Dengue fever in Indonesia; July 2007 - Feb 25, 2009+

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.pikiran-rakyat.com/index.php?mib=news.detail&id=37880

DBD Merebak, Ratusan Rumah di Cibiru Difogging
Sabtu, 18 Oktober 2008 , 11:29:00

Machine translation:
DBD Merebak, Ratusan Rumah in Cibiru Difogging on Saturday,
October 18 2008, 11:29:00
SOREANG, (PRLM). - At Least 200 houses in RW 5 villages of Jadaria Desa Cibiru Wetan Kec. Cileunyi Kab. Bandung in fogging, on Saturday morning (18/10). The number of affected residents dengue fever dengua (DBD) for the last month was his cause. Neburut Chairman RW 5 Cibiru Wetan, Ahan Nurdin (30), for the last month at least his 14 residents positive was affected by DBD. Kasus DBD this was that was first since several last years. "His illness beruntun struck the resident." Till now still had 2 residents more who were treated in the hospital, "Ahan circumcision." According to the staff the Cinunuk Community Health Centre, Heru Dresta Djumena, results of the epidemiology research showed the number pinched Aedes mosquitoes aegypti that was found in drums of the storage of clean water in the resident's house. The water difficulty around Kmp Jadaria caused many residents who tried to accommodate clean water in the drum and had the potential to become the mosquitoes nest. (A-124/A-122) ***

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kompas.com/read/xml/2008/10/22/20222127/Demam.Berdarah.Kembali.Meningkat.di.Magelang
Demam Berdarah Kembali Meningkat di Magelang

Machine translation:
Dengue fever Again increased in Magelang
On Wednesday, October 22 2008 | 20:22 of WIB

Magelang, on Wednesday - the Case of dengue fever in the Magelang City, at this time again increased. If beforehand in September only had data collected on it by three sufferers, then during this October 1-22, has been gotten by nine sufferers.

The section head Surveilans and the Control of the Dinas Kesehatan Illness of the City Magelang Yis Romadon said this was the routine condition happened in each season pancaroba, entered the rainy season. "Usually, this case will continue to increase and record the number of highest cases to the peak" of the "rainy season sekit ar in January or in February," he said, on Wednesday (22/10).

The case of dengue fever would the lustre happened from November to April. In November till December, the number of normal dengue fever sufferers revolved between 10 and 20 people per the month. However, during January till April, the sufferer's figure usually bounces on 20 people per the month.

With this condition, Yis said, the community was asked for to again was on the alert. The condition for the weather as it is now, the frequency of heavy rain in a period of for a moment, was worried will have the potential big in the proliferation of mosquitoes because of the emergence kubangan and the pool of water in various places.

Therefore, in the period now, the community then now must come back active carried out the eradication" of the "mosquitoes nest and three M.," obviously him.

Since January till last Wednesday, the number of dengue fever sufferers in the Magelang City had data collected on it by as many as 197 cases. This number increased compared with the data two years beforehand. During 2006, the number of sufferers in 2006 had data collected on it by 110 people, and during 2007, 170 people.

n this year, the case of dengue fever was found spread in 17 districts in the Magelang City. A sufferer among them died last April. With this condition, the Kesehatan Service continued to stimulate the activity fogging. During January till October 2008, fogging was carried out in 68 points.

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://hariansib.com/2008/10/22/labuhanbatu-mulai-terjangkit-dbd-2-tewas-dan-1-dirawat/

Labuhanbatu Mulai Terjangkit DBD, 2 Tewas dan 1 Dirawat
Posted in Daerah by Redaksi on Oktober 22nd, 2008
Machine translation:

Labuhanbatu began Terjangkit DBD, 2 were killed and 1 Dirawat Posted in the Area by editorial staff ounce in October 22nd, 2008

Labuhanbatu (SIB)

The area of the Labuhanbatu Regency came back terjangkit the Dengue Dengue Fever illness (DBD). Two last weeks, many children that terjangkit. Trombosit descended one of the characteristics of the dangerous illness.

The former member DPRD Labuhanbatu, Walden Hutagalung, on Friday, complained about the spreading of the DBD illness in this area. Last week, he said, one of his grandchildren must undergo treated inap in RS the area because trombosit and HB his blood descended. He suspected that the DBD sign, so as immediately was brought took medicine and underwent treated inap in RSUD Rantauprapat. He asked the Regional Government to go through Dinkes carried out extermination fumigation of dangerous mosquitoes, aedes agipty that caused the DBD illness.

The similar matter was revealed by RB Sianturi, the resident Street Torpisanmata Rantauprapat. He said, his 3 children it was suspected were affected by the DBD illness and a week underwent treated inap in RS. ?Tiga my child be hit by. Indeed they have been healthy and have come home from the house sakit,? he said.

Kasubdis Penanggulangan of infectious diseases of Dinas Kesehatan Regional Government Labuhanbatu, Sutajid BA, when it was confirmed SIB, on Monday (20/10), could say evasively that the DBD illness was in Labuhanbatu.

Suddenly he got the report from his official, Wasor DBD, Irwan Lubis, that a girl was 21 years old, the inhabitants N III Aeknabara, Kecamatan Bilah Hulu, of Labuhanbatu, was stated became the suspect in the DBD. Sutajid illness then startled. He with his member immediately descended to the field to carry out spraying (fumigation) mosquitoes aedes agipty and several times carried out spraying of the smoke beforehand in the area of the DBD illness of the danger.

