Translation: Arabic ? English
خلال يومى الخميس والجمعة..
إصابة 12 حالة بأنفلونزا الخنازير فى الإسكندرية
الجمعة، 13 نوفمبر 2009 - 21:54
اللواء عادل لبيب محافظ الإسكندرية
الإسكندرية - جاكلين منير
أعلنت غرفة المتابعة لمرض الأنفلونزا المستجدة التابعة لمحافظة الإسكندرية، عن ظهور 12 حالة جديدة مصابة بمرض أنفلونزا الخنازير يومى الخميس والجمعة، 6 حالات مساء الخميس وهم لطالب بكلية الصيدلة جامعة الإسكندرية وسائق (37 عاما) مقيم بمنطقة القبارى، وصاحب أعمال حرة (25 عاما) مقيم بحى الجمرك، وطالب بالصف الثانى الإعدادى بمدرسة الفيوتشر التابعة لإدارة المنتزه التعليمية وطالب آخر بالصف السادس الابتدائى بمدرسة المدينة المنورة بسيوف شماعة التابعة لإدارة المنتزه ويتم علاجه بالمنزل، وطالب بالصف الأول الإعدادى بمدرسة الزهراء الخاصة بجناكليس يعالج أيضا بالمنزل.
كما أعلنت الغرفة عن إصابة 4 حالات أخرى عن يوم الجمعة وهم لطالب بالصف الأول الابتدائى شقيق الحالة الإيجابية لطالب الصف الثانى الإعدادى بمدرسة الفيوتشر، وصيدلانية (47 عاما) و5 أشهر وهى والدة الحالة الإيجابية لطالب كلية الصيدلة جامعة الإسكندرية، وطالب بالصف الثانى الإعدادى بمدرسة سان شارل بورمية بمنطقة اللبان (الجمرك) وطالبة بالصف الأول الابتدائى بمدرسة الأوائل الخاصة بالهانوفيل العجمى التابعة لإدارة العامرية التعليمية وتخضع للعلاج بمستشفى أطفال الأنفوشى. بينما تم احتجاز باقى الحالات بمستشفى الحميات بالإسكندرية تحت العلاج وجارى اتخاذ كافة إجراءات التطهير وإغلاق كافة الفصول بالمدارس المصابة.
كما ظهرت حالتان جديدتان مصابتان بالفيروس اليوم الجمعة، الأولى لطالبة بالصف الأول الابتدائى بمدرسة المرشدى الابتدائية بكفر الشيخ، وتم احتجازها بمستشفى الحميات بالإسكندرية والثانية لطفلة بحضانة مدارس الأميرات الخاصة التابعة لمجموعة مدارس بايونير الخاصة والتى تتلقى العلاج بالمنزل. وجارى اتخاذ كافة إجراءات التطهير وغلق الفصل بالمدرسة المذكورة.
During Thursday and Friday ..
Injury 12 cases of swine flu in Alexandria
Friday, November 13th, 2009 - 21:54
Major General Adel Labib, Governor of Alexandria
Alexandria - Jacqueline Munir
Dubai Chamber of follow-up to emerging influenza disease in the province of Alexandria, the emergence of 12 new cases infected with swine flu on Thursday and Friday, 6 cases of late Thursday they are student at the Faculty of Pharmacy, Alexandria University, and a driver (37 years) resident in the area Alkabbary, and owner of free (25 years) resident District customs, and the second grader Alviuchr preparatory school of the Department of Park and another student teaching sixth grade elementary school Medina swords Chandler of the Department of Park and is being treated at home, and asked the first grade of secondary school-Zahra Bjnaclis also address the house.
Also announced that the room for 4 others injured on Friday and they called first grade brother, positive situation for the second grade students Alviuchr secondary school, and pharmaceutical (47 years) and 5 months, which was the mother of a positive situation for the student, Faculty of Pharmacy, University of Alexandria, the second grader Intermediate School Saint Charles Buramia area frankincense (customs) and a student first grade school early for Balhanovil Agami of the Department of Amiriya educational and subject to treatment hospital Anfoushy children. While the rest of the cases were detained at Alexandria Fever Hospital under treatment, all measures are being taken to clean and close all the chapters of the affected schools.
The two new cases came to Massabtan virus on Friday, the first student to first grade elementary school Morshedi Kafr El-Sheikh, was detained at Alexandria Fever Hospital and the second for a child custody private schools princesses, a subsidiary of Pioneer and private schools that receive treatment at home. And all measures are being taken to clean and close the chapter school in question.
