مهندسين تنظيم ثرواتهم 2 مليار و361 مليون جنيه..​
103 engineers organization worth 2 billion and 361 million pounds ..
و54 ألف مهندس أحيلوا للنيابة​
And 54 thousand engineers transferred to the Prosecution </td></tr><tr><td>
دراسة أعدها الباحث عبدالخالق فاروق بمركز بحوث الإسكان، كشف عن أن رخصة البناء بدأ تسعيرها بـ 5 آلاف جنيه، وتصل إلي أكثر من 160 ألف جنيه أو أكثر إذا كان المبني في حي راق.​
Study prepared by researcher Abdul Farouk Housing Research Centre, revealed that the building permit began clamor for 5 thousand pounds, and up to more than 160 thousand pounds or more if the building in the neighborhood liked so much.
وأضافت الدراسة التي استعان بها بعض نواب مجلس الشعب، في استجواباتهم عن إحالة 54 ألف مهندس بالإدارات الهندسية بالمحافظات والمدن والأحياء لتحقيقات النيابة الإدارية والعامة، خلال عامي 2006/2007.​
The study used by some deputies of the People, in their interpellations on the transfer of 54 thousand engineer engineering departments nationwide and cities and districts to investigate administrative and public prosecutors, during 2006/2007.​
</td></tr><tr><td> Details <hr style="text-align: left; direction: ltr;"></td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td class="title2" align="right">
شكاوي للنائب العام والرقابة الإدارية لم يتم التحقيق فيها​
Complaints to the Attorney General and administrative controls are not investigated </td></tr><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td class="myfont"> </td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
جانب من مباني مدينة الإسكندرية الجديدة المعروف بمشروع العجمي​
Part of the new premises of the city of Alexandria project known Al-Ajmi </td></tr></tbody></table>
كشف اللواء محمد أبوالمجد، رئيس مجلس إدارة جمعية العاشر من رمضان للإسكان التعاوني سابقاً، عن أن الفساد في مشروع أرض العجمي قديم، يرجع تاريخه إلي مجالس الإدارات السابقة، وأنه تمكن إبان عضويته لمجلس الإدارة عام 1994 من كشف العديد من المخالفات، وتم إبلاغ هيئة تعاونيات البناء والإسكان والنيابة الإدارية والاتحاد التعاوني للبناء عن هذه المخالفات خلال الفترة من يوليو 1994 وحتي نوفمبر ،1996​
A General Mohamed Aboualemjd, the chairman of the Society Tenth of Ramadan Housing Cooperative earlier, that corruption in the draft land Persian old, dating back to the boards of previous administrations, and he was able during his membership of the Governing Council in 1994 to detect numerous irregularities, was informed of the cooperatives Construction and Housing and the Administrative Prosecution and Cooperative Union to build on these irregularities during the period from July 1994 until November 1996​
</td></tr><tr><td> Details</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

45 students injured and his student contracted chicken pox water Sohag 3/16/2008 9:40:00 PM
<!-- Image -->
سوهاج- محرر مصراوي- أصيب 45 تلميذا وتلميذة اليوم الأحد بقرية جزيرة الشورانية بمركز المراغة بمحافظة سوهاج بمرض الجديرى المائى الكاذب وتم منحهم أجازة 10 أيام لحين تماثلهم للشفاء.​
Sohag - Editor TOM - wounded 45 pupils and his student today, Sunday, the village of Island Aelchoranih status Alemragh governorate of Sohag disease chickenpox false water was granted leave for 10 days while recovering sameness.
وقالت وكالة انباء الشرق الاوسط ان غرفة العمليات بديوان عام محافظة سوهاج تلقت بلاغا من الوحدة الصحية بالقرية بظهور أعراض الإصابة بالمرض داخل مدرستين ابتدائية وإعدادية فانتقلت قيادات من أجهزة الأمن والقيادات الصحية إلى مكان البلاغ.​
The Middle East News Agency that the operations room in the Office of Sohag governorate received a communication from the health unit village emergence of symptoms of the disease in elementary and junior high schools playing leaders of the security services and health leaders to the place of communication.
وقال الدكتور أحمد الزهيرى مدير الوحدة الصحية بالقرية إن أعراض الإصابة بالمرض ظهرت على 45 تلميذا وتلميذة بمدرستى الرماضنة الابتدائية والبقاطرة الإعدادية الجديدة وبتوقيع الكشف الطبى عليهم تأكد إصابتهم بمرض الجديرى المائى الكاذب، وتم تقديم الإسعافات اللازمة للتلاميذ المصابين ومنحهم اجازة لمدة 10 أيام منعا لانتشار العدوى بين باقى التلاميذ.​
Said Dr Ahmed Back health unit director village that the symptoms of the disease appeared on the 45 pupils and schoolgirl slams Alrmadhanh Bakatrh elementary and junior high and the signing of the new medical examination to ascertain illness chickenpox false water, and provide first aid for pupils infected and granted leave for 10 days to prevent the spread of infection among the rest pupils.



 
Re: Egypt

Re: Egypt

Bread protests break out in Fayoum, president intervenes

By Michaela Singer
First Published: March 17, 2008



CAIRO: President Hosni Mubarak has ordered the army-controlled bakeries to raise bread production in an attempt to quell the acute anger over the shortage of subsidized bread.

The order came on the same day that spontaneous protests broke out throughout Fayoum as desperate citizens took to the streets voicing their discontent over the ?disappearance? of bread from government bakeries.

?There were violent demonstrations in Sanhour village,? Ahmad Abu Awi, secretary of the Tagammu party in Fayoum told Daily News Egypt. ?They broke out outside bakeries when citizens couldn?t buy bread. I live in Abu Saah village in Fayoum and the scenes there weren?t much different.?