According to the report on the doctor who examined the girl in RS PTPN3 Aeknabara, Dr Hj Nina Zuliani, casualties were sick since October 9 2008 and underwent treated inap since October 13. Clinical him, was encountered by the depression fever and was suspect DBD. Laporan that was aimed to Dinkes was issued by Director RS PTPN III Aeknabara Dr H Sukron Taufik, dated October 16 2008. According to Irwan Lubis, from January to October 20 2008, from the available data to Dinkes, already 39 people suspect DBD. Dua between that was affected by DBD meningal the world, Lisna (14) the resident cancelled Kompas and Faisal (18) the resident Sigambal Kecamatan Rantau Selatan, Labuhanbatu. Whereas 36 other recovered and 1 in the maintenance. The head of the Manager's Body RSUD Rantauprapat, Dr Tigor Panusunan Siregar SpBD, through the person responsible for the Room of the Child's Class, Nurdaelan Rajagukguk, denied the DBD illness patient was treated in RSUD. He said, available only malaria. ?Malaria available, usually itu,? he accused.

He added, since September till October 20 2008, 8 children of the malarial patient who were treated in RS this. ?Sekarang remained at 1 person who still was treated, whereas that was other already pulang,? he said.

He denied the grandchild Walden Hutagalung was affected by the sign of DBD. ?Memang trombosit him descended, but that because of the patient did not want makan,? he said, while mentioning the patient came home.

Kadis the Health Dr Nazmil Fuad MKes appealed to the official of the health and the community was on the alert early towards the Extraordinary Incident (KLB) Diarrhoea infectious diseases/ISPA and the other illness, in connection with the change in the rainy season that had an impact on the clean difficulty and the bad environment of water means. (S25/x)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.waspada.co.id/berita/jumlah-pasien-dbd-di-medan-meningkat.html
Jumlah pasien DBD di Medan meningkat
Thursday, 23 October 2008 00:01 WIB
WASPADA ONLINE

Google translation:
The number of patients increased in Medan DBD
Thursday, 23 October 2008 00:01 WIB
WASPADA ONLINE

MEDAN - In the last three months of cases of disease Demam Berdarah Dengue (DBD) in Medan, a sharp increase in a line of high rainfall that occurred in the area.

"The high rainfall, causing many puddles of water in some locations became the place bersarangnya mosquito carrier DBD," said the head of Center for Data and Information RSU Pirngadi Medan Indah Kemala Hasibuan, in Medan, before the afternoon.

He said that most diseases are transmitted mosquito Aedes Aegypty this attack children aged five to 15 years old, but like not closed the possibility of also attacked adults.

Based on data available, during the month of August 2008 was recorded of 125 patients who undergo treatment DBD in the RSU Pirngadi Medan and September, as many as 128 patients.

Meanwhile, for the month of October until the third week already, as many as 93 patients who undergo DBD treatment at hospitals owned by the Pemko Medan.

According to him, other than because of the high rainfall, the condition of living that is not clean also become one of the causes of the increasing attacks DBD.

To the people are called upon to always maintain the cleanliness of the environment, especially the trench-trench in front of their homes, which can be a source penyaki.

"It should also be taken pot-flowerpot do so until there is stagnant water, mosquitoes because the carrier DBD is very happy living in water that is clean," he said.

Head of Medan City Health Office, Umar Zein, said, pressing the case for DBD in Medan, each party is always time to do fogging (fumigation) in some areas suspected to be endemic disease.

In addition to housing in the vicinity, fogging is also done in the area offices, schools and campuses. "What is important is our society always diligent himbau apply 3M, namely, the drain, and cover up," he said.
[fjr / ann]

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.waspada.co.id/berita/-89-kasus-bdb-ditemukan-di-langsa-dan-aceh-timur.html

89 kasus BDB ditemukan di Langsa dan Aceh Timur
Wednesday, 22 October 2008 07:14 WIB
WASPADA ONLINE

Machine translation:
89 BDB cases were found in Langsa and Aceh Timur
on Wednesday, on October 22 2008 07:14 WIB
WASPADA ONLINE

LANGSA - An Amount 89 BDB cases were found in the Langsa city and the regency Acehinese Timur Memasuki during this October 2008. In the Langsa city was found by 58 cases of dengue fever dengue fever (DBD) and the Regency Acehinese Timur totalling 31 cases.

Beradasarkan the data that was received was on the alert, on Tuesday (21/10) of the staffs the program Management of DBD Dinas Kesehatan Aceh Timur, Ridwan mentioned, to at this time was found by the existence 31 people of the community that terjangkit DBD that was caused from the Aedes mosquitoes bite aegypti.

This number was bigger than last 2007. In "2007 we only found 18 cases," mentioned Ridwan. According to him, this illness was caused by a virus that caused the disturbance to capillary blood vessels and in the blood clotting system, so as to result in the bleeding. The "vector that played a role in in the spread" of "this illness being mosquitoes aedes aegypti," he said.

More Ridwan, to prevent expanded him the movement of these deadly mosquitoes, with the existence of the report kasius this DBD his side at once moved to do fogging (spraying) in the centre of the point of casualties's house that terkenan DBD with the distance of the expansion of spraying approximately 150 metre.

This matter was done for anticipated and destroyed babon these mosquitoes that were still wandering. Moreover also his side also gave the Abate powder to kill pinched (the prospective mosquitoes aedes aegypti-red) to the community didaerah that was found by the DBD case tesrebut. "These mosquitoes will survive from 4 days to 5 days, after that these mosquitoes will die automatically," said Ridwan.

Mentioned Ridwan again, from the number 31 DBD cases were often found didaerah Kec. Birem Bayeun, Aceh East. "We were found the patient DBD that after we the cheque kerumah him not the discovery" of the "existence" of the "seed pinched this, but sipenderita this in bebarapa time, before suffering the illness was travelling and spent the night in the area" of the "Langsa city," obviously him

To prevent expanded him the development of the prospective mosquitoes aedes aegypti, Ridwan suggested to the community to do 3 M., that is draining water basins that began to be dirty and old, closed basins of the water reception as well as buried second-hand things that were easy to settle water.