خلال يومى الخميس والجمعة..
إصابة 12 حالة بأنفلونزا الخنازير فى الإسكندرية
الجمعة، 13 نوفمبر 2009 - 21:54
اللواء عادل لبيب محافظ الإسكندرية
الإسكندرية - جاكلين منير
أعلنت غرفة المتابعة لمرض الأنفلونزا المستجدة التابعة لمحافظة الإسكندرية، عن ظهور 12 حالة جديدة مصابة بمرض أنفلونزا الخنازير يومى الخميس والجمعة، 6 حالات مساء الخميس وهم لطالب بكلية الصيدلة جامعة الإسكندرية وسائق (37 عاما) مقيم بمنطقة القبارى، وصاحب أعمال حرة (25 عاما) مقيم بحى الجمرك، وطالب بالصف الثانى الإعدادى بمدرسة الفيوتشر التابعة لإدارة المنتزه التعليمية وطالب آخر بالصف السادس الابتدائى بمدرسة المدينة المنورة بسيوف شماعة التابعة لإدارة المنتزه ويتم علاجه بالمنزل، وطالب بالصف الأول الإعدادى بمدرسة الزهراء الخاصة بجناكليس يعالج أيضا بالمنزل.
كما أعلنت الغرفة عن إصابة 4 حالات أخرى عن يوم الجمعة وهم لطالب بالصف الأول الابتدائى شقيق الحالة الإيجابية لطالب الصف الثانى الإعدادى بمدرسة الفيوتشر، وصيدلانية (47 عاما) و5 أشهر وهى والدة الحالة الإيجابية لطالب كلية الصيدلة جامعة الإسكندرية، وطالب بالصف الثانى الإعدادى بمدرسة سان شارل بورمية بمنطقة اللبان (الجمرك) وطالبة بالصف الأول الابتدائى بمدرسة الأوائل الخاصة بالهانوفيل العجمى التابعة لإدارة العامرية التعليمية وتخضع للعلاج بمستشفى أطفال الأنفوشى. بينما تم احتجاز باقى الحالات بمستشفى الحميات بالإسكندرية تحت العلاج وجارى اتخاذ كافة إجراءات التطهير وإغلاق كافة الفصول بالمدارس المصابة.
كما ظهرت حالتان جديدتان مصابتان بالفيروس اليوم الجمعة، الأولى لطالبة بالصف الأول الابتدائى بمدرسة المرشدى الابتدائية بكفر الشيخ، وتم احتجازها بمستشفى الحميات بالإسكندرية والثانية لطفلة بحضانة مدارس الأميرات الخاصة التابعة لمجموعة مدارس بايونير الخاصة والتى تتلقى العلاج بالمنزل. وجارى اتخاذ كافة إجراءات التطهير وغلق الفصل بالمدرسة المذكورة.
During Thursday and Friday ..
Injury 12 cases of swine flu in Alexandria
Friday, November 13th, 2009 - 21:54
Major General Adel Labib, Governor of Alexandria
Alexandria - Jacqueline Munir
Dubai Chamber of follow-up to emerging influenza disease in the province of Alexandria, the emergence of 12 new cases infected with swine flu on Thursday and Friday, 6 cases of late Thursday they are student at the Faculty of Pharmacy, Alexandria University, and a driver (37 years) resident in the area Alkabbary, and owner of free (25 years) resident District customs, and the second grader Alviuchr preparatory school of the Department of Park and another student teaching sixth grade elementary school Medina swords Chandler of the Department of Park and is being treated at home, and asked the first grade of secondary school-Zahra Bjnaclis also address the house.
Also announced that the room for 4 others injured on Friday and they called first grade brother, positive situation for the second grade students Alviuchr secondary school, and pharmaceutical (47 years) and 5 months, which was the mother of a positive situation for the student, Faculty of Pharmacy, University of Alexandria, the second grader Intermediate School Saint Charles Buramia area frankincense (customs) and a student first grade school early for Balhanovil Agami of the Department of Amiriya educational and subject to treatment hospital Anfoushy children. While the rest of the cases were detained at Alexandria Fever Hospital under treatment, all measures are being taken to clean and close all the chapters of the affected schools.
The two new cases came to Massabtan virus on Friday, the first student to first grade elementary school Morshedi Kafr El-Sheikh, was detained at Alexandria Fever Hospital and the second for a child custody private schools princesses, a subsidiary of Pioneer and private schools that receive treatment at home. And all measures are being taken to clean and close the chapter school in question.