Commonground
Senior Moderator
Tuesday, 15 September 2009
During a meeting the United Nations in چنيڤ :
On cooperation in the مگافحة epidemics
Message چنيڤ : Magda Tantawi
Although serious epidemics that surround the world in the time between the current bird flu, pigs and preceded by SARS and the succession of human diseases that haunt the countries of the world are still at odds about the concept of cooperation in the fight against epidemics .. evident this afternoon at a meeting of experts of Member States in the Treaty on the Prohibition of Biological and Toxin Weapons .. in the meeting which was held in the city چنيڤ called developing countries need to activate the cooperation item provided for in Article X of the Treaty .. The developing countries that barely provide minimal requirements for basic and sometimes do not provide even this minimum raided in the last period of epidemics that constitute an enormous burden on resources and the health system .. The developed countries are looking at the concept of cooperation with great caution amounts to a fear on the pretext of protecting scientific research on the one hand .. and the possibility of a risk that this may lead to the possibility of the spread of biological weapons on the other .
This may not be a new debate, according to some experts .. where he was put on a permanent basis since the Treaty for the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Biological and Toxin into force on 62 March 5791 .. However, the debate this time more urgent in light of new health risks that have taken place in the world in the last decade .. where requested some countries at a meeting of experts convened at the Palais des Nations in چنيڤ the introduction of mandatory measures codify the issue of cooperation in the field of biological research to enable poor countries and developing countries against the spread of epidemics and cracking down on countries that refuse to cooperate in this area ..
But why the developed countries to consider the issue of cooperation in the fight against epidemics as a matter of great complexity to this degree? It may be useful to see the paper presented by the Stockholm Institute for Peace Research at the Expert Meeting .. The Institute presented its experience and reached on the fact that this cooperation, which requires the exchange of information and knowledge, technology and expertise in the diagnosis, analysis and containment of infectious diseases depends on the willingness of States to provide such cooperation, which is seen as sometimes it's the topic is sensitive and risky that Ksagot information and experts between the hands of offensive use .
Even if they have the will to do this cooperation the Institute's view that developing countries receiving such cooperation required to provide infrastructure and allocation of funds for this important area and this was not available in some cases for the health sector suffers from lack of funds .. The third element raised Institute in Stockholm this problem .. It is the need for laboratories in countries wishing to benefit from this cooperation .. be able to control the spread of the epidemic in the process of permanently and continuously .. whether the spread of the epidemic caused by willful or naturally it has therefore prepared a booklet explaining the Stockholm Institute of the principles of bio-security or so-called ?Albiossikiurete ? could be applied in laboratories working in the biological area . Although the Treaty for the Prohibition of poisonous weapons and biological states in its item X on the need for cooperation, the developed countries, adopts a concept of cooperation based on the extent of policies in the area is one of the most accurate scientific .. and contains sensitive information could be misused if it fell into the hands of deviant .. therefore limited to States when talking about this file on account of their experiences and the experiences of laboratories in the field of cooperation .. This is done by the United States during this meeting of experts .. It offered a paper entitled ? efforts of the United States Government to support the capacity of the world in the monitor the spread of epidemics and response ? ..
After they expressed their conviction that the necessity for the countries of the world's capabilities to diagnose the disease quickly and respond to believe that this can be done through its own with the competent international organizations such as the World Health Organization .. It is through play with some countries .. The United States believes that the work goes beyond what is stipulated in item X of the Treaty, the U.S. delegation has included some examples of such cooperation with countries such as Egypt, China, Guatemala, Kazakhstan, Kenya through the building programs of experts in the diagnosis of diseases .. analysis laboratories and support epidemiological .. The U.S. delegation to the United States was the largest contributor to international efforts for a pandemic of bird flu and other epidemics .. However, a non-aligned countries, led by Cuba and with countries outside the group do not wish to remain selective cooperation .. with the States that have common interests .. but to apply through a mechanism known as the binding mechanism of the effective application of Article X of the Treaty .. There are countries such as Iran went further than that .. so demanding even submitted a draft to punish countries that refuse to cooperate in this area . It is planned that in the seventh review conference due in 2011 discuss the decision to open negotiations on a protocol to strengthen the application of mandatory provisions of the Treaty in general, and under international cooperation particularly for peaceful purposes .. and Article X of the Treaty on the Prohibition of Biological Weapons, the Member States to the Treaty undertake to facilitate the exchange of the widest possible range of hardware and scientific and technical knowledge that relate to the use of biological agents and toxins for peaceful purposes .. As of right to contribute to this exchange .. It is the right of those countries that have the potential to cooperate in their efforts to provide individually or collectively or jointly with international organizations .. and application of these scientific discoveries in the biological area aimed at the prevention of disease or for other peaceful purposes and expand the use of future .