In the meantime from the Langsa City was reported was found by the existence 58 DBD cases, this number was bigger than the number Acehinese Timur. "During 2008 up to today that was reported by 58 DBD cases," along with the contents of the sms from Syamsidar, SKM, the Head of Sector and the Control of the Illness, Dinas Kesehatan of the Langsa City. (wir/b22)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://suaramerdeka.com/smcetak/ind...acetak.detailberitacetak&id_beritacetak=36028
Dua Positif DBD di Dukuh Piji
24 Oktober 2008

Two Positif DBD in the Piji Hamlet Kudus- the Plague of dengue fever dengue fever (DBD) began to be contagious in RT 4 RW 3 Piji hamlets, Desa Lau, Kecamatan Dawe. In this region, two residents that is M. Jaza Al Aufa (8) and Nabila (1) was stated positive terjangkit DBD.Jaza that underwent the maintenance at this time has recovered, whereas Nabila was still being treated in space of ICU RS Mardi Rahayu.

In the meantime, several other residents at this time experienced the sign of this illness. However still could not be ascertained, were they attacked by DBD. ?Yang definitely positive had two people because trombosit him already under 100,000. Six people that has memeriksakan himself to the community health centre, still could not be ascertained whether DBD or that was other. Because the level of trombosit him still above 100.000,? the official's words of the Dawe Community Health Centre, Aris Jukisno, during accompanied fogging from the Service of Kesehatan Kudus, on Thursday (23/10).

Was based on the fact so, then the Dawe Community Health Centre that got the report from the resident contacted the side ET AL, on Wednesday (22/10). A day after the report was presented, fogging immediately was carried out. This Fogging was done in 53 houses in RT 3. According to Jukisno, from June, in August, to December the resident was asked to be on the alert with DBD. (H50-79)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.analisadaily.com/

60 Warga Bireuen Positif DBD, Seorang Meninggal
Bireuen, (Analisa)

Machine translation:
60 residents Bireuen Positif DBD, Seorang Meninggal
Bireuen, (the Analysis)

At least 60 residents Bireuen were stated positive Dengue Dengue Fever (DBD) since January till October 2008, one including dying. For the Bireuen Regency was appointed 27 villages in seven subdistricts as the endemic DBD territory.

?Penderita DBD that died in the maintenance last July 2008, that is M. Aulia Zikri (4 months) villagers Meunasah Timu, Kecamatan Peusangan. Three local residents that also terjangkit DBD, was successful disembuhkan,? said Head of Sector Pengendalian of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) H Sabirin, on Thursday (23/10).

According to the medical data Sabirin words, the height of the number of DBD cases was caused because still the number of communities that not all that cared maintained the cleanliness of their residence environment, despite the official from the related agency the handling of the health in Bireuen often did fogging (spraying).

According to him, so that the territory jangkitan mosquitoes aides aegypti that did not spread to the environment of the surrounding community, the official will from the health service increase the intensity fogging by focussing regions around the sufferer's residence DBD.

He expected the community's participation to help the task of the side of the health service through P2PL in combatting DBD as well as avoiding the fall of casualties that even more. Moreover now has entered the supportive rain season the proliferation of mosquitoes aides aegypti itu. (hel)

Indonesian:
60 Warga Bireuen Positif DBD, Seorang Meninggal

Bireuen, (Analisa)

Sedikitnya 60 warga Bireuen dinyatakan positif Demam Berdarah Dengue (DBD) sejak Januari hingga Oktober 2008, satu di antaranya meninggal dunia. Untuk Kabupaten Bireuen telah ditetapkan 27 desa dalam tujuh kecamatan sebagai wilayah endemis DBD.

?Penderita DBD yang meninggal dalam perawatan bulan Juli 2008 lalu, yakni M Aulia Zikri (4 bulan) warga Desa Meunasah Timu, Kecamatan Peusangan. Tiga warga setempat yang juga terjangkit DBD, berhasil disembuhkan,? kata Kabid Pengendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan (P2PL) H Sabirin, Kamis (23/10).

Menurut data medis kata Sabirin, tingginya jumlah kasus DBD disebabkan karena masih banyaknya masyarakat yang kurang peduli menjaga kebersihan lingkungan tempat tinggal mereka, meskipun petugas dari lembaga terkait penanganan kesehatan di Bireuen kerapkali melakukan fogging (penyemprotan).

Menurutnya, agar wilayah jangkitan nyamuk aides aegypti itu tidak meluas ke lingkungan masyarakat sekitarnya, petugas dari dinas kesehatan akan meningkatkan intensitas fogging dengan memfokuskan kawasan-kawasan sekitar tempat tinggal penderita DBD.

Dia mengharapkan peran serta masyarakat untuk membantu tugas pihak dinas kesehatan melalui P2PL dalam memberantas DBD serta menghindari jatuhnya korban yang lebih banyak lagi. Apalagi sekarang sudah memasuki musim hujan yang mendukung perkembangbiakan nyamuk aides aegypti itu.(hel)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kompas.com/read/xml/2008/10/26/08030455/pemkab.poso.tetapkan.kasus.klb.dbd

Pemkab Poso Tetapkan Kasus KLB DBD
Minggu, 26 Oktober 2008 | 08:03 WIB

Google translation:
Pemkab Poso Case Set KLB DBD
Sunday, 26 October 2008 | 08:03 WIB

Poso, WEEK - Government District (Pemkab) Poso in Central Sulawesi spread of the disease condition set Demam Berdarah Dengue (DBD) as an exceptional case (KLB), because the number of patients DBD increased sharply last century compared to a normal situation the day.

"Kurun until last month when this is over 20 people suspected of DBD and DBD enter the hospital," said the head of the Office of District Health Poso Drg urip Heriyanto.