?We get our bread from the local ?family organizations,? which buy the bread in bulk from the bakery and distribute it from house to house, but recently they have been delivering less and less. We don?t know why, but presume that bakery owners have been selling either the bread or wheat on the black market.?

?These local organizations work as a type of supervision on the bakeries. They should receive an allocated quota of loaves every day from the bakery,? Yehia Mahmoud, media spokesperson for the Ministry of Social Solidarity told Daily News Egypt. He said that if bakeries don?t have enough bread, it only means there are suspicious deals between bakery owners.

?The protests stem from the decision of the governor of Fayoum to take flour away from the subsidized flour shops and instead give it to the bakeries to counteract the bread shortage.

?However, the governor had to cancel this decision because it did not alleviate the problem. Bakery owners would smuggle the flour to the black market. The supervisor comes in the morning, but cannot be there all day, which means flour is often smuggled out in the afternoon,? Mahmoud explained.

In Fayoum, the ministry is in the process of replacing the local organizations with what is called the an Egyptian joint stock company called El Masryeen. The local organizations are only for very remote villages that can?t reach a main bakery. Many of the villages in Fayoum are no longer considered remote. Instead, there will be outlets ? as there already are in 6th October and Basatin ? which will work as a round-the-clock supervising system, easing up the bread queues but ensuring that the bakery is delivering a certain number of loaves to each outlet every day.?

On Sunday, Mubarak ordered the government to use a portion of its $32 billion foreign reserves to buy wheat from the international market.

However, villagers like Ahmad Abdel Awi are skeptical of the new plans. ?It is clear that there is corruption among the inspectors, the bakery owners and officials. This is what needs to be stopped.?

http://www.dailystaregypt.com/article.aspx?ArticleID=12543
 
Re: Egypt

Re: Egypt

Egyptian anger soars with food prices

Ines Bel Aiba | Cairo, Egypt
18 March 2008 08:24
Sky-rocketing food prices in Egypt since the start of the year are being matched by a rumbling wave of popular discontent and unprecedented strikes and demonstrations.

Textile workers, teachers, doctors and accountants have all threatened strikes under the united banner of "Stop the expensive life" while doctors went ahead last week with a one-hour work stoppage for better pay and conditions

"The average salary for a graduating doctor now is 220 Egyptian pounds ($40) per month which doesn't buy very much," said Hamdi al-Sayyed, head of the doctors' syndicate.

The syndicate is demanding a nearly six-fold increase in the average monthly wage to at least 1 200 Egyptian pounds ($219).

Last month around 10 000 workers at Egypt's biggest textile factory demonstrated against price rises, demanding matching wage increases.

The official annual inflation rate reached 12,5% in February, although the cost of foodstuffs including subsidised bread has risen by 26,5% over the past year, also according to official statistics.

The evolution of other staples is equally grim. Dairy products are up 20%, oil is up 40%. The Egyptian press has published a list of rising costs, with some products up 122% since February 2007.

"And you have to remember that inflation is much higher than the figures put forward by the government," said Ahmed al-Naggar, economist at Cairo's al-Ahram Centre for Strategic Studies.

The UN's World Food Programme said this month that average household expenditure in Egypt had risen by 50% since the start of the year.

"Given that salaries haven't risen in proportion with food costs, it is becoming more and more difficult for people to survive, particularly those who do not receive subsidised goods," the UN agency said.

The government says that rising prices are attributable to the rising global cost of commodities such as flour, of which Egypt is one of the biggest importers.

The political opposition says that it is the liberalisation of the economy under President Hosni Mubarak and Prime Minister Ahmed Nazif that has made the poor poorer and the rich richer.

Last September the World Bank issued a report on the satisfactory evolution of the Egyptian economy, with a growth rate of 7%, but pointed out that poverty had been on the rise since 2000.

Now, 20% of Egypt's population of 78-million lives under the poverty line of $2 a day, with another 20% hovering just above. About 4% of Egyptians live in extreme poverty, the World Bank said.

The deepening crisis is accompanied by violence. Two people were killed this week when fighting erupted in a bread queue in the Cairo suburb of Helwan, said a security source.

"If the government doesn't realise the seriousness of the situation we will be heading for an explosion that will be bigger than that in 1977," said Mahmud al-Asqalani, spokesperson for the recently created Citizens Against Price Rises.

At least 70 people were killed when bread riots erupted in January 1977 after the government tried to reduce subsidies on the staple, of which Egyptians are the world's biggest consumers.

The officially sanctioned Egyptian Workers' Union has said that it will try to get the minimum wage raised from 200 Egyptian pounds to 800 pounds or about $150.

Egypt's press regularly features stories about the "mad" rise in prices.

"It seems that the Egyptian citizen no longer has any solutions," the opposition daily Nahdet Misr wrote in an editorial this week.