http://74.125.113.132/translate_c?h...le.com&usg=ALkJrhhn32vCmQc1OWGpJYhSuIFOvcyOBw
During a meeting the United Nations in چنيڤ :
On cooperation in the مگافحة epidemics
Message چنيڤ : Magda Tantawi
Although serious epidemics that surround the world in the time between the current bird flu, pigs and preceded by SARS and the succession of human diseases that haunt the countries of the world are still at odds about the concept of cooperation in the fight against epidemics .. evident this afternoon at a meeting of experts of Member States in the Treaty on the Prohibition of Biological and Toxin Weapons .. in the meeting which was held in the city چنيڤ called developing countries need to activate the cooperation item provided for in Article X of the Treaty .. The developing countries that barely provide minimal requirements for basic and sometimes do not provide even this minimum raided in the last period of epidemics that constitute an enormous burden on resources and the health system .. The developed countries are looking at the concept of cooperation with great caution amounts to a fear on the pretext of protecting scientific research on the one hand .. and the possibility of a risk that this may lead to the possibility of the spread of biological weapons on the other .
This may not be a new debate, according to some experts .. where he was put on a permanent basis since the Treaty for the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Biological and Toxin into force on 62 March 5791 .. However, the debate this time more urgent in light of new health risks that have taken place in the world in the last decade .. where requested some countries at a meeting of experts convened at the Palais des Nations in چنيڤ the introduction of mandatory measures codify the issue of cooperation in the field of biological research to enable poor countries and developing countries against the spread of epidemics and cracking down on countries that refuse to cooperate in this area ..
But why the developed countries to consider the issue of cooperation in the fight against epidemics as a matter of great complexity to this degree? It may be useful to see the paper presented by the Stockholm Institute for Peace Research at the Expert Meeting .. The Institute presented its experience and reached on the fact that this cooperation, which requires the exchange of information and knowledge, technology and expertise in the diagnosis, analysis and containment of infectious diseases depends on the willingness of States to provide such cooperation, which is seen as sometimes it's the topic is sensitive and risky that Ksagot information and experts between the hands of offensive use .
Even if they have the will to do this cooperation the Institute's view that developing countries receiving such cooperation required to provide infrastructure and allocation of funds for this important area and this was not available in some cases for the health sector suffers from lack of funds .. The third element raised Institute in Stockholm this problem .. It is the need for laboratories in countries wishing to benefit from this cooperation .. be able to control the spread of the epidemic in the process of permanently and continuously .. whether the spread of the epidemic caused by willful or naturally it has therefore prepared a booklet explaining the Stockholm Institute of the principles of bio-security or so-called ?Albiossikiurete ? could be applied in laboratories working in the biological area . Although the Treaty for the Prohibition of poisonous weapons and biological states in its item X on the need for cooperation, the developed countries, adopts a concept of cooperation based on the extent of policies in the area is one of the most accurate scientific .. and contains sensitive information could be misused if it fell into the hands of deviant .. therefore limited to States when talking about this file on account of their experiences and the experiences of laboratories in the field of cooperation .. This is done by the United States during this meeting of experts .. It offered a paper entitled ? efforts of the United States Government to support the capacity of the world in the monitor the spread of epidemics and response ? ..
After they expressed their conviction that the necessity for the countries of the world's capabilities to diagnose the disease quickly and respond to believe that this can be done through its own with the competent international organizations such as the World Health Organization .. It is through play with some countries .. The United States believes that the work goes beyond what is stipulated in item X of the Treaty, the U.S. delegation has included some examples of such cooperation with countries such as Egypt, China, Guatemala, Kazakhstan, Kenya through the building programs of experts in the diagnosis of diseases .. analysis laboratories and support epidemiological .. The U.S. delegation to the United States was the largest contributor to international efforts for a pandemic of bird flu and other epidemics .. However, a non-aligned countries, led by Cuba and with countries outside the group do not wish to remain selective cooperation .. with the States that have common interests .. but to apply through a mechanism known as the binding mechanism of the effective application of Article X of the Treaty .. There are countries such as Iran went further than that .. so demanding even submitted a draft to punish countries that refuse to cooperate in this area . It is planned that in the seventh review conference due in 2011 discuss the decision to open negotiations on a protocol to strengthen the application of mandatory provisions of the Treaty in general, and under international cooperation particularly for peaceful purposes .. and Article X of the Treaty on the Prohibition of Biological Weapons, the Member States to the Treaty undertake to facilitate the exchange of the widest possible range of hardware and scientific and technical knowledge that relate to the use of biological agents and toxins for peaceful purposes .. As of right to contribute to this exchange .. It is the right of those countries that have the potential to cooperate in their efforts to provide individually or collectively or jointly with international organizations .. and application of these scientific discoveries in the biological area aimed at the prevention of disease or for other peaceful purposes and expand the use of future .
http://74.125.113.132/translate_c?h...le.com&usg=ALkJrhhn32vCmQc1OWGpJYhSuIFOvcyOBw