He explains, the area of the attack DBD at the most, namely in Poso Kota and Poso Kota, North. In Poso city itself, has a largest of the two Tegalrejo and Lawanga. "But in some other villages in Poso city already report a one-two cases," he said.

Urip doctor said, to control attacks DBD not to escalate, the local Health Office has been conducting fumigation (fogging) people around the house. But this step, according to him, not the best solution, because it can only kill adult mosquitoes Aedes Aegypti, the virus carrier DBD.

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kaltimpost.web.id/berita/index.asp?berita=Samarinda&id=276759

Selasa, 28 Oktober 2008
Dua Pasien DBD Meninggal

Machine translation:
On Tuesday, October 28 2008
two patients DBD Meninggal

Samarinda - Section Head Kesehatan of the City (ET AL) Samarinda Astuti Tomy stressed, during October 2008 had data collected on it already 2 patients of dengue fever dengue fever (DBD) died.

?Kasus him the DBD sufferer in Samarinda was still natural. However like that, we appealed to the resident continue to anticipated by continuing to stimulate the activity 3M (drained, closed, and accumulated, Red. ) to interrupt the spreading link of mosquitoes aedes aegypti, the cause DBD,? the Astuti Tomy message, yesterday.

Said, the cause of the death the sufferer's 2 DBD patients during October 2008 because late was handled. Parents of the new patient memeriksakan his child after the condition for the sufferer has been very critical.

?Ini showed, despite the socialisation of the control of the DBD danger already incessant was carried out but not all the residents understood him. Proven, still was the patient DBD that was new to the hospital after his condition really kritis,? he explained.

DKK efforts togethered with his rank in anticipated the spreading of the DBD plague among them, prepared stock abate in each community health centre-puskemas, including speeding up the social service activity involved the subdistrict and the district.

?DKK also established the work was the same as several tertiary institutions that had the route in the good health field of private enterprise and the country. The form of the work with him later, each student the Ilmu Kesehatan Route was required built 10 rumah,? obviously him.

For the management, the volunteer's student will help his cultivation family in the increase field in the quality of the health, including producing awareness would the importance of the control of the DBD plague.

?Selama the program took place, the health student who was taken by the hand by us will help carried out the survey pinched as well as mensosialisasikan the danger and the control method of the plague DBD,? clear Astuti.

Said, the health student who will help ET AL Samarinda was in the field aimed at began to be assigned next month. During in the field, they will be led by the team from the community health centre in respectively the subdistrict. For the season pancaroba, said Astuti, apart from the DBD plague threat, the susceptible also community was affected by several illness kinds like diarrhoea and the disturbance of breathing. (eri)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.korantempo.com/korantemp...rita_Utama-Jateng/krn.20081025.145893.id.html

Edisi 25 Oktober 2008
Tiga Wilayah Yogyakarta Endemis Demam Berdarah

Machine translation:
Three Yogyakarta territories endemic Dengue Fever

Yogyakarta -- Enter this season of year rain, the Office of Dinas Kesehatan Yogyakarta Special District warned that three Yogyakarta territories the endemic area of the illness of dengue fever dengue fever (DBD). The three areas were the Bantul Regency and Sleman as well as the Yogyakarta City.

The head of the Pencegahan Field of infectious diseases and Masyarakat Dinas Kesehatan Sanitation of the City Yogyakarta Sarminto said, entered pancaroba, rain was not yet equitable so as to cause the pool of the rain water. So, the control of the problem of dengue fever has been begun hereafter.

"Because rain was still sporadic, the occurrence" of the "pool in several potential places became the mosquitoes nest," he said when being met in his office yesterday.

According to the data in the Office of Dinas Kesehatan Yogyakarta, 60 percent of the area of the Bantul Regency was categorised as the endemic area of dengue fever, the Sleman Regency the endemic DBD territory reached 80 percent, and the Yogyakarta City almost all the territories in 14 subdistricts (100 percent) endemic DBD.

"We sent the appeal letter to all the health services in the regency/the city to always move the eradication" of the "mosquitoes nest," he said. The "community must participate by carrying out the movement 3M (closed, drained, and accumulated)."

Sarminto added, as the step in anticipation, the Kesehatan Service will carry out preparations, like provided 1 ton abate to combat pinched in the resident's houses. The fund that was provided for the prevention of the spreading of the DBD illness totalling Rp 800 million.

"We gave priority to the movement" of the "eradication" of the "mosquitoes nest." Because, fogging (fumigation) only killed mature mosquitoes. Fogging was the last step, said he.

In the field, the officials have then wrought. Firmly, the official of the observer pinched in the Karangmalang Village, Condongcatur, Sleman, reprimanded the students that live in boarding house-kosan. His article, the bathroom that often was used was seen very dirty and the bath be full of pinched. "Necessarily as the student also was aware of the health with often cleaned the bath," Firm words. MUH SYAIFULLAH

The sufferer DBD January-September 2008
The area of the Sufferer that Meninggal
Yogyakarta City 647 6
Sleman Regency 545 2
Bantul Regency 354 5
Kulon Progo Regency 86 -
Gunungkidul Regency 175 2
Total 1,807 15
The source: the Yogyakarta Special District Health Service

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://suaramerdeka.com/smcetak/ind...acetak.detailberitacetak&id_beritacetak=36707

26 Desa Endemis DB

Machine translation:

26 Endemis DB villages

BOYOLALI- Enter the rainy season, the community was asked to guard against the dengue fever illness (dB). Especially the community that lived in the endemic territory of DB. ??Ada 26 villages that including the endemic village the illness tersebut,?? said Section Head Kesehatan of the doctor Yulianto Prabowo was accompanied Kasi the Eradication of the Illness, the B Siswanto Echo, on Tuesday (28/10).