"Every day he wakes to find a new price rise, so much that the increases are continuing as if in a nightmare." - Sapa-AFP

http://www.mg.co.za/articlepage.asp...g_news__africa/&articleid=334894&referrer=RSS
 
Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="99%"><tbody><tr><td align="right">Egypt No. 105 in corruption and 120 in human development and live by 600 thousand tuberculosis patients

</td></tr><tr><td class="myfont" align="center">
كتب ـ سيد الشورة: صرح الدكتور صفوت النحاس رئيس الجهاز المركزي للتنظيم والادارة أن منظمة الشفافية العالمية وضعت مصر رقم 70 من بين 163 دولة عام 2006 في مؤشر الفساد وأن هناك تقدماً عام ،2007 فقد أصبحت في المرتبة 105 من بين 180 دولة علي مستوي العالم مؤكدًا أن أهم اسباب هذا الفساد هو مناخ السياسات المشوه الذي يخلق فرصًا للتلاعب أمام الموظفين العموميين في القواعد واللوائح لتحقيق مصالحهم الشخصية،​
Wrote Mr. season: Dr Safwat copper head of the Central Agency for management and administration that the global transparency and Egypt put No. 70 among the 163 States in 2006 in the corruption index and that there is progress in, 2007 has become ranked 105 among 180 countries in the world saying The most important reasons for this climate of corruption is distorting policies, which creates opportunities for manipulation of the public servants in the rules and regulations to achieve their personal interests,
بالإضافة الي ضعف النظام القضائي والبطء في الاجراءات القضائية وضعف المرتبات وسوء الادارة.
In addition to the weakness of the judicial system and the slow judicial procedures and poor salaries and mismanagement. <o:p></o:p>
جاء ذلك خلال كلمته التي ألقاها خلال مؤتمر استراتيجيات الاصلاح ومنظومة القيم الذي اقامته جامعة النهضة ببني سويف ومجلس التربية الأخلاقية وشهده الدكتور عبدالعزيز حجازي رئيس مجلس الوزراء الأسبق والدكتور إبراهيم بدران وزير الصحة الأسبق، والدكتور صديق عفيفي رئيس المؤتمر والدكتور محمد أنس جعفر رئيس الجامعة.
This came during his speech during the reform strategies and value system established by the University of Beni Suef Renaissance and the Council of moral education and attended by Dr. Abdul Aziz Hijazi, the former Prime Minister, Dr. Ibrahim Badran, former Minister of Health, Dr. Friend Afifi, President of the Conference and Dr. Mohamed Anas Jaafar Rector. <o:p></o:p>
أكد النحاس أن غياب حرية الاعلام وعدم السماح للصحفيين بالاطلاع علي المعلومات والسجلات من الأسباب التي تؤدي إلي انتشار الفساد بالاضافة الي ضعف دور مؤسسات المجتمع المدني في المراقبة ومحاربة الفساد مشيرًا إلي أن الفساد ينتشر في المراحل الانتقالية الاقتصادية أو تغيير النظم الادارية.
Nahas said that the absence of freedom of information and not to allow journalists access to information and records of the reasons that lead to the spread of corruption in addition to the weakness of the role of civil society organizations in monitoring and fighting corruption, pointing out that corruption is spreading in economic transition or change management systems. <o:p></o:p>
وأعلن الدكتور عبدالعزيز حجازي رئيس مجلس الوزراء الأسبق ورئيس الاتحاد العام للجمعيات الأهلية أن ترتيب مصرفي التنمية البشرية 120 علي مستوي العالم بينما ترتيب إسرائيل رقم ،20 وأكد أن مصر تسير في خطوات الاصلاح منذ 50 عامًا دون فائدة وأن الطبقات الكادحة والفقيرة هي التي تعاني من جراء التغيير في النظم الاقتصادية التي يتم تدريسها في كليات الاقتصاد.
Dr. Abdul Aziz Hijazi, a former Prime Minister and Chairman of the General Federation of Private Associations to arrange bank Human Development 120 in the world, while No. arrangement Israel, 20, said that Egypt is moving in steps of reform 50 years ago and without the benefit of working class and poor are suffering as a result of the change in the economic systems that are taught in the faculties of the economy.
وأكد حجازي أن قضية مصر هي قضية الدخل الذي لا يكفي المواطنين وطالب الدكتور ابراهيم بدران بزيادة الاهتمام بالابحاث العلمية حتي لا تصبح مصر جسدًا دون رأس مشيرًا إلي وجود خلل في العملية الصحية أدي إلي وجود 600 ألف مريض بالسل بالرغم من القضاء علي هذا المرض في فترات سابقة.
Hijazi stressed that the issue is the issue of Egypt income is not enough citizens and students, Dr. Ibrahim Badran increased attention to scientific researches so as not to make Egypt a body without a head, pointing to a defect in the process of health led to the presence of 600 thousand tuberculosis patients in spite of the elimination of the disease in earlier periods .
</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

