sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Closure of two schools in Cairo and Helwan ..
و٤ إصابات جديدة بأنفلونزا الخنازير..
And 4 new cases of swine flu .. وحالة فى حضانة بالإسكندرية
And one in custody in Alexandria كتب منار خاطر ويسرى الهوارى وغادة حمدى، ومطروح - على الشوكى، ووكالات ٢٩/ ١٠/ ٢٠٠٩
Books Mannar willingly left-Hawari, Ghada Hamdi, before - on the cord, and agencies of the 29 / 10 / 2009 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="center" valign="top"><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td> 
</td></tr><tr><td></td></tr><tr><td width="240" align="right"></td></tr></tbody></table>
Closed Directorates of Education in the governorates of Cairo and Helwan, my school ?Ramses College for Girls? and ?Egyptian Language?, following the emergence of new infections two swine influenza virus.
Fattah said Gado, Under-Directorate of Education in Cairo, said Dr. Abdel Azim Wazir, Governor of Cairo, issued a decision to close the school Ramses College for Girls 15 days after the emergence of new infections is a student in the third grade middle school.
He told the ?Egyptian today? The Ministry of Health informed the Directorate of Education in Cairo, heading off the new cases in two schools had already closed during, adding that the school closed the Joint Faculty of Ramses figured out 3 new cases to two, in addition to injuring a student in a school of faith, closed The other injury in primary school Jaber Al-Ansari in the same chapter, which already locked.
And decided Dr. Hazem Alqweidy, Governor of Helwan, Egypt's closure of the school of languages in the fifth district following the emergence of new infections for the third preparatory grade students.
Recorded Alexandria, yesterday, two cases of new ones, relatives of a graduate student in the Faculty of Law, which announced her, yesterday, said in a statement to the Chamber of follow-up in the county, if the child scored in the custody of the American International School, and her mother.
The new Minister of Health Dr. Hatem mountain, his emphasis on non-cancellation of the pilgrimage season and the school year this year.
He said during his visit to the Matrouh Governorate, yesterday, that 150 A of the vaccine for swine flu vaccines will arrive early Sunday.
And Engineer Rashid Mohamed Rashid, Ziraltjarp, with the course of high-level delegation of representatives of government and companies of Hungary, yesterday, the possibility of manufacturing of influenza vaccine in Egypt in cooperation between the two Egyptian and Macar.
http://translate.google.com/transla...ttp://www.almasry-alyoum.com/Default.aspx?r=t
</td></tr></tbody></table>?رويترز?
?Reuters?ممرضات فى كوريا الجنوبية يقمن بتطعيم زميلاتهن بلقاح أنفلونزا الخنازير
Nurses in South Korea Iqmn colleagues vaccinated swine influenza vaccine,أغلقت مديريتا التربية والتعليم فى محافظتى القاهرة وحلوان، مدرستى ?كلية رمسيس للبنات? و?المصرية للغات?، إثر ظهور إصابات جديدة فيهما بفيروس أنفلونزا الخنازير.
Closed Directorates of Education in the governorates of Cairo and Helwan, my school ?Ramses College for Girls? and ?Egyptian Language?, following the emergence of new infections two swine influenza virus.
وقال عبدالفتاح جادو، وكيل مديرية التربية والتعليم بالقاهرة، إن الدكتور عبدالعظيم وزير، محافظ القاهرة، أصدر قرارا بغلق مدرسة كلية رمسيس للبنات ١٥ يوما بعد ظهور إصابة جديدة لطالبة فى الصف الثالث الإعدادى.
Fattah said Gado, Under-Directorate of Education in Cairo, said Dr. Abdel Azim Wazir, Governor of Cairo, issued a decision to close the school Ramses College for Girls 15 days after the emergence of new infections is a student in the third grade middle school.
وأضاف فى تصريح لـ?المصرى اليوم? أن وزارة الصحة أبلغت مديرية التربية والتعليم فى القاهرة باكتشافها حالات إصابة جديدة فى مدرستين سبق إغلاقهما، مضيفا أن مدرسة كلية رمسيس المشتركة المغلقة ظهرت بها ٣ إصابات جديدة لطالبين، بالإضافة إلى إصابة طالبة فى مدرسة الإيمان الخاصة المغلقة، وإصابة أخرى فى مدرسة جابر الأنصارى الابتدائية فى نفس الفصل الذى سبق غلقه.
He told the ?Egyptian today? The Ministry of Health informed the Directorate of Education in Cairo, heading off the new cases in two schools had already closed during, adding that the school closed the Joint Faculty of Ramses figured out 3 new cases to two, in addition to injuring a student in a school of faith, closed The other injury in primary school Jaber Al-Ansari in the same chapter, which already locked.
وقرر الدكتور حازم القويضى، محافظ حلوان، إغلاق المدرسة المصرية للغات فى منطقة التجمع الخامس إثر ظهور إصابة جديدة لطالب بالصف الثالث الإعدادى.
And decided Dr. Hazem Alqweidy, Governor of Helwan, Egypt's closure of the school of languages in the fifth district following the emergence of new infections for the third preparatory grade students.
وسجلت محافظة الإسكندرية، أمس، إصابتين جديدتين، من أقارب طالبة الدراسات العليا فى كلية الحقوق، التى أعلنت إصابتها، أمس الأول، وقال بيان لغرفة المتابعة فى المحافظة، إن الإصابتين لطفلة فى حضانة المدرسة الأمريكية الدولية، ووالدتها.
Recorded Alexandria, yesterday, two cases of new ones, relatives of a graduate student in the Faculty of Law, which announced her, yesterday, said in a statement to the Chamber of follow-up in the county, if the child scored in the custody of the American International School, and her mother.
وجدد وزير الصحة الدكتور حاتم الجبلى، تأكيده على عدم إلغاء موسم الحج والعام الدراسى هذا العام.
The new Minister of Health Dr. Hatem mountain, his emphasis on non-cancellation of the pilgrimage season and the school year this year.
وقال خلال زيارته محافظة مطروح، أمس، إن ١٥٠ ألف لقاح من لقاحات أنفلونزا الخنازير ستصل فجر الأحد المقبل.
He said during his visit to the Matrouh Governorate, yesterday, that 150 A of the vaccine for swine flu vaccines will arrive early Sunday.
وبحث المهندس رشيد محمد رشيد، وزيرالتجارة، مع وفد مجرى رفيع المستوى من ممثلى الحكومة والشركات المجرية، أمس، إمكانية تصنيع لقاح الأنفلونزا فى مصر بالتعاون بين شركتين مصرية ومجرية.
And Engineer Rashid Mohamed Rashid, Ziraltjarp, with the course of high-level delegation of representatives of government and companies of Hungary, yesterday, the possibility of manufacturing of influenza vaccine in Egypt in cooperation between the two Egyptian and Macar.
http://translate.google.com/transla...ttp://www.almasry-alyoum.com/Default.aspx?r=t