Egypt - Action to address avian influenza and to tighten control over the butcher shops in Cairo

[Pathfinder]

Translated by Google

Governor of Cairo emphasizes the removal of "nests" to Combat Bird Flu

Friday, September 30, 2011 - 12:01

Dr. Abdel Kawi Khalifa, Governor of Cairo
Islam wrote Nahrawy

Dr. Ahmed Abdel Kawi Khalifa, Governor of Cairo, to remove the nests above the roofs of houses, to face the bird flu through the confiscation of any quantities of live birds and cars loaded with them, and tighten control over markets in cooperation with the police facilities and police bodies, especially with the advent of winter, which activates the virus, and the closure of shops that sell live birds immediately and cut off her utilities, with all the facilities for the owners of the direction to the sale of frozen meat, poultry, or switch to any other activity.

He called the governor of Dr. Suad Kholy, Director of the Directorate of Veterinary Medicine, to tighten controls on the shop butcher and make sure there are seals function to the slaughter in slaughterhouses approved and the confiscation of any meat found slaughtered outside slaughterhouses and to take all legal measures against violators, also stressed the "successor" to the need to direct campaigns with the participation of the Directorate of Supply and the Directorate of Health Affairs on the sale of refrigerators, frozen meat, to ensure suitability for human consumption and free of any disease.


http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=502953&

 

[Pathfinder]

Egypt - Action to address avian influenza and to tighten control over the butcher shops in Cairo

Translated by Google

30-9-2011 | 16:25


Action to address avian influenza and to tighten control over the butcher shops in Cairo, Cairo - ASHA


Dr. Abdel Kawi Khalifa - Governor of Cairo - to take all precautionary measures to counter bird flu through the removal of nests above the roofs of houses, the confiscation of any quantities of live birds and cars loaded with them, and tighten control over markets in cooperation with the police facilities and police bodies, especially with the advent of winter which activates the virus, and the closure of shops that sell live birds immediately and cut off her utilities, with all the facilities to the owners of the direction to the sale of frozen meat, poultry, or switch to any other activity.

He said it was tightening controls on the shop butcher to make sure that the seals function to the slaughter in slaughterhouses approved and the confiscation of any meat found slaughtered outside slaughterhouses and take all legal measures against offenders and directing campaigns with the participation of the Directorate of Supply and the Directorate of Health Affairs on refrigerators sale of frozen meat, to ensure suitability for human consumption and free of any disease.

And confirmed by Dr. Suad Kholy - Director of the Directorate of Veterinary Medicine - campaigns that the Directorate continues to control the market and maintain the health of the citizens of the practices of some traders and shop owners greedy.

She noted that the campaigns during the month of September resulted in the seizure of 1095 kilograms of meat and fish is good with some shops famous Cairo and slaughtered outside slaughterhouses which adjust the 77kg of Mzbouhat poultry slaughtered outside slaughterhouses, and 25 kg lamb frozen and 5.19 kg blades mutton and 21 kg veal imported and 34 kg cutters Poultry invalid one ships on the Nile Corniche in Maadi, and 80 kg meat frozen and minced one of the supermarkets, the famous Mrs. Zainab, 14 kg pieces of meat imported unfit for consumption shop butcher in Heliopolis, and 35.16 kg artifacts of meat and 7.3 kg Mzbouhat and artifacts Poultry invalid supermarket neighborhood picnic, and 572 kg fat and Dupree meat unfit one of the massacres district of Ain Shams, and 115 kg of meat municipalities and 5.38 kg meat freezer is not valid in Maadi, 63kg veal is not valid and 16 kg meat wholesale from Mzbouhat out massacres port sale Egyptian Latin olives.

Said Mahmoud Abdel-Aziz - Director of Supply in Cairo - that was the intensification of control over the bakery to provide bread across the province and ensure production specifications and weights legal and rationalizing the exact excess of consumption needs, and noted that the Directorate monitored during their campaigns in the month of September the current number of offenses of which 37 the case of production minus the bread, and the production of bread, 37 cases out of specification, and 3 stops without permission, and has edited 12 minutes of work without a license, and 5 minutes of compiling accurate, and 9 minutes of baking sidewalks.

And Abdul Aziz added that the Directorate had confiscated the 90 accurately Hikarh 82% in the black market, smuggled a total of 5.4 tons of flour, as the amount of rationalizing i.e. 262 Hikarh accurate 82% (1.13 tons of flour) is supported for the benefit of the state.


http://al-mashhad.com/News/اجراءات-...لرقابة-على-محال-الجزارة-بالقاهرة--/20599.aspx