Queues bread crisis erupted Shura Council ..
و50 مشاجرة أمام المخابز في 48 ساعة 3/17/2008 8:13:00 PM
And 50 altercation in front of bakeries in 48 hours 3/17/2008 8:13:00 PM
<!-- Image --><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td><script type="text/javascript"> <!-- function pop() { var generator=window.open('','name','height=500,width=500,status=1,scrollbars=1'); generator.document.write('<html><head><title>Masrawy - طوابير الخبز تفجر أزمة بمجلس الشورى.. و50 مشاجرة أمام المخابز في 48 ساعة</title>'); generator.document.write('<link rel="stylesheet" href="/style/news.css">'); generator.document.write('</head><body>'); generator.document.write('
forum
'); generator.document.write('
forum
'); generator.document.write('
أزمة طوابير الخبز تتفاقم​
'); generator.document.write('
أغلق النافذة​
'); generator.document.write('</body></html>'); generator.document.close(); } //--> </script>
2007-09-26T174222Z_01_NOOTR_RTRIDSP_2_OEGIN-EGYPT-BREAD.jpg
</td></tr><tr><td>
اضغط هنا لتكبير الصورة​
Click to enlarge​
</td></tr><tr><td class="phototitle" align="center" height="18">
أزمة طوابير الخبز تتفاقم​
Crisis exacerbated bread queues </td></tr></tbody></table>
القاهرة- محرر مصراوي - رفض الدكتور مفيد شهاب وزير الدولة للشئون القانونية والمجالس النيابية اعتذار الدكتور رفعت السعيد رئيس حزب التجمع من الاشتراك فى مناقشة مشروع قانون إنشاء المحاكم الاقتصادية احتجاجا على طوابير الخبز ..مؤكدا "انه ليس من المتصور فى حالة وجود أية مشكلة وان كانت كبيرة مثل طوابير الخبز أن توقف المجالس النيابية عملها.​
CAIRO - Editor TOM - rejected Dr. Mufid Shehab, Minister of State for Legal Affairs and the parliamentary assemblies of apology Dr. Rifaat al-Said Party leader assembly to participate in the discussion of the bill for establishing economic courts to protest the bread queues .. saying, "It is inconceivable in the event of any problem although large queues such as bread parliaments to stop work.
وقالت وكالة أنباء الشرق الأوسط نقلا عن شهاب فى جلسة مجلس الشورى يوم الاثنين إن السؤال الأهم هل هناك إهمال فى التعامل مع هذه المشكلة أو عدم إحساس بها ..​
The Middle East News Agency quoted Shihab in the meeting of the Consultative Council on Monday that the most important question is there negligent in dealing with this problem or not the sense ..
مؤكدا على أن الحكومة واعية تماما بخطورة هذه المشكلة المؤلمة للفقراء ومحدودي الدخل.​
He stressed that the government was fully aware of the seriousness of this problem painful for the poor and the low income.
كما أكد على أن الحكومة تعمل على إيجاد حل سريع للمشكلة خاصة وان إمكانيات توفير الخبز بلا مشاكل متوفرة فالدقيق متوفر والاحتياطي النقدى متوفر وباب الاستيراد مفتوحا ولكن للأسف هناك سوء فى الإدارة ومحاسبة من يستغلون قوت الناس وتقوم الحكومة الان باتخاذ إجراءات سريعة لايجاد حلول عاجلة لهذه المشكلة.​
He also stressed that the Government was working to find a quick solution to a particular problem and the potential problems without providing bread flour is available and available cash reserve available and the door open import, but unfortunately there is poor management and accounting of profiteers who exploit the people and the Government is now taking swift action to find urgent solutions to this problem.
وأضاف الوزير أن رئيس الجمهورية يتابع هذه المشكلة يوميا وعقد الأحد اجتماعين مع الوزارة وطالبها بالتدخل الفورى الحاسم لحل هذه المشكلة التى ما كان يجب ان تقوم ..​
The minister added that the president is following this problem daily and Sunday held two meetings with the ministry and demanded immediate intervention to solve this crucial problem, which should be based ..
وأكد انه ليس بعيب ان يطلب رئيس الجمهورية من القوات المسلحة والشرطة ان تتعاون فى حل هذه المشكلة وهما جزء من أجهزة الدولة واذا كان لديهما دور لحل المشكلة فلا بأس.​
It was not defect to ask the President of the Republic of the armed forces and police to cooperate in resolving this problem and are part of the state bodies and whether their role to solve the problem is fine.
وطالب مفيد شهاب بأن يباشر كل شخص مسئولياته فى محل عمله والا لتوقفنا جميعا عن العمل لحين الانتهاء من حل هذه المشكلة وقال ان التوقف اذا كان سيحل المشكلة لكنت قد انضممت اليه ولكن يجب على الجميع مواصلة عملهم لان عدم الاشتراك فى المناقشة لن يقدم شيئا ايجابيا ولايحل المشكلة ..​
Mufid Shehab and demanded that the start of every person in his place of work and only stopped all work pending the completion of the solution to this problem and said that if it will stop the problem I would have joined him, but everyone must continue their work because not to participate in the discussion will provide something positive and hanging problem ..
معربا عن أمله فى ان تتحقق نتائج ايجابية سريعة لحل هذه المشكلة.​
He voiced hope that the positive results achieved quick to solve this problem.
وكان الدكتور رفعت السعيد قد أبدى استغرابه فى ان يناقش مجلس الشورى مشروع قانون بإنشاء المحاكم الاقتصادية ويترك أزمة طوابير الخبز تستفحل .​