The 26 villages were spread in several subdistricts. The Ampel subdistrict that is the Tanduk Village, Sidomulyo, Urutsewu and Kaligentong, Boyolali Kota (Siswodipuran, Banaran and Pulisen), the Terrace (Nepen, Salakan, Teras), Ngemplak (Ngargorejo, Ngesrep, Donohudan, Pandeyan), Nogosari (Sembungan, Jeron, Guli, Ketitang), Sawit (the Sawit Village and Bendosari), Andong (the Mojo Village), Simo (the Simo Village), Banyudono (the Banyudono Village). ??Juga Desa Madu, Kecamatan Mojosongo and the Sambi Village, Kecamatan Sambi.

Explained, was based on the data of the number of sufferers dB in 2007 totalling 429 people and 11 including dying. (G10-67)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kaltimpost.web.id/berita/index.asp?berita=Berau&id=276916

Rabu, 29 Oktober 2008
Demam Berdarah Ancam Berau
Pasien Meningkat Tiga Kali Lipat, 6 Orang Meninggal

Machine translation:
On Wednesday, October 29 2008
Dengue Fever Threaten Berau the Patient increased by three Fold times, 6
people died

The CAPE of REDEB-Kejadian extraordinary (KLB) dengue fever dengue fever (DBD) threatened the Berau Regency, if the prevention of the plague of this illness was not guarded against. The concern was triggered by the jump of the dengue fever sufferer together with the annual cycle that became the KLB trend in the endemic area.

The Dinas Kesehatan note said the DBD case this time increased by three fold times from 2007 then. Currently achieved 135 cases and claimed 6 casualties died. More than half sufferers were below 10 years old.

Although the DBD case increased, the regional government did not yet appoint him as the extraordinary incident (KLB), because of the endemic DBD territory not equitable in 13 subdistricts, and 'only' attacked the certain subdistrict territory like the Redeb Cape and the Sambaliung subdistrict.

Worried would the KLB DBD threat of the Kesehatan Service of this regency at once spread out the meeting of the co-ordination with the regional government was led by the Assistant Ii Sekkab Berau, by inviting all intansi related, good the public hospital side, the Pekerjaan Umum Service, Dinas Pendidikan as well as the Community Health Centre.

Responded to the spreading of the disturbing illness this community of Section Head Kesehatan BerauAgustinus explained, the DBD spreading was difficult to be overcome although the service made an effort to carry out the eradication program of the incessant illness was carried out almost 4 months.

Not only fogging, the resident was also given abate, until carrying out the socialisation of 3M. Namun the fact is the DBD plague increasingly raged and was difficult dikendalilan. ?Semakin was combatted, then the illness was seen increasingly meluas,? he said.

He also said, the spreading of the DBD case increased in the Redeb Cape subdistrict, since this October, was recorded already 54 positive DBD cases and claimed 1 victim died. Moreover in Sambaliung totalling 27 DBD cases that claimed 1 victim.

He admitted, the cleanliness of the environment, the change in the weather and population density in two subdistricts indeed made the area of the endemic DBD region.

Saw tren the increase in the deadly illness, the Assistant Ii Sekkab Berau Ahmad Delmy said, Dinkes should not be waiting for time again for DBD eradication efforts in a manner spread that was carried out with time that was unlimited while the case of this DBD spreading was still emerging.

Dinkes must be supported to be full of the regional government, private enterprise Ma also the community. ?Kasus DBD has directed KLB, must take fast measures before claiming casualties even more. At this time we must the war with DBD,\?tandas him.

Delmy also ask for, all the social circle to active cleaned his environment, because the growth of these DBD mosquitoes is no longer resulted in the pool of water that was accommodated, but the condition for the unclean environment. (bm3)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kaltimpost.web.id/berita/index.asp?berita=Berau&id=277010

Kamis, 30 Oktober 2008
95 Orang Terserang, 2 Meninggal
Diskes Tetapkan 3 Kecamatan Endemis Demam Berdarah

Machine translation:
On Thursday, October 30 2008
95 people was attacked, 2 of Meninggal
Diskes maintained 3 endemic subdistricts Dengue Fever

The REDEB CAPE- Enter the rain season at this time, the Kesehatan Berau Service maintained three endemic subdistrict territories the illness of dengue fever dengue fever (DBD). The territory was the Tanjung Redeb Subdistrict, Teluk Bayur, and the Sambaliung Subdistrict.

Kasubdin Pemberantasan and the Prevention of the Illness (P2P) the Kesehatan Berau Service, Nurmala Sari, said, entered the season pancaroba this, the problem of dengue fever must be guarded against. "Because rain was still sporadic, the occurrence" of the "pool in several potential places became the mosquitoes nest," he said.

According to the data in the health service, the Tanjung Redeb Subdistrict has this October been recorded by 57 positive DBD patients and one person died, Sambaling

27 patients and 1 person died, as well as the Teluk Bayur Subdistrict was gotten by 11 DBD cases.

In the meantime for the Redeb territory of the Cape subdistrict, endemic DBD potential in the district territory bugis. Because this territory was the densely-populated settlement and the condition for his environment was unclean. One of them in Street Manunggal. In the territory was not accompanied by adequate drainage so as very potential with the proliferation of mosquitoes.

"We have sent the appeal letter to the resident through RT local, to carry out the eradication" of the "mosquitoes nest," he said.

From observation of this daily in one of casualties's residences died resulting from DBD, that is, Akbar (6) to be precise Street Manunggal the Penang alley, the condition for this territory environment was enough memprihatiankan. Apart from densely-populated, the awareness of the community to stimulate the cleanliness also like that was not seen. So as many wastes that could accommodate scattered water around the house. The resident around then acknowledged if this region was serious enough against DBD.

Iyus (50), one of the residents Street Manunggal said, apart from Akbar that has died, his brother also currently still is treated in the Public Hospital of Daerah Abdul Rivai (RSUDAR) the Redeb Cape.

