Translation: Arabic ? English
عزل 3 ركاب وفحص 15 ألفاً بـمطار القاهرة
الثلاثاء، 21 يوليو 2009 - 11:53
المطار يفرض إجراءات مشددة تحسباً لأنفلونزا الخنازير كتبت إحسان السيد
قامت سلطات الحجر الصحى بمطار القاهرة الدولى، بعزل 3 ركاب للاشتباه بإصابتهم بفيروس أنفلونزا الخنازير، حيث تبين لطبيب الحجر الصحى ظهور أعراض الإصابة عليهم عقب وصولهم مطار القاهرة، وهم راكب سودانى (71 سنة) كان قادماً من الخرطوم وطفل بريطانى من أصل مصرى (5 سنوات) ووالدته (33 سنة) كانا قادمين من لندن، حيث تم نقلهم إلى مستشفى الحميات بالعباسية للتأكد من إصابتهم بالفيروس من عدمه.
كما فحصت السلطات حتى أمس، الاثنين، 15 ألفاً و500 راكب من جنسيات مختلفة قادمين على 124 رحلة طيران من الدول الموبوءة بالفيروس، تبين سلامتهم جميعاً وتم تسجيل بياناتهم لمراقبتهم صحياً.
Isolation of 3 passengers and the examination of 15 alpha Cairo Airport
Tuesday, July 21, 2009 - 11:53
Airport imposing strict measures against swine flu wrote Mr. Ihsan
The quarantine authorities at Cairo International Airport, 3 to isolate passengers suspected of avian influenza virus infected pigs, where a quarantine of the emergence of symptoms of infection after their arrival in Cairo airport, the passengers, Sudanese (71 years) was coming from Khartoum and the British children of Egyptian origin (5 years ) and mother (33 years) who were from London, where he was taken to hospital for fever بالعباسية confirmed HIV infection or not.
It also examined the authorities until yesterday, Monday, 15 thousand and 500 passengers of different nationalities from the flight of the 124 countries affected by HIV, the safety of all their statements were recorded for the control of health.
عزل 3 ركاب وفحص 15 ألفاً بـمطار القاهرة
الثلاثاء، 21 يوليو 2009 - 11:53
المطار يفرض إجراءات مشددة تحسباً لأنفلونزا الخنازير كتبت إحسان السيد
قامت سلطات الحجر الصحى بمطار القاهرة الدولى، بعزل 3 ركاب للاشتباه بإصابتهم بفيروس أنفلونزا الخنازير، حيث تبين لطبيب الحجر الصحى ظهور أعراض الإصابة عليهم عقب وصولهم مطار القاهرة، وهم راكب سودانى (71 سنة) كان قادماً من الخرطوم وطفل بريطانى من أصل مصرى (5 سنوات) ووالدته (33 سنة) كانا قادمين من لندن، حيث تم نقلهم إلى مستشفى الحميات بالعباسية للتأكد من إصابتهم بالفيروس من عدمه.
كما فحصت السلطات حتى أمس، الاثنين، 15 ألفاً و500 راكب من جنسيات مختلفة قادمين على 124 رحلة طيران من الدول الموبوءة بالفيروس، تبين سلامتهم جميعاً وتم تسجيل بياناتهم لمراقبتهم صحياً.
Isolation of 3 passengers and the examination of 15 alpha Cairo Airport
Tuesday, July 21, 2009 - 11:53
Airport imposing strict measures against swine flu wrote Mr. Ihsan
The quarantine authorities at Cairo International Airport, 3 to isolate passengers suspected of avian influenza virus infected pigs, where a quarantine of the emergence of symptoms of infection after their arrival in Cairo airport, the passengers, Sudanese (71 years) was coming from Khartoum and the British children of Egyptian origin (5 years ) and mother (33 years) who were from London, where he was taken to hospital for fever بالعباسية confirmed HIV infection or not.
It also examined the authorities until yesterday, Monday, 15 thousand and 500 passengers of different nationalities from the flight of the 124 countries affected by HIV, the safety of all their statements were recorded for the control of health.