• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

EGYPT - 2 Egyptians Test Positive

Anne

Senior Moderator
http://africa.reuters.com/commodities/news/usnL2793063.html

Two Egyptians test positive for bird flu - ministry

Thu 27 Dec 2007, 17:50 GMT
<input value="13" name="CurrentSize" id="CurrentSize" type="hidden"> [-] Text [+]

By Aziz El-Kaissouni
CAIRO, Dec 27 (Reuters) - Two Egyptians have tested positive for the deadly H5N1 bird flu virus, a day after an Egyptian woman died of the disease, Egypt's health ministry said on Thursday.
"There are two cases today, one in Damietta and one in Menoufia... Today lab results confirmed that they are infected with bird flu," Amr Kandeel, head of communicable disease control at the health ministry, told Reuters.
The two new cases, both of whom are currently receiving treatment in hospital, bring the total number of human bird flu cases in Egypt to 41, Kandeel added.
State news agency MENA said the Menoufia case was 22-year-old Nora Aboul Abbas Mohamed, but gave no details for the second case.
On Wednesday, 25-year-old Ola Younis died of bird flu in Beni Suef province, south of Cairo, on the same day she was diagnosed as being infected with the highly pathogenic virus.
She was the 16th fatality from bird flu in Egypt.
The H5N1 virus which causes bird flu tends to lie dormant during the summer and Egyptian officials had hoped that after two years of outbreaks it would not re-occur this winter.
But John Jabbour, an official at the World Health Organisation, said the new cases were not surprising.
"The agent is there... Since July we've had no human cases and many things calmed down, so people returned to dealing with live birds as usual. Since the virus is there, we expect to have human cases. It's not a surprise at all," Jabbour said.
MENA reported Thursday that veterinary authorities in Sharkia province had culled 12,000 chickens after tests found the flock had been infected with bird flu.
Most of those who have fallen ill in Egypt were reported to have had contact with sick or dead household birds, primarily in northern Egypt where the weather is cooler than in the south.
The government still finds it hard to enforce restrictions on the movement and sale of live poultry.
The death toll is the highest for any country outside Asia and could reflect the high population density in agricultural parts of Egypt.
Experts fear the bird flu virus might mutate or combine with the highly contagious seasonal influenza virus and spark a deadly pandemic which could circle the globe and kill millions.
Around five million households in Egypt depend on poultry as a main source of food and income and the government has said this makes it unlikely the disease can be eradicated. (Reporting by Aziz El-Kaissouni; Editing by Ibon Villelabeitia)
 
Last edited by a moderator:
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

From Website Dep of Health Egypt

Bird flu cases detected

24/12/2007

Three bird flu cases were detected in Ashmoon, Menoufiyah, according to reports reaching security head Maj. Gen. Mohamed Tolba.

The three cases were spotted at houses. Measures were adopted to eliminate the virus.

http://birdflu.sis.gov.eg/html/flu01021277.htm
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

From Website Dep of Health Egypt

Bird flu cases detected

24/12/2007

Three bird flu cases were detected in Ashmoon, Menoufiyah, according to reports reaching security head Maj. Gen. Mohamed Tolba.

The three cases were spotted at houses. Measures were adopted to eliminate the virus.

http://birdflu.sis.gov.eg/html/flu01021277.htm

Report seems to refer to bird flu in poultry Edit: more on outbreaks in poultry in Egypt in this thread: http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?t=46687

Three hot new bird flu story
أكدت نتائج التحاليل التي أجريت بالمعامل البيطرية بالقاهرة الخاصة بفحص نتائج عينات عدد من الطيور النافقة بثلاثة منازل بعزبة الجمهورية التابعة لقسم أول المحلة الكبري أنها إيجابية وأن نفوق هذه الطيور خلال دقائق يصل عددها الي أكثر من‏150‏ طائرا يرجع الي إصابتها بمرض انفلونزا الطيور‏,‏ حيث تم علي الفور إعدام باقي الطيور الموجودة بالمنازل وكذلك الطيور الواقعة في نطاق الكردون الأمني بالمنازل المجاورة ودفنها بالمدفن الصحي الذي تم إعداده لهذا الغرض‏.‏

According to the results of tests conducted veterinary labs in Cairo concerning examination results of samples number of dead birds in three houses La Republic of the Section on the first Mahala it positive and deaths of these birds within minutes up to more than 150 flying due to the illness of avian influenza, It was immediately executed rest of the existing bird houses, as well as bird in the scope of domestic security cordon surrounding the cemetery and buried drainage, which was prepared for this purpose.

http://translate.google.com/transla...html/aindex.htm&langpair=ar|en&hl=nl&ie=UTF-8


27 / 12 / 2007 27 12 2007
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

Commentary

Two More Confirmed H5N1 Cases in the Nile Delta

Recombinomics Commentary 18:31
December 27, 2007

Two Egyptians have tested positive for the deadly H5N1 bird flu virus, a day after an Egyptian woman died of the disease, Egypt's health ministry said on Thursday.

"There are two cases today, one in Damietta and one in Menoufia... Today lab results confirmed that they are infected with bird flu," Amr Kandeel, head of communicable disease control at the health ministry, told Reuters.

The two new cases, both of whom are currently receiving treatment in hospital, bring the total number of human bird flu cases in Egypt to 41, Kandeel added.

State news agency MENA said the Menoufia case was 22-year-old Nora Aboul Abbas Mohamed, but gave no details for the second case.
On Wednesday, 25-year-old Ola Younis died of bird flu in Beni Suef province, south of Cairo, on the same day she was diagnosed as being infected with the highly pathogenic virus.

The above comments describe two more confirmed H5N1 in Egypt. Both cases are in the Nile Delta, where recent H5N1 outbreaks were described (see satellite map). Three confirmed H5N1 cases in two days are cause for concern.

Sequence data on these cases are important. The recent cluster in Pakistan raise concerns that a more transmissible version of H5N1 is migrating into the region. In the past sequences from Egypt were readily distinguishable from sequences in Afghanistan and India, which were related to the Uva Lake starin. However, the Uva Lake was in Kuwait earlier this year and is widespread in Europe, signaling a possible movement into Egypt. Egypt has already issued an alert and readied a Tamiflu blanket for the region.

Sequence data on the cases in Egypt and Pakistan would be useful.


.
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

Commentary

Three Confirmed H5N1 Cases in Egypt Raise Pandemic Concerns

Recombinomics Commentary 21:46
December 27, 2007

"There are two cases today, one in Damietta and one in Menoufia... Today lab results confirmed that they are infected with bird flu,"

On Wednesday, 25-year-old Ola Younis died of bird flu in Beni Suef province, south of Cairo, on the same day she was diagnosed as being infected with the highly pathogenic virus.

The confirmation of three cases of H5N1 in two days in Egypt is unusual. Last year at this time there was a cluster of three family members in Gharbiya in the Nile Delta. However, the cases this year are in three locations. One was in Beni Suef, south of Cairo, and two others were in separate governorates in the Nile Delta.

Egypt implemented an extensive vaccination program in the past few months, but poultry cases began to appear in the past few weeks (see satellite map). These new bird outbreaks led to an alert, which was followed by the dispersal of Tamiflu to hospitals and clinics in the Gharbiya.

Last season the H5N1 in Egypt had the regional markers present in the prior season, but the more recent isolates were more genetically complex. Included in the newly acquired polymorphisms were changes in or near the receptor binding domain as well as oseltamivir resistance. It is unclear if these changes are playing a role in the spike in cases.

Today WHO issued a situation update on the cluster in Pakistan. Although efforts by NAMRU-3?s mobile lab and the WHO reference lab in London have largely generated negatives, Pakistan had confirmed the cases previously, and one of the fatal cases was confirmed by the regional labs. The cluster in Pakistan raises concerns about more cases in Pakistan, as well as cases downstream, which may include Egypt.