When being asked whether not having the resident's action to stimulate the cleanliness in the territory to anticipate expanded him the DBD illness, Iyus said, the efforts have been carried out every week, but not berkelanjuntan till at this time. That was resulted in by the activity of the resident with his activity was their respective.

?Apalagi in general the resident here the market trader that did not know the day to continue to sell from the morning to the afternoon, so as time for the work of the service almost was said not ada,? he stated. (bm3)

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.kompas.com/read/xml/2008/10/28/14125542/Pancaroba.Datang..Awas.Demam.Berdarah

Pancaroba Datang, Awas Demam Berdarah
Selasa, 28 Oktober 2008 | 14:12 WIB

Machine translation:
Pancaroba came, Be Careful Dengue Fever

On Tuesday, October 28 2008 | 14:12 of WIB

Jakarta, on Tuesday ? in change of season, the resident was asked to guard against the plague of dengue fever dengue fever (DBD). The changing weather fast from hot to previous rain again hot in a day or two days usually are the condition enabled pinched DBD mosquitoes developing fast.

Therefore, the resident was asked to guard against the cleanliness in and out of the house. "Places like the water reception in the refrigerator, the bath, the pond, flowerpots must be always paid attention to in order to not become the place pinched developing mosquitoes, the" Service" headword of Kesehatan Provincial Government Special Capital District OF Jakarta Wibowo Sukidjat, on Tuesday (28/10) in Jakarta.

He explained, DBD mosquitoes usually develop in the pool of quite clean water, like to the bath. Because of that he appealed to the resident sesering possibly drained the bath.

Was based on the note since January 2008 till October 27 2008, the number of DBD cases was in Jakarta recorded by 25,205 cases. From the number, 24 people it was reported died.

The peak of the occurrence of the DBD case this year in May 2008. "However, since then his figure had descended." Since the last three months tren him also descended, said Wibowo.

The detail is, in July 2008 was recorded by 2099 cases with 2 died, in August had 1,076 cases (4 died), in September was recorded by 827 cases (was not died), and in October 628 cases with 1 die

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.wawasandigital.com/index.php?option=com_content&task=view&id=27209&Itemid=54

Kamis, 30 Oktober 2008
Sebulan 3 orang tewas akibat DB
Machine translation:

On Thursday, October 30 2008

A month 3 people were killed resulting from dB

GROBOGAN - three orang was killed after being attacked by dengue fever (dB) this October. Officially Kesehatan (Dinkes) ask for to the resident in order to be on the alert against the threat dB in this rain season.

Kasi Pengamatan and the Eradication of the Illness (P2P) Dinkes Grobogan, Made Jenarka said, the three casualties died after being treated several days in the hospital. Namely two residents of the Penawangan Subdistrict, a resident of the Kradenan Subdistrict.

??Semula they were treated in the Community Health Centre, because of his condition did not enable, afterwards was reconciled to the hospital in Purwodadi. But finally was not helped jiwanya,?? obviously Made Jenarka to the Concept, on Wednesday (29/10).

Apart from that was admitted Made, still was having the patient dB that was treated in the hospital and several community health centres. His age was that pre-schoolers and age children of the school.

His side did foging in several settlements that it was indicated as the endemic area of DB. Di Samping gave counselling at the same time help abate for the prevention in each house.

The head of Dinkes Regional Government Grobogan, drg Palti Siregar MKes added, the data in his service for 2008 (January-October) mentioned had 345 cases dB that was found. Seven patients including dying.

??Pada in January two people, in February two people, and this October as many as three people meninggal,?? obviously Palti.

Named, although this October had three casualties died. However in a kasus manner in 2008 the amount descended compared with 2007.

During 2007 the sufferer dB reached 1,099 people. Totalling 23 people including dying. Up until October 2007 the case that emerged 66 sufferers and a person died.

Palti did not deny still many villages in Grobogan, that was appointed as the endemic area of DB. Tapi the amount descended from 71 villages (2007) became 48 villages (2008). Nto/Jon

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.wawasandigital.com/index.php?option=com_content&task=view&id=27211&Itemid=35

Kamis, 30 Oktober 2008
Jepara waspada DBD
Pemanasan global membuat nyamuk ?aedes aegipty? tahan hidup

Machine translation:
On Thursday, October 30 2008 J
epara was on the alert DBD
Pemanasan Global made mosquitoes ?aedes aegipty? kept the life

Jepara - as the area endemi dengue fever dangoe (DBD), the Jepara Regency community was asked for again was on the alert. Entered this season of year rain the potential expanded him the DBD illness continued to be in Jepara. This was shown with still the height of the case figure of the sufferer DBD that had data collected on it in ET AL (the Kesehatan Service of the Regency) Jepara.

Jepara Regent, Drs Hendro Martojo said, entered in November, like the experience of years beforehand, the DBD case in Jepara usually merangkak rose. This happened together with the arrival of the rainy season that caused the cultivation of mosquitoes aedes aegipty on a large scale. Because of that the community was asked to be on the alert and continue to maintain the cleanliness of his environment.

Up until this October, was recorded has had 475 DBD cases with casualties died 20 people. The Jepara subdistrict as far as this is concerned became the area that often experienced casualties, that is four people died. According to Hendro, this situation must be responded with serious steps to by the community.

?Angka that has had data collected on it this year, that achieved 475 cases has exceeded the figure that happened during 2007. However for casualties died, although his case more, this 2008 more a few. During 2007 with the case 222, casualties who died reached 41 people. This did not happen lagi,? Hendro Martojo words, on Wednesday (29/10).

Evolusi
Sementara Itu, Kepala DKK Jepara, Dr Agus Salim stated, the process of global warming that at this time happened, it was warned of being influential towards the increase and the spreading of the illness of DBD. Pemanasan Global made mosquitoes experience the evolution, until having living
endurance was better.

Mosquitoes that usually die when being caused in dirty gutter water. However at this time mosquitoes aedes aegipty could continue to live and grow mature. Pematangan mosquitoes also became increasingly fast. Usually mosquitoes need time 12 days to be able to have flown since hatching. However at this time they only needed 10 days to be able to carry him out.

?Bahkan the mosquitoes egg at this time it was known could survive up until six months in the dry condition. So as not surprised if just rain of two three times, direct mosquitoes many of berkeliaran,? ujarnya. dis-ip

 

[Gert van der Hoek]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

on Thursday, November 06 2008]

17 died because of Dengue Fever

Semarang- during 2008 till October, was recorded had 17 sufferers Dengue Fever (DBD) the Semarang City that died. Whereas the number of DBD cases that was recorded achieved 4,539 cases.

This figure diprediksikan still continued to experience the increase in view of the fact that the rainy season just began.

"Usually the sufferer dB will explode in the season in November till this coming March, considering in this month often the pool" of "water as the place" of the "expansion happened pinched Aides Aigepty mosquitoes."

Moreover the condition for the weather also resulted in the decline in body resistance someone, explained Dr Tatik Suyarti Mkes, Section Head Kesehatan of the Semarang City, to this newspaper.

The height of the sufferer's figure Dengue in this rainy season, also was seen at the beginning of this year.

In January the number of his sufferers totalling 904 with the patient died 7 people. In February 914 people (died 0), in March 740 people (died 2), in April 385 patients (died 4), in May 724 people (died 3), in June 315 patients (died 0), in July 214 patients (died 1), in August 88 patients (died 0), in September 164 patients (died 0), in October 91 people (died 0).

"In Order To anticipates the patient's explosion Dengue that predicts was present in the rainy season." We have carried out counselling in each subdistrict. Where prevention efforts towards the illness dB this more was stressed by us in the Eradication of the Mosquito Nest (PSN), he explained.

This PSN importance simply because of the eradication of the mosquitoes nest by means of fogging precisely will increase the number of patients and the emergence of pollution.

http://www.jawapos.co.id/radar/index.php?act=showpage&rkat=13

 

[Gert van der Hoek]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

From Riau province


Dengue fever hits Pekanbaru

Fri, 11/07/2008

PEKANBARU, Riau: As the rainy season approaches, dengue fever has begun threatening residents in Pekanbaru, the capital of Riau, with nine people becoming infected by the Aedes Aegypti mosquito-borne virus.

Five of those infected are residents from Marpoyan Damai district while the others are from Bukit Raya, Rumbai, Sail and Payung Sekaki districts.

Asdi Bendang, a resident of Marpoyan Damai district, said Thursday, "There are lots of grassy fields and swamps in our area, allowing mosquitoes to reproduce easily. Also, the rainy season has arrived".

Two of Asdi's children are currently being treated at the hospital after contracting dengue.

Pekanbaru's Marpoyan Damai district has so far recorded the cities highest number of dengue cases this year. By October, there were 36 known cases of residents being infected with the virus.

Citywide, there were 243 cases of dengue in Pekanbaru's 12 districts by October, with two fatalities.

Asdi, who has been living on Jl. Pahlawan Kerja since 1992, said the health authorities had not conducted widespread fumigation since 2005.

"Since then, there has been no fumigation because the district office only has one machine for the operations, and all the sub-districts have to share it," he said.

Pekanbaru city councilor Purnawati said she was very disappointed with Pekanbaru Health Agency for failing to combat the disease despite continuous budget increases.

This year the agency has a budget of Rp 24 billion (US$2.17 million) compared to Rp 17 billion last year. -- JP

http://www.thejakartapost.com/news/2008/11/07/dengue-fever-hits-pekanbaru.html

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://kompas.co.id/read/xml/2008/11/08/15125168/dbd.kaltim.28.orang.meninggal.

DBD Kaltim, 28 Orang Meninggal

machine translation:
[BDBD East Kalimantan, 28 Meninggal people ][/B]
Sabtu, on November 8 2008 | 15:12 of WIB

Balikpapan, on Saturday - the Kesehatan Service of the Balikpapan City, East Kalimantan recorded for the length of January till last October, the number of casualties died resulting from the illness of dengue fever dengue fever (DBD) reached 28 people.

Section Head Kesehatan of the Balikpapan City, Dyah Muryani, on Saturday (8/11), said this number increased by approximately 20 percent compared with 2007 that only was met by 20 casualties died.

"His increase around 20 percent, because year round 2007 that died 20 people, now up until October already 27 people," he said.

According to Dyah, not only in a manner the quantity or the number of casualties that increased but in a manner the quality or the number of DBD sufferers in Balikpapan increased drastic, from 1,200 cases in 2007 became 1,600 ditahun 2008.

"Kondisi this apart from the prediction, he said explained. Dyah Muryani considered, the height of casualties died resulting from DBD this was caused by the delay of reconciliation to the hospital that was resulted in by the insignificance of parents's knowledge would the sign of the illness that was spread by this Aedes Agepty mosquitoes bite.

"Kondisi this was aggravated with the low level of the awareness of the resident to maintain the cleanliness of the environment around his residence, he said.

the Dinas Kesehatan data of the Balikpapan City revealed that casualties's majority DBD was the baby, pre-schoolers and children.

Now during this November the number of cases of the bloody hot compress totalling 39 cases and did not yet have casualties died.

"Almost all of children's victim, his cause parents had difficulty knew whether this of DBD or not, because of the sign initially like the common fever," he said.

Dyah claimed to be various efforts was carried out to press the sufferer's figure DBD, beginning with did fogging and gave abate free.

However the efforts did not accompany with the awareness of the resident to maintain the cleanliness. "I asked the house to be cleaned just once every day really has helped," he said.