The Dr. Rifaat al-Said had expressed astonishment that the Shura Council is discussing a draft law establishing the courts and leaves economic crisis aggravated bread queues.
وأعلن السعيد باسم حزب التجمع اعتذاره عن مناقشة القانون وقال انها مجرد صيحة اوجهها للحكومة حتى لاتتجاهل مشاكل الناس.​
The Happy apologized on behalf of the party assembly on the discussion of the law and said they just cry facets of the Government even to Ataatjahl problems of the people.
وعقب صفوت الشريف رئيس مجلس الشورى على هذه المناقشات فقال: اذا سأل المواطن البسيط النواب عما ناقشه المجلس فقولوا للناس اننا نريد مناخا جاذبا للاستثمار لان المستثمرين اذا أتوا سوف يتحسن معدل النمو الاقتصادي وتتوفر فرص العمل ..​
Following Safwat Al-Sherif, head of the Shura Council, said discussions on this: If the simple citizen asked what was discussed by the House of thy people, we want an environment attractive for investment because investors will come if the improved rate of economic growth and employment opportunities available ..
قولوا للناس اننا اذا نجحنا اقتصاديا واستمر معدل النمو يرتفع طوال اربع سنوات فسوف تحقق زيادة فى معدلات النمو وتتحسن الخدمات ..​
Tell me people, if we succeeded economically and continued growth rate rise over four years will achieve an increase in growth rates and improved services ..
قولوا للناس ان القوانين والتشريعات لا تنفصل عن هموم الناس فنحن نناقش الأمر لصالح المجتمع كله.​
Say to the people that laws are inseparable from the worries of the people we are discussing is for the benefit of the whole society.
وقالت مصادر امنية لوكالة الانباء الفرنسية ان ما يقرب من 50 مشاجرة وقعت خلال الـ48 ساعة الاخيرة امام المخابز وتم تسجيلها في اقسام الشرطة.​
The security sources told Agence France-Presse that about 50 altercation occurred during the last 48 hours before the bakery was recorded in the police stations.
وقال مصدر امني في محافظة الفيوم ان تظاهرات وقعت الاحد امام مديريات التموين (تابعة لوزارة التضامن الاجتماعي) في عدة بلدات وقرى بالمحافظة احتجاجا على ما يعتبرونه تواطؤا من موظفي الوزارة مع اصحاب المخابز لبيع الدقيق المخصص للخبز المدعم في السوق السوداء.​
He said a security source in the governorate of Fayoum that demonstrations took place Sunday outside the directorates of Supply (under the Ministry of Social Solidarity) in several towns and villages of the governorate to protest what they considered complicity of ministry employees with the bakery owners to sell flour for subsidized bread on the black market.
واوضح المصدر ان المتظاهرين القوا حجارة على مكتب وزارة التضامن في قرية سنهور.​
The source said the demonstrators threw stones at the office of the Ministry of solidarity in the village Nohor.
وتتزامن ازمة الخبز في مصر مع ارتفاع قياسي في اسعار السلع الغذائية منذ مطلع 2008.​
The crisis coincides bread in Egypt with a high standard in food commodity prices since the beginning of 2008.
وبلغ المعدل السنوي للتضخم 12,5% في نهاية فبراير.​
The annual rate of inflation of 12.5% at the end of February.
ولكن وفقا للارقام الرسمية فان اسعار المواد الغذائية قفزت كما حدث مع الخبز غير المدعم الذي ارتفع بنسبة 26,5% في عام.​
But according to official figures, the prices of foodstuffs soared as happened with the non-subsidized bread which rose by 26.5% in the year.
وقال برنامج الغذاء العالمي مطلع شهر مارس ان مصاريف الاسرة المتوسطة المصرية ازدادت بنسبة 50% منذ بداية 2008.​
The World Food Program early last March that the average family of Egyptian expenses increased by 50% since the beginning of 2008.
وتؤكد الحكومة ان هذا الغلاء ناجم عن ارتفاع الاسعار في الاسواق الدولية مثل سعر القمح الذي تعتبر مصر اكبر مستورد له على مستوى العالم.​
The Government asserts that the price rises due to higher prices in international markets such as the price of the wheat Egypt is the largest importer in the world.
لكن المعارضة تري ان السياسة الليبرالية التي تنتهجها الحكومة هي السبب الرئيسي في هذا الوضع وانها تؤدي الى مزيد من الاثراء للاثرياء ومزيد من الافقار للفقراء.​
But the opposition believes that the liberal policy adopted by the government is the main reason for this situation and it will lead to further enrichment of the rich and further impoverishment of the poor.
وفي سبتمبر 2007 اكد البنك الدولي ان معدل النمو في مصر تجاوز 7% سنويا ولكنه اكد ان الفقر يتزايد منذ العام 2000.​
In September 2007 the World Bank said that the rate of growth in Egypt exceeded 7% annually, but stressed that poverty is increasing since 2000.
وطبقا للبنك الدولي فان 20% من مجمل تعداد الشعب المصري يعيش تحت خط الفقر (2 دولار يوميا) و20% منهم يعيشون بالكاد فوق خط الفقر ويعد 83% في حالة فقر مدقع.​
According to the World Bank, 20% of the overall census Egyptian people living under the poverty line (2 dollars per day), 20% of whom live barely above the poverty line is 83% in extreme poverty.​
 
Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td>
<table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td>[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]44297[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]‏السنة 132-العدد[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]Year 132 - Issue[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]2008[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]2008[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]مارس[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]March[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]18[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]18[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]‏10 من ربيع الأول 1429 هـ[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]10 1429 e[/SIZE][/FONT] </td><td>
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]الثلاثاء[/SIZE][/FONT]​
[FONT=arial (arabic)][SIZE=-1]Tuesday[/SIZE][/FONT] </td></tr></tbody></table>​
</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td align="center"><!--container2-->
</td></tr><tr><td align="center"><!--container3-->
</td></tr><tr><td><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td width="10">
</td><td align="center"><!--heads-->
[FONT=arial (arabic)]تمهيدا لتعميم التجربة بجميع المحافظات[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]A prelude to mainstream experience in all governorates[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]البدء في توزيع‏7‏ ملايين رغيف مدعم بالقاهرة والجيزة يوميا[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]Begin distributing 7 million loaf supported Cairo and Giza daily[/FONT]


<!--heade--><table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffec" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
</td></tr><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
[FONT=arial (arabic)]بدأت وزارة التضامن الاجتماعي أمس في توزيع سبعة ملايين رغيف مدعم في عدة مناطق حيوية بمحافظتي القاهرة والجيزة‏,‏ في تجربة عملية للوصول برغيف الخبز المدعم للمواطنين‏,‏ والقضاء علي ظاهرة تكدس الطوابير بالمناطق المزدحمة‏.‏ وصرح الدكتور علي المصيلحي وزير التضامن الاجتماعي بأن عملية التوزيع تمت بمعاونة سيارات الوزارة ومديريات التموين‏,‏ حيث تم توزيع الرغيف بشكل متواز علي الأكشاك المخصصة‏,‏ فضلا عن وقوف هذه السيارات داخل المناطق وقيامها بالبيع مباشرة للجمهور‏.‏ وأضاف أن توزيع الرغيف سيتم يوميا بهذه الطريقة لمنع تهريب الدقيق المدعم وبيعه بالسوق السوداء‏,‏ سعيا وراء الاستفادة من فارق السعر بين الدقيق المدعم والحر‏,‏ مشيرا إلي أن المناطق المحرومة‏,‏ وتلك التي تعاني الزحام‏,‏ سيكون لها الأولوية القصوي في خطة التوزيع اليومية‏,‏ تمهيدا لتعميم التجربة قريبا علي مستوي جميع المحافظات‏.‏ ومن جانبها‏,‏ بدأت الإدارة العامة لشرطة التموين والتجارة الداخلية‏,‏ بالاشتراك مع الأجهزة الرقابية بالوزارة في عمل حملات مكثفة للتصدي لتهريب الدقيق‏,‏ حيث أوضح اللواء الدكتور محمد أبوشادي مدير الإدارة أن الحملات أسفرت عن ضبط‏190‏ طنا من الدقيق[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]The Ministry of Social Solidarity yesterday in the distribution of seven million loaf supported in several vital areas governorates of Cairo, Giza, in the experiment process to reach Berguiv subsidized bread for citizens, and eliminate the phenomenon of overcrowding queues crowded areas. Said Dr. Ali Almeselhi Minister social solidarity that distribution process has been assisted by the ministry and directorates cars Supply, where bread was distributed in parallel to allocated stalls, as well as parking areas within these cars and they sell directly to the public. added that the distribution of bread a day this way will be to prevent the smuggling and sale of subsidized flour the black market, in pursuit of benefit from the price difference between the subsidized and free flour, pointing out that the disadvantaged areas, and those suffering crowds, will be the highest priority in the distribution plan daily, as a prelude to circulate soon on the level of experience all governorates. For its part, the overall management of the Police Supply and Internal Trade, in conjunction with regulatory bodies in the work of the ministry intensive campaigns to address the smuggling of flour, as explained Major General Dr. Mohamed COTTON Administrator campaigns that resulted in the seizure of 190 tons of flour[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]تم تهريبها‏,‏ فضلا عن تحرير‏30‏ محضرا لمخابز غير مرخصة‏,‏ وقضايا نقص حصص‏,‏ وإنتاج رغيف غير مطابق للمواصفات‏.‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Been smuggled, as well as the liberation of 30 minutes to shelve unlicensed, and issues of the lack of quotas, and the production of basic food supplies do not meet specifications.[/FONT]​
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
 
Some times conjunctivitis is a sign of flu illnesses (H7)

Some times conjunctivitis is a sign of flu illnesses (H7)

[FONT=arial (arabic)]Almost become a source of diseases:[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]نفايات مستشفي الرمد‏!‏[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]Hospital waste conjunctivitis![/FONT]


<!--heade--><table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffec" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
[FONT=arial (arabic)]كتبت: مني حرك[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Wrote: Mona Move[/FONT]​
</td></tr><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec"><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200"><tbody><tr><td align="center">
44297_46m.jpg
</td></tr></tbody></table>
[FONT=arial (arabic)]هل يعقل أن تختار إدارة أي مستشفي مكانا لدفن النفايات الخطيرة بالقرب من مدخل المستشفي‏,‏ الذي يمر عليه الآلاف معرضين لحظر الأمراض المختلفة؟[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Is it possible to choose the management of any hospital a place to bury hazardous waste near the entrance to the hospital, which passes by thousands exposed to ban various diseases?[/FONT]
[FONT=arial (arabic)]هل يعقل أن يتحول مستشفي إلي مصدر للأمراض بقرار من إدارة غير مسئولة؟‏!‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Is it possible to turn the hospital into a source of diseases decision of the Department of irresponsible?![/FONT]

[FONT=arial (arabic)]هذا ما حدث بالضبط في مستشفي الرمد الذي أنشأ غرفتين للتخلص من النفايات الخطيرة لا يفصلها عن مدخل البوابة سوي أمتار قليلة‏..‏ مما يعرض حياة المترددين للخطر‏..‏ لقد خالف المستشفي العقل والمنطق‏,‏ وخالف أيضا ضوابط مكافحة العدوي وقانون البيئة‏,‏ خارجا عن كل الأعراف الطبية‏.‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]This is what happened exactly in a hospital conjunctivitis, which established two for the disposal of hazardous waste are away from the entrance gate only a few meters .. putting lives at risk hesitant .. has violated hospital reason and logic, and also violated controls infection control and environmental law , out of all medical norms.[/FONT]

[FONT=arial (arabic)]والمدهش أن هناك مكانا آخر كان مجهزا تماما لهذا الغرض ولا يحتاج أي إنشاءات جديدة‏..‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]It is astonishing that there is another place was fully equipped for this purpose does not require any new construction ..[/FONT]

[FONT=arial (arabic)]اتصلنا بمدير المستشفي الدكتور مجدي ثاقب لنستوضح ما حدث ففوجئنا بنفيه صلته بهذه التجاوزات‏,‏ مؤكدا أنه تسلم مهام وظيفته منذ أيام فقط وأن بناء هاتين الغرفتين تم قبل تسلمه المسئولية‏..‏ وقال‏:‏ سأقدم مذكرة بما حدث للسيد وكيل وزارة الصحة بالجيزة لاتخاذ الإجراءات اللازمة التي من شأنها المحافظة علي المرضي والعاملين والسادة الزوار‏.‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]We contacted the director of the hospital, Dr. Magdi piercing to specify what happened Vfujena denial relates to these abuses, and that he would recognize his functions only a few days ago and the two chambers were building before assuming responsibility .. He said: I will note what happened to Mr. Undersecretary of the Ministry of Health in Giza to take the necessary actions that would maintain the patients, employees and our visitors.[/FONT]​
</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