Sequencing of human and poultry isolates in Egypt would resolve these questions and address the significance of three confirmed positive patients in two days in Egypt.


.
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

Damietta case - no name or age give - admitted to hospital in Damietta on Dec 24.

Al Minufiyah case - Nora Aboul Abbas Mohamed (22F) - admitted to hospital Dec 26. (I bet she's connected to one of the reported outbreaks in backyard poultry in Minufiyah governorate reported yesterday.)

Both have been transferred to Abbasia Hospital Cairo.


Google-translated from Arabic:

Two goals Bharitan new avian influenza in Damietta, Menoufiya
12/27/2007

CAIRO - A Aldkor Abdulrahman Shaheen Media adviser and official spokesman for the Ministry of Health and Population injuring two human avian influenza illness Thursday.

The Middle East News Agency that the situation had first entered the hospital in Damietta issued December 24 under which suffers from high temperature and narrow breathing and pneumonia after exposure to birds suspected of being infected with avian influenza disease has been transferred to a hospital Abbasiyah in stable condition.

The second case came to light Aboualabas Mohammad [Nora Aboul Abbas Mohamed] - 22 years - from the Centre worries of Menoufiya Governorate where the virus entered the hospital yesterday [Dec 26] worries are suffering from high temperature and narrow breathing after exposure to birds suspected of being infected with avian influenza disease has been transferred to a hospital Abbasid issued today, Thursday, and condition Health stable.

http://www.masrawy.com/News/2007/Egypt/Politics/december/27/birdflu.aspx
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

Outbreak in poultry in Ash Sharqiyah governorate. Sounds like a poultry farm.

Google-translated from Arabic:

Egypt announces two goals from new human bird flu
Dec 27, 2007

Reuters

CAIRO (Reuters) - The Ministry of Health in Egypt on Thursday that tests proved injuring two people infected H5N1 cause of bird flu a day after the woman's death and disease.

Amr said Qandil Director of the Department of Infectious Diseases of the Ministry of Health Reuters "there was a two day first in Damietta governorate and the second in Al laboratory results confirmed today they reportedly avian influenza."

He added that Qandil LIFT number of new cases of human bird flu infections in Egypt to 41.

The Middle East News Agency said that the situation of the brown lady called Nora Abu Mohammed Abbas (22 years) did not provide details on the second case.

She died on Wednesday Ola Younis (25 years) affected by avian influenza disease in the province of Beni Suef south of Cairo on the same day that it was her illness diagnosed as HIV severe infection.

It was the No. 16 fatal case of avian influenza in Egypt.

Tend virus (H5N1) to inactivity during the summer and Egyptian officials had hoped after two years of outbreaks of avian influenza but the disease re-emerging in this winter.

But John Jabbour WHO official said that the new cases are not a surprise.

He added: "The key is ... since July did not show any human cases and so many things calmed down, people have returned to deal with living birds as usual. Since the virus exists, we expect the emergence of human cases. This is not a surprise in any way."

The Middle East News Agency today that the veterinary authorities in the province of East executed 12 thousand chickens after tests proved that the flock infected with avian influenza.

http://www.elaph.com/ElaphWeb/Templ...765233_RTRIDST_0_OEGIN-EYGPT-BIRDFLU-SA6.html
 
Re: 2 egyptians test positive

Re: 2 egyptians test positive

Damietta case: Attorh Hanim Ibrahim (50F).

Google-translated from Arabic:

New cases of bird flu infection
Dec 28, 2007

Disclosed Dr Abdulrahman Shaheen Spokesman of the Ministry of Health injuring two new human cases of avian influenza illness and Ms. Attorh Hanim Ibrahim, 50 years was introduced in Damietta Hospital issued Damietta, Ms. Nora Aboualabas 22 years Menuf Mohammed Al and introduced Hospital Dietetic worries and converted to Hospital Abbasid issued yesterday and their condition is now stable after suffering from high temperature and shortness of breath and were a record 40 cases, 41 cases that have been in Egypt since the appearance of the disease.

http://www.ahram.org.eg/Index.asp?CurFN=egyp5.htm&DID=9444
 
Re: 2 Egyptians Test Positive

Re: 2 Egyptians Test Positive

<table class="RedTableBorder" style="height: 483px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr style="padding-left: 10px;" valign="top"><td class="articalTitle" align="center">Two Egyptians test positive for bird flu
spacer.gif
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="430"><tbody><tr><td class="dates" id="hDate" height="27">Published: Friday, 28 December, 2007, 02:09 AM Doha Time</td></tr></tbody></table></td></tr><tr style="padding-left: 10px; padding-right: 12px;"><td id="artical1" class="articalBody" height="345" valign="top">CAIRO: Two Egyptians have tested positive for the deadly H5N1 bird flu virus, a day after an Egyptian woman died of the disease, Egypt’s health ministry said yesterday.
“There are two cases today, one in Damietta and one in Menoufia... Today lab results confirmed that they are infected with bird flu,” Amr Kandeel, head of communicable disease control at the health ministry, said.
The two new cases, both of whom are currently receiving treatment in hospital, bring the total number of human bird flu cases in Egypt to 41, Kandeel added.
State news agency MENA said the Menoufia case was 22-year-old Nora Aboul Abbas Mohamed, but gave no details for the second case.
On Wednesday, 25-year-old Ola Younis died of bird flu in Beni Suef province, south of Cairo, on the same day she was diagnosed as being infected with the highly pathogenic virus.
She was the 16th fatality from bird flu in Egypt.
The H5N1 virus which causes bird flu tends to lie dormant during the summer and Egyptian officials had hoped that after two years of outbreaks it would not re-occur this winter.
But John Jabbour, an official at the World Health Organisation, said the new cases were not surprising.
“The agent is there... Since July we’ve had no human cases and many things calmed down, so people returned to dealing with live birds as usual. Since the virus is there, we expect to have human cases. It’s not a surprise at all,” Jabbour said.
MENA reported yesterday that veterinary authorities in Sharkia province had culled 12,000 chickens after tests found the flock had been infected with bird flu.
Most of those who have fallen ill in Egypt were reported to have had contact with sick or dead household birds, primarily in northern Egypt where the weather is cooler than in the south.
The government still finds it hard to enforce restrictions on the movement and sale of live poultry.
The death toll is the highest for any country outside Asia and could reflect the high population density in agricultural parts of Egypt.
Experts fear the bird flu virus might mutate or combine with the highly contagious seasonal influenza virus and spark a deadly pandemic which could circle the globe and kill millions.
Around 5mn households in Egypt depend on poultry as a main source of food and income and the government has said this makes it unlikely the disease can be eradicated. – Reuters
</td></tr><tr><td>
spacer.gif

http://www.gulf-times.com/site/topi...=192470&version=1&template_id=37&parent_id=17

</td></tr></tbody></table>
 
Re: 2 Egyptians Test Positive

Re: 2 Egyptians Test Positive

Avian influenza - situation in Egypt - update

28 December 2007
The Ministry of Health and Population, Egypt has announced two new cases of human infection of H5N1 avian influenza. The first case is a 50 year old female from Domiatt Governorate. She was hospitalized on 24 December and is in critical condition.
The second case is a 22 year old female chicken seller from Menofia Governorate. She was hospitalized on 26 December and is presently recovering in intensive care.
Both women had contact with sick and dead poultry prior to illness onset.
Of the 41 cases confirmed to date in Egypt, 16 have been fatal.

http://www.who.int/csr/don/2007_12_28a/en/index.html
 
Re: 2 Egyptians Test Positive

Re: 2 Egyptians Test Positive

WHO: Two human cases of bird flu reported in Egypt

The Associated Press
Friday, December 28, 2007
GENEVA: Two women in Egypt have tested positive for a lethal strain of bird flu, the World Health Organization said Friday.
The U.N. health agency said a 50-year-old woman was hospitalized with the H5N1 strain of the disease on Dec. 24 and is in critical condition. A 22-year-old female chicken seller infected with the same strain was hospitalized Dec. 26 and is recovering in intensive care, it said.
The cases, which were reported by Egypt's Ministry of Health, bring the total number of H5N1 infections in the country to 41, of which 16 have been fatal.
The health ministry said Wednesday that a 25-year-old woman from a town 200 kilometers (130 miles) south of Cairo died of bird flu after being admitted to hospital last Friday.
Bird flu is usually acquired when humans come into close contact with infected poultry.
The virus has infected more than 340 people and killed at least 212 since 2003, mostly in Asia.
Pakistan, Vietnam and Indonesia have also recently reported cases of H5N1 in humans.

http://www.iht.com/bin/printfriendly.php?id=8945936
 
Re: 2 Egyptians Test Positive

Re: 2 Egyptians Test Positive

AVIAN INFLUENZA, HUMAN (178): EGYPT, VIET NAM, WHO
**************************************************
A ProMED-mail post
<http://www.promedmail.org>
ProMED-mail is a program of the
International Society for Infectious Diseases
<http://www.isid.org>

In this update:
[1] Egypt: confirmation of 40th & 41st cases
[2] Viet Nam: confirmation of 101st case


******
[1] Egypt: confirmation of 40th & 41st cases
Date: Fri 28 Dec 2007
Source: World Health Organization (WHO) Epidemic and Pandemic Alert
and Response (EPR) disease outbreak news [edited]
<http://www.who.int/csr/don/2007_12_28a/en/index.html>


Egypt: avian influenza situation - WHO update
---------------------------------------------
The Ministry of Health and Population, Egypt has announced 2 new
cases of human infection of H5N1 avian influenza. The 1st case is a
50-year-old female from Domiatt Governorate. She was hospitalized on
24 Dec 3007 and is in critical condition.

The 2nd case is a 22-year-old female chicken seller from Menofia
Governorate. She was hospitalized on 26 Dec 2007 and is presently
recovering in intensive care.

Both women had contact with sick and dead poultry prior to illness onset.

Of the 41 cases confirmed to date in Egypt, 16 have been fatal.

--
Communicated by:
ProMED-mail Rapporteur Marianne Hopp

[A map of Egypt showing the location of the governorates is available
at <http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/egypt.pdf>. - Mod.CP]

[The HealthMap/ProMED-mail interactive map of Egypt can be accessed
at <http://healthmap.org/promed?v=26.5,29.9,5>. - CopyEd.MJ]

******
[2] Viet Nam: confirmation of 101st case
Date: Fri 28 Dec 200
Source: World Health Organization (WHO) Epidemic and Pandemic Alert
and Response (EPR) disease outbreak news [edited]
<http://www.who.int/csr/don/2007_12_28/en/index.html>


Viet Nam: avian influenza situation - 28 Dec 2007
-------------------------------------------------
The Ministry of Health in Viet Nam has confirmed a new case of human
infection of H5N1 avian influenza. The case has been confirmed by the
National Institute of Hygiene and Epidemiology (NIHE).

The case is a 4-year-old male from Son La Province. He developed
symptoms on [7 Dec 2007], was hospitalized on [11 Dec 2007], and died
on [16 Dec 2007].

Control measures have been implemented and close contacts have been
identified. All remain healthy and will continue to be monitored. The
source of exposure is currently under investigation.

Of the 101 cases confirmed to date in Viet Nam, 47 have been fatal.

--
Communicated by:
ProMED-mail Rapporteur Marianne Hopp

[A map of Viet Nam showing the location of Song La province in the
northeast is available at
<http://www.angelfire.com/co/hongnam/vnmap.html>. - Mod.CP]

[The HealthMap/ProMED-mail interactive map of Viet Nam can be
accessed at <http://healthmap.org/promed?v=14.9,108.5,5>. - CopyEd.MJ]

[see also;
Avian influenza, human (177): Pakistan, Viet Nam, Egypt 20071227.4152
Avian influenza, human (176): Egypt, Indonesia, Viet Nam, WHO 20071226.4146
Avian influenza, human (151) - Viet Nam, susp., clarification 20071116.3719
Avian influenza, human (148) : Viet Nam, susp., RFI, corr. 20071110.3647
Avian influenza, human (148) : Viet Nam, susp., RFI, corr. 20071110.3646
Avian influenza, human (148): Viet Nam, susp., RFI 20071108.3625
Avian influenza, human (128): Viet Nam 20070906.2941
Avian influenza, human (118): Viet Nam 20070807.2571
Avian influenza, human (116): Viet Nam, Egypt NOT 20070802.2506
Avian influenza, human (114): Viet Nam 20070731.2470
Avian influenza, human (107): Viet Nam, genome stability 20070706.2154
Avian influenza, human (105): Viet Nam, WHO 20070629.2094]
...................................mpp/cp/mj/mpp
 
Re: EGYPT - 2 Egyptians Test Positive

More on Hanem Atwa Ibrahim [Attorh Hanim Ibrahim] from Damietta and Nora Aboul Abbas Mohamed [Nura Mostafa Abul Abbas Mohamed] from Al Minufiyah.

Nora/Nura apparently has/had (what sounds like) a small poultry business. Her family have been tested.

Hanem raises/raised poultry at home. Her husband and children have been tested and put under observation for 7 days.

Poultry culled in both homes and neighborhoods.


Machine-translated from Arabic:

Emergencies in Damietta .. And measures in Monofiya after the appearance of two injuries by the bird flu
Dec 29, 2007

Wrote Ceyhan Khalifa Nasser Al-Kashef

Damietta Governorate declared yesterday the maximum state of emergency after the declaration of Hanem Atwa Ibrahim's [Attorh Hanim Ibrahim] injury 50 years of a housewife from Al Ngdi's land in the region of Ezbet meat in Damietta district by the bird flu disease. While a condition of the sadness and the grief inside Nura Mostafa Abul Abbas Mohamed [Nora Aboul Abbas Mohamed] house 21 years from the belonging village of Barhim [Braheem], to Minuf center in Monofiya, after its injury by the disease the day before yesterday.

In Monofiya, Doctor Hisham Salem pointed, the Ministry of Health deputy in Monofiya, that the injured [Nora] was making a selling in place of poultry -- and that immediately the formation of a committee from the Ministry of Health and Veterinary Medicine and the Agricultural Department took place, and they moved to the village and the work of all necessary measures took place and taking samples took place from the injured['s] familiy, and its sending to the responsible laboratories -- then the Veterinary Medicine Department in Monofiya carried out, with the execution of all of the alive birds in place of the poultry and in the injured house as have worked a sterilization by kilometer distance from the injury focus.

While a condition of the sadness and the grief inside the injured house and amid the family tears dominated, Mousa Abul Abbas Kira, the injured [Nora's] father confirmed that his daughter after she graduated in the Faculty of Information and due to her non ability on getting any government job, her father helped her with borrowing some moneys from some village peoples, for its aid in Fatah this shop as a beginning of it for the work of a project he starts it its life.

And he pointed out that the disease beginning was since last Tuesday [Dec 25] at night where it felt the symptoms of ordinary influenza and that it confirmed to its father in that evening that it found in the morning dead poultry inside the shop and that they feel the fear, from to is the honors that suffer from the bird flu symptoms, therefore have headed voluntarily for one of the laboratories in the village, for the work of a blood analysis but they in the laboratory advised them on going to the Fever Hospital in Minuf city and there have been detained and Tlfionia [by telephone] contacted its father so that they informs it of her detention inside the hospital. And she remained one day in Minuf hospital and have been transferred to the hospital of the Abbasid fevers in Cairo.

And Khaled, the victim brother, with the blame on the Veterinary Medicine Department in Monofiya cast, the one that to the birds except unity time carried out the work of vaccination since the beginning of the appearance of disease and when they carry out work of any vaccinations campaign they are content the moment going to one of the village mosques to asking the farmers for going to the mosque for the vaccination of birds or the livestocks without assigning themselves to going to the village houses.

And in Damietta, the declaration of the maximum state of emergency took place after the declaration of Hanem Atwa Ibrahim's injury 50 years of a housewife from Al Ngdi's land in the Ezbet meat farm region in Damietta district by the disease, that entered the hospital of Damietta fevers one day 24 December injured by a rise in the temperature and the shortness of breath and taking samples took place from them and their sending to the central laboratories in the ministry that declared their injury by the bird flu disease after the appearance of the positivity of samples from them and have been transferred amid strict measures to Al Sadr's hospital by the Abbasid for treatment from the injury by the bird flu disease, and that for its mixture with birds injured by the virus.

And in the same context a campaign carried out from the security, the health and the environment and the veterinary medicine and the localities the blockade of region and its cleansing -- and the campaign has resulted in a removal of 17 nests and an execution of 205 chickens and 65 ducks from the region is Walashsh neighboring the injured house and cleansing the region took place totally and putting the injured['s] family, her husband and their children who are under 7 under observation the complete for 7 days to make sure of their being free from the bird flu disease.

From its side doctor Mohamed Fathi Al Baradie, Damietta governor, decided raising the maximum degree of the readiness for the confrontation of injury by the disease and the intensification of the health and environmental campaigns and the veterinary one in the districts and the villages and was cruel to the provision of serums and vaccines for vaccinating the house birds with the follow-up of the work of the formed committee for fighting the bird flu throughout 24 hours and the necessity of the prevention of the circulation of the poultry.

While Salah Shehata Abousalh, husband confirmed 55 year the injured Hanem Atwa Ibrahim by the bird flu, that his wife breeds the alive poultry and increasing the traffic police stations by the doctors Al Bitirien for the examination of the cars of poultry and the ducks years ago and in the last period a death to the poultry is happening and dies and lay down them, and they warned them of the death of poultry, but they did not listen to the advice and that it did not come to us one of the veterinary medicine for the fortification, where that the region is despite that it is popular and by it slum districts nevertheless it is considered inside the city cordon, pointing out that it before her injury by two days only at us more died from 10 poultry and we were surprised in the morning a 24th [of December] the past with shiver of them and a rise in the temperature and the shortness of breath, then a doctor came to the house and said a necessary that is being transferred to Al Sadr's hospital immediately, and there taking the samples that proved her injury by the virus took place and that the region lives on the poultry breeding and its selling in the markets.

http://www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=88092
 
Re: EGYPT - 2 Egyptians Test Positive

Google-translated from Arabic:

In the WHO report:
Avian influenza registered the highest rates of infection within 5 days
Sales operations and indiscriminate slaughter in the shops continues

Dec 29, 2007
Written by - Hashim Abdella:

Register bird flu highest rates of infection among humans this month after two women struck and killed another in a period of not more than 5 days in three different provinces, which confirms that the virus announced his defiance every means control and penetrated the protective barriers in the areas of increasing migration of birds in the provinces.

The reports and statistics by the World Health Organization to learn how to implement prevention programmes in poultry in homes and farms and the assurance that the sale or circulation of birds in markets or slaughter in the shop and proved that random started again and teams fight Educational home did not have any presence The sale and slaughter of poultry in the shops appeared in all governorates for more than five months.

Three injuries

The report also included that injuries the last three disease emerged in less than five days, which underlines the seriousness of the virus and its ability to super-infection and injury three different sites were started in Beni Suef after the death of ailing Ola Younis then Damietta after injury citizenship ma'am Atwa and then emerged third in injury Menoufiya after exposure Ms. Nora Aboualabas Mohammed of the disease into a hospital for treatment Abbasid. This confirms that the disease has spread to all provinces and injuries household increasing.

