Shiloh
Editor, Senior Moderator
A snapshot from one location:
Source: http://baby.sina.com.cn/health/09/1308/0650143771.shtml
Google translation:
Why more children this summer encephalitis?
Shun Net http://www.sina.com.cn - urban women reported
Recently, the reporter interviewed Qilu Hospital, Provincial Hospital, Qilu Children's Hospital paediatrics specialists, such as many found in July to enter since the surge in cases of encephalitis in children, an upward trend the progression of the disease, in which the incidence of viral encephalitis the highest rate. The so-called viral encephalitis is caused by a virus infection of the central nervous system diseases, each year in June to August as the peak incidence.
Since the "atypical pneumonia" after, China established a network of direct reporting mechanism of infectious diseases, hand, foot and mouth disease, including 38 kinds of legal infectious diseases network reports to be timely publicity. At present, many experts揪心that although viral encephalitis-prone condition, but not in infectious diseases at the list of network straight. Therefore, the increase in cases this year, serious illness, are unable to pay sufficient attention to the public.
Incidence to the death of a child only a few hours
In the past July, Professor Yang Qilu Hospital pediatric successful rescue of two cases of encephalitis cases. These cases have one common feature: the incidence of several hours, his condition suddenly worsened respiratory arrest.
WANG, female, 6 years old, a well-known from the Jinan Qilu Hospital into hospital, not breathing for two hours.
WANG Ke, F, 6-year-old, who lives in the city of Jinan City Kam system, poor mental hospital the same day, no more than 17 o'clock breathing.
The families of two children, were asked to give up the rescue. Fortunately, patients with a doctor to convince the families of emergency. Two or three days after the marked improvement in symptoms in children can be independent from the ventilator to breathe freely after a week of activities limbs, the indications for a smooth life, death was only a step away from the girls away was miraculously recovered.
The reason why the successful rescue, Yang said, because the incidence of these two patients are in the hospital, immediately to the respirator brain oxygen supply, so do not leave sequelae. Last week, he went to a children Juxian sunshine consultation at home when suddenly the child is not breathing, and sent to the hospital, patients have stopped breathing for 20 minutes, died. "However, even if to save them, because the length of hypoxia, the child's brain cells are subjected to tremendous injury, has the potential to become a vegetative state."
It is understood that the existing Section 21 hospitalized children, including encephalitis accounted for two-thirds of the total. Only children with the smallest two-month, the largest only a teenager. The Children's Hospital in Jinan, there are 60 children suffering from encephalitis in-patient treatment, the patient confirmed cases per day are up more than 10 cases.
Provincial Hospital for treatment of encephalitis in the same period last year outpatient amount is more than twice as much, mostly school-age children, mostly aged 6-10, were equally divided between boys and girls.
Jinan is not only an increase in cases. Early August, when Yang consultation to Linyi, where encephalitis in children with more than 200 cases have, in previous years, most cities have a百十cases. Yang said that his consultations in various parts of the province, it was found that a lot of sudden onset of acute encephalitis in children. The incidence of death from the children a few hours, however, parents do the child taken to the hospital too late, the children already dead. However, the hospital's reception or the proportion of children in the severe minority.
Very easy to leave after-effects such as flu
This reporter learned that, encephalitis deaths in our province every year, of which the most important reason is that careless parents.
Viral encephalitis is the bogeyman, and its early flu-like symptoms, not caused by vigilant parents. Statistics for many years found that nearly八成died of viral encephalitis are caused by delayed treatment.
July 18 this year, 7-year-old girl happily introduced low-grade fever, my parents thought it was caused as a result of a cold, so give her some cold medicine to eat.
The third day, happily there is no improvement, parents have sent her a well-known hospital in Jinan. Hospital to start treatment of a single infusion of cold fever, needs 3 days of transfusion.
Later, Lele did a CT and cerebrospinal fluid examination, was diagnosed with viral encephalitis, was quickly taken to intensive care unit, the hospital issued a notice in critical condition. Eventually died happily treatment.
Provincial Pediatric Hospital Prof. Wang Yu said that poor people's vigilance, as well as very inadequate understanding of the brain, have the disease such as influenza, the treatment delayed the time to wait for us to have been very serious.
Well, what a cold, and encephalitis defined method, the children suffering from severe flu and encephalitis怎知whether it? Several doctors generally felt that the incidence of colds and symptoms of encephalitis are similar between the two is almost no obvious way of classifying.
Wang Xue-yu said that in general, in addition to cold symptoms, the children have unexplained cramps, high fever, severe pain accompanied by nausea, vomiting and so, we must check whether the hospital suffering from encephalitis. If early detection, doctors will use cooling methods such as treatment for children.
Clinical many children is to look at the cold medicine, results of cerebrospinal fluid or neural aspects of the inspection, was confirmed to be suffering from the brain, and ultimately transferred to infection or neurological treatment. The beginning of the year, a 12-year-old has been at the incidence of children with cramps, was diagnosed with viral encephalitis, coma and nearly 30 days. The hospital after the surgