Tonka
Well-known member
Re: Deaths from cold in Mexico
http://www.expreso.com.mx/index.php...sonas-en-sonora&catid=12:hermosillo&Itemid=29
Spanish to English translation
Eleven people die in Sonora
FRIDAY, FEBRUARY 25, 2011 4:00
PERLA J. NORIEGA E-MAIL
Share
So far this winter season, which began in October last year, low temperatures and the efforts of citizens to recover the heat has killed eleven people, ten more than last year, also have increased - almost twice-the cases of people served by the cold.
Sergio Olvera Alba, director of epidemiology at the Health Ministry confirmed that in previous weeks, when the cold front brought temperatures below freezing, the last death came, who was a homeless person in San Luis Rio Colorado and died of hypothermia .
Also, so far this season, 67 cases have treated the effect of the cold: 51 have been carbon monoxide poisoning, 11 for butane, 2 and 3 burn hypothermia. Last year at the same time, that number was 35.
The specialist reminded to look for other options for home heating, as cases of poisoning have increased and are expected to remain low temperatures, and therefore recommends that "to remain vigilant."
http://www.expreso.com.mx/index.php...sonas-en-sonora&catid=12:hermosillo&Itemid=29
Spanish to English translation
Eleven people die in Sonora
FRIDAY, FEBRUARY 25, 2011 4:00
PERLA J. NORIEGA E-MAIL
Share
So far this winter season, which began in October last year, low temperatures and the efforts of citizens to recover the heat has killed eleven people, ten more than last year, also have increased - almost twice-the cases of people served by the cold.
Sergio Olvera Alba, director of epidemiology at the Health Ministry confirmed that in previous weeks, when the cold front brought temperatures below freezing, the last death came, who was a homeless person in San Luis Rio Colorado and died of hypothermia .
Also, so far this season, 67 cases have treated the effect of the cold: 51 have been carbon monoxide poisoning, 11 for butane, 2 and 3 burn hypothermia. Last year at the same time, that number was 35.
The specialist reminded to look for other options for home heating, as cases of poisoning have increased and are expected to remain low temperatures, and therefore recommends that "to remain vigilant."