 

[Shiloh]

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Re: Dengue fever in Indonesia; July 2007 +

Source: http://www.analisadaily.com/
Google translation:
Three Sub-district in East Aceh prone DBD

Idi Rayeuk, (Analysis)

Three sub-district in East Aceh regency, namely Subdistrict Julok, Nurusallam and Subdistrict Birem Bayeun, conditions now are very prone to disease Deungu Fever (DBD).

This view of the total number of cases of the disease DBD found that most of the district referred to three.

The Health Office (DinKes) local, to anticipate the disease has been conducting fumigation (foging), to provide counseling to the people of Sarang and mosquito (PSM) in the area.

Said the head of the Office DinKes East Aceh, H. Aiyub, SKM to the analysis after the National Day of Health (HKN) to-44 in the Secretariat at the local Pemkab Idi, Wednesday (12/11).

Obviously, the areas prone to saying occurrence of DBD not impressed grubby or dirty, but because Aides Aegypti mosquito berkembangbiak on the condition that water does not touch the soil.

So, do not become synonymous that the region is prone to the disease DBD is a grubby area, because the place clean even mosquito-mosquito can more berkembangbiak if not eradicated.

In addition, the eradication of disease DBD is not enough to make fooging course, because not all mosquitoes, which can cause gigitannya virus DBD will die with fooging spraying or fumigation.

"The fumigation is done only to kill mosquitoes, the adult mosquitoes, but jentiknya not die," he said.

To make the prevention or combat the spread of the disease should be the role of awareness of the community or themselves. This means that the community should be pro-active to make the prevention-prevention as a way to clean places around the house that can be used as a place of mosquito-mosquito berkembangbiaknya means.

Meanwhile, Director of Idi RSU, Sarbaini, M. Kes states, from the data, the number of patients as positive DBD eight of 14 cases were found. Meanwhile, two more people died each from the sub-district Julok.

It is expected that the public need not worry with this disease, because Pemkab East Aceh through agencies continue to conduct prevention, prevention and that no more people who become victims.

Vice Regent East Aceh, Nasruddin Abu Bakr said, to anticipate the occurrence of this disease DBD, so that the local DinKes, can immediately follow up to make prevention so that would not to other areas.

"All is not separated from the role of the community to help related agencies to eliminate or prevent the occurrence of the disease that is dangerous," he said. (dir)

Indonesian:
Tiga Kecamatan di Aceh Timur Rawan DBD

Idi Rayeuk, (Analisa)

Tiga kecamatan dalam wilayah Kabupaten Aceh Timur yaitu Kecamatan Julok, Nurusallam dan Kecamatan Birem Bayeun, kini kondisinya sangat rawan terserang penyakit Demam Berdarah Deungu (DBD).

Ini lihat dari jumlah angka terhadap kasus penyakit DBD yang didapati terbanyak dari tiga kecamatan dimaksud.

Langkah Dinas Kesehatan (Dinkes) setempat, untuk mengantisipasi terjadi penyakit tersebut telah melakukan pengasapan (foging), memberikan penyuluhan kepada masyarakat dan Pemberantasan Sarang Nyamuk (PSM) di kawasan tersebut.

Demikian dikatakan Kepala Dinas Dinkes Aceh Timur, H. Aiyub, SKM kepada Analisa seusai peringatan Hari Kesehatan Nasional (HKN) ke-44 di Sekretariat Pemkab setempat di Idi, Rabu (12/11).

Jelasnya, daerah yang dikatakan rawan terjangkitnya DBD bukan berarti terkesan jorok atau kumuh, namun karena nyamuk Aides Aegypti berkembangbiak pada saat kondisi air bersih yang tidak menyentuh tanah.

Jadi, jangan diidentikan bahwa daerah yang rawan penyakit DBD merupakan daerah jorok, karena di tempat bersih sekalipun nyamuk-nyamuk itu bisa berkembangbiak lebih banyak bila tidak dibasmi.

Selain itu, pemberantasan penyakit DBD tidak cukup dengan melakukan fooging saja, karena tidak semua nyamuk yang gigitannya dapat menyebabkan virus DBD akan mati dengan penyemprotan fooging atau pengasapan.

?Pengasapan yang dilakukan hanya untuk membunuh nyamuk-nyamuk yang dewasa, namun jentiknya tidak akan mati,? ujarnya.

Untuk melakukan pencegahan ataupun memberantas penyebaran penyakit tersebut harus adanya peran atau kesadaran dari masyarakat itu sendiri. Artinya, masyarakat harus pro aktif untuk melakukan pencegahan-pencegahan seperti dengan cara membersihkan tempat-tempat di sekeliling rumah yang dapat dijadikan tempat berkembangbiaknya nyamuk-nyamuk dimaksud.

Sementara Direktur RSU Idi, Sarbaini,M.Kes menyebutkan, dari data yang ada jumlah pasien positif DBD sebanyak delapan orang dari 14 kasus yang ditemukan. Sedangkan, dua orang lagi meninggal dunia masing-masing dari Kecamatan Julok.

Diharapkan masyarakat tidak perlu khawatir dengan adanya penyakit ini, karena Pemkab Aceh Timur melalui dinas terkait terus melakukan pencegahan-pencegahan agar tidak ada lagi masyarakat yang menjadi korbannya.

Wakil Bupati Aceh Timur, Nasruddin Abu Bakar mengatakan, untuk mengantisipasi terjadinya penyakit DBD ini, agar pihak Dinkes setempat, dapat segera menindaklanjutinya untuk melakukan pencegahan sehingga tidak merebak ke kawasan lainnya.

?Semua juga tidak lepas dari peran dari masyarakat untuk membantu instansi terkait untuk memberantas atau mencegah terjadinya penyakit yang membahayakan ini,? ujarnya. (dir)