[FONT=arial (arabic)] Because fertilizer crops Egypt threatened to stop![/FONT]

<!--heade--><table style="text-align: left; direction: ltr;" bgcolor="#ffffec" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
</td></tr><tr><td colspan="5" align="right" bgcolor="#ffffec">
[FONT=arial (arabic)]تصاعدت حدة أزمة الأسمدة داخل أروقة مجلس الشعب‏,‏ حيث رفضت لجنة الزراعة والري في المجلس قرار وزير الزراعة أمين أباظة برفع سعر الأسمدة بنسبة‏100%.‏ عبدالرحيم الغول رئيس اللجنة‏,‏ دعا إلي تدخل الرئيس مبارك في القضية[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]

Escalated fertilizer crisis within the corridors of the People, where the Committee refused to agriculture and irrigation in the decision of the Minister of Agriculture Amin Abaza, raised the price of fertilizer by 100%. Abdulraheem al-Chairman of the Committee, called on President Mubarak to intervene in the case[/FONT]

[FONT=arial (arabic)]وأوضح الغول أن مصر مهددة بفقدان محاصيلها الزراعية الاستراتيجية بسبب رفع أسعار الأسمدة‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]

The Ghoul that Egypt threatened loss of agricultural crops because of the strategy to raise the prices of fertilizers[/FONT]

[FONT=arial (arabic)]وحذر من مغبة غضب الفلاحين‏.‏ وتلقت اللجنة ما يزيد علي مائة طلب إحاطة من النواب إلي رئيس مجلس الوزراء وبعض الوزراء[/FONT]​

[FONT=arial (arabic)]He warned of the consequences of the anger of farmers. Commission received more than one hundred requests for notification of deputies to the prime minister and some ministers[/FONT]

[FONT=arial (arabic)]لمناقشة شكاوي الفلاحين من زيادة تكلفة إنتاج جميع الحاصلات الزراعية‏,‏ خاصة القمح وقصب السكر والخضراوات‏,‏ بما يهدد بوقف إنتاجها بالكامل‏..‏ ومازالت الأزمة مستمرة‏!‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]

To discuss complaints from the farmers to increase the cost of production of all agricultural crops, particularly wheat, sugar cane and vegetables, including threatening to stop production completely .. still ongoing crisis!



[/FONT]​
</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

A breath of hiding

٢٢/٣/٢٠٠٨​
22/3/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>
بمناسبة تحفظ قطر علي وثيقة وزراء الإعلام العرب لتنظيم القنوات الفضائية التي اعتبرها كثير من الإعلاميين العرب ردة إلي الوراء..​
Reservation on the occasion of Qatar close Arab information ministers to regulate satellite channels considered by many Arab journalists reply back ..
وصف د.​
D description.
مأمون فندي في ?المصري اليوم? من يخالفه الرأي حول قناة ?الجزيرة? بالسذاجة والاستعباط.​
Mamoun Fundy in ?Egyptian today? of the true opinion on the channel ?island? naive and Alastabat.
يقول بالنص: ?ومع ذلك بيننا من يري رغم كل هذا أن الجزيرة مستقلة ومختلفة عن التليفزيون المصري أو التونسي، ما هذه السذاجة، وإن لم تكن هذه سذاجة فلماذا هذا الاستعباط?.​
Text says: ?However, we believe that despite all that the island independent and different from the Egyptian and Tunisian television, as this naive, and these were not naivete why this Alastabat?.
وهكذا بكل بساطة يتهم الذين انصرفوا عن متابعة القنوات الحكومية إلي متابعة فضائية شهيرة وناجحة مثل الجزيرة بهذه الصفات رغم أن القائمين علي القنوات العربية الحكومية أنفسهم يعترفون بانصراف مشاهديهم إلي قناة ?الجزيرة? التي يعتبرونها بداية مرحلة جديدة في الإعلام العربي يحاول الجميع اللحاق بها لاستعادة مصداقيتهم المفقودة.​
Thus simply accuses who started on the follow-up government channels to pursue space famous and successful as the island these qualities Although based on the Arab channels governmental themselves recognize emerge viewers to channel ?island?, which they regard as the beginning of a new phase in the Arab media, everybody is trying to catch up to restore credibility lost .
ثم يناقض الدكتور نفسه بعد ذلك مباشرة قائلاً بالنص: ?فالحرية التي تتمتع بها قناة الجزيرة لا تعكس حرية إعلامية تتمتع بها وسائل الإعلام القطرية الأخري من صحف وتليفزيون وإذاعة بل العكس تماماً?.​
Then Dr. contradicted himself immediately after that, saying the text: ?The liberty enjoyed by the Al-Jazeera did not reflect the freedom enjoyed by the media and other national media such as newspapers, television and radio but just the opposite?.
أليس هذا اعترافاً واضحاً بأن ?الجزيرة? تتمتع بحرية إعلامية لا تتمتع بها وسائل الإعلام الحكومية في قطر أم أنه كان يريد أن يقول شيئاً آخر، جاء تعبيره علي هذا النحو؟​
Is this not a clear recognition that ?the island? enjoy freedom not enjoyed by the media and the government-controlled media in Qatar or that he wanted to say something else, came to him in this way?
وهو بعد ذلك يقرر أن التمويل الأميري لـ?الجزيرة? يجعلها غير مستقلة.​
It then decides that funding Amiri told ?island? renders it independent.
والسؤال هو: هل الحكم علي أي وسيلة إعلام يكون بناء علي مصدر تمويلها فقط أم علي أسلوب أدائها وأهدافها التي لا تخفي علي أحد ورغم أن الإعلام العربي المستقل وقوي المعارضة في العالم العربي قد أجمعت علي استغراب بل استنكار هذا التدخل الحكومي فأنا أقول له مهلاً يا دكتور، إن لم يكن الغرب الذي تعجب به هو الذي ابتدع الألاعيب فكيف دانت له الأمور في العالم العربي.​
The question is: Does any government and the media is at the source of funding or the only method of performance and goals that are not well known, although one that the Arab media is independent and opposition forces in the Arab world have unanimously surprise but denounce this government intervention, I tell him Hey Doctor , if not admired by the West, which is devised games How exciting it is in the Arab world.
عاطف المغربي
Moroccan Premier
</td></tr></tbody></table>
 
Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="99%"><tbody><tr><td align="right">Bambabh manufacturers used intestines, skins and bones for the production of poultry meat and minced Albergr and se

</td></tr><tr><td class="myfont" align="center">
كتب ـ أحمد رزق: تمكنت أجهزة الرقابة التموينية والصحية بالجيزة من ضبط مصنعين بمنطقة امبابة يستخدمان أمعاء الدجاج وعظامها وجلودها بعد فرمها في تصنيع البرجر واللحم المفروم والحواوشي.​
Ahmed Rizk wrote: managed devices control supply and health Giza area of controlling two starts using chicken intestines and bones and skin after Faramha Albergr in manufacturing, meat and minced se.
تم التحفظ علي المضبوطات وأخطرت النيابة وباشرت التحقيق.​
Been reservation to seizures and notified prosecutors and the investigation began.
وكانت لجنة التفتيش علي مصانع المنتجات الغذائية والثلاجات التي شكلها الدكتور فتحي سعد محافظ الجيزة أثناء قيامها بجولة تفتيشية علي مصنع مصنعات لحوم بشارع شاكر​
The Commission inspection of factories food products, refrigerators formed by Dr. Fathi Saad, Governor of Giza during its inspection tour of the factory poultry meat Street Shaker
المتفرع من شارع ترعة السواحل بامبابة، فوجئت عند فحص ثلاجة الحفظ بوجود كميات كبيرة أمعاء الدواجن وحويصلاتها المفرومة والمعدة لتصنيع البرجر والمفروم والحواوشي، تبين للدكتور سيد جاد المولي وكيل وزارة الزراعة لشئون الطب البيطري ان المصنع صادر له قرار غلق في ابريل 2006 من حي شمال الجيزة ولم يتم تنفيذه، وآخر في 28 أغسطس من العام الماضي عقب ضبط 80 كيلو دهون منتهية الصلاحية كانت تستخدم في التصنيع بعد اضافة ألوان صناعية وتم سحب عينات من المنتج النهائي لاعداد تقرير وأخطرت محافظ الجيزة لاصدار قرار غلق نهائي.
Corner of Canal Street Bambabh Coast, was surprised when examining the refrigerator conservation existence of large quantities of poultry and intestines Hoisaladtha Minces prepared for the manufacture and minced and Albergr se, found Dr. Gad Al Undersecretary of the Ministry of Agriculture for veterinary medicine factory issued a resolution to close in April 2006 from the district of Giza, not north be implemented, and another in August 28 last year following the seizure 80 kilometers fat expired used in the manufacturing industry after adding colors were withdrawn samples of the product for the preparation of the final report and notified the Governor of Giza, for the issuance of a final decision to close.
وفي مصنع آخر بشارع الوحدة بامبابة تم ضبط كميات كبيرة من مفروم الدواجن والتي يستخدم في تصنيع البرجر والمفروم والحواوشي تبين من فحصها بمعرفة الدكتور عصام محمد رمضان رئيس لجنة الصحة العامة وحماية المستهلك بالجيزة انها غير صالحة للاستهلاك الآدمي وانها عبارة عن عظم دواجن وجلودها وبها صبغة صناعية.
In another factory Street Unit Bambabh been seized large quantities of minced chicken, which is used in the manufacture Albergr and minced, se showed examined by Dr. Issam Mohammed Ramadan, Chairman of the Committee on Public Health and Consumer Protection Giza it unfit for human consumption and that it is a chicken bone and skin and the industrial nature.
كما أسفرت الحملة التي أشرف علي تنفيذها الدكتور أفريم عياد مسعد مدير عام التفتيش بالجيزة عن ضبط مصنع لتصنيع البسطرمة بشارع الوحدة يستخدم لحوماً مجمدة منتهية الصلاحية.
It also resulted in the campaign oversaw implementation Ephrem Dr. Ayad Musaad director general inspection Giza seized a factory for manufacturing Albestrema Street unit used to Homa frozen expired.
كما تم ضبط 400 كيلو أسماك فيليه منتهية الصلاحية بأحد المطاعم الشهيرة بمنطقة الدقي و45 كيلو كاليماري مستوردة منتهية الصلاحية، وكان المطعم متعاقدا مع الحزب الوطني خلال انتخابات مجلس الشعب الاخيرة لتوريد الوجبات الغذائية.
Also been seized 400 kilograms filleted fish Expired one of the famous restaurants Dokki area, 45 kilometers Kalemari imported expired, and the restaurant was contracting with the National Party during the recent elections of the People for the supply of meals.
</td></tr></tbody></table>
 
Back
Top