WHO has asked the Ministry of Health and Population speed discovery and treatment of infected cases, especially after neglect suffered by the woman died Beni Suef was transferred to the hospital in Beni Suef General has been sampling them, but she died before the advent of the analysis or the announcement of her disease because remedies are not available in hospital Assembly addition to the need to tighten controls on education and handling domestic slaughter and sale of poultry in shops and activate the resolutions of the supreme committee to combat the disease to prevent the transfer or the circulation of influenza between provinces or sold in the shops.

Vaccinations

It also requested the Organization vaccination and immunization of poultry and birds living in the houses and farms and to eliminate the negative aspects of education and the removal of nests home-health and lack of complacency in the implementation of legal proceedings.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa/today/local/detail02.asp [<< not a permalink]
 
Re: EGYPT - Poultry H5N1 Outbreaks in Al Minufiyah & Al Qalyubia + OIE Map

Re: EGYPT - Poultry H5N1 Outbreaks in Al Minufiyah & Al Qalyubia + OIE Map

Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado dos nuevos casos de gripe aviar en humanos en Egipto y otro en Pakistán. Los tres dieron positivo en los análisis para detectar la virulenta cepa H5N1 de la infección. Una mujer de 50 años, que fue hospitalizada el 24 de diciembre en Egipto se encontraba ayer en estado crítico y otra, de 22 años, vendedora de pollos, hospitalizada dos días después, se recuperaba con cuidados intensivos. Con estos dos nuevos casos la cifra de personas afectadas por el H5N1 en Egipto se eleva a 45, de los que han muerto 16.

En Islamabad (Pakistán) al menos una persona dio positivo en los análisis de gripe aviar y la OMS intenta determinar si hay más contagiados, según informó la OMS.

Hasta ocho personas que inicialmente habían dado positivo por gripe aviar en un laboratorio gubernamental de ese país, dieron negativo en los análisis realizados en dos laboratorios aprobados por la OMS en Pakistán. Un equipo de esta organización visitó la semana pasada las zonas afectadas por la infección para investigar si se habría producido transmisión del H5N1 entre humanos después del supuesto contagio de cinco hermanos. Uno de ellos ha dado positivo en los análisis y se han tomado muestras de otro, fallecido.

http://www.elpais.com/articulo/soci...r/humanos/elpepusoc/20071230elpepisoc_3/TesLa


This says the 22 year old victim is recuperating in intensive care.
 
Last edited by a moderator:
Re: EGYPT - 2 Egyptians Test Positive

Google-translated from Arabic:

The emergence of new hotbeds of avian influenza in governorates .. Lady injury .. And the execution of 574 flying [birds] another Damietta
Dec 30, 2007

She developed new wells infected with avian influenza in Damietta and Qena were executions of large numbers of birds having proved her disease.

Qena Abd Mansour

Discovered the difference combat avian influenza another hotbed of new infected by bird flu in the village "Alsmasamh" Naga Hammadi [in Qena] house citizen Mahmoud Khalaf.

269 were executed Bird and the work Mejia on the village and took samples of the resident home for analysis.

Damietta to me Madi

Atwa was Hanim Ibrahim 50 years homemaker assured of the land area of Ezbet meat status Damietta avian influenza disease was transported to a hospital chest starts amid strict security measures.

The campaign Larger Directorate of Health and veterinary medicine and Security Directorate and the environment completely clear the area and conduct analyses for the affected families where campaign resulted in the elimination of 17 nests and execution of 305 birds in addition to remove nests adjacent to the house infected.

The d / Fathi Mohamed ElBaradei Damietta governor on the need to intensify campaigns and environmental health centers and villages, stressing the need for the provision of vaccines and serums necessary and control bird shops and prevent the circulation of living birds.

Alexandria just

In a few days of veterinary medicine "Management poultry" in the implementation of the largest campaign to immunize poultry wealth at the level of Alexandria against avian influenza free .. He said. Farid Jafar Administrator that the campaign involving all the doctors and nursing administration and conducting immunization in residential blocks that have been divided in the work plan, adding that the process of immunization will be free.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa/today/local/detail03.asp
 
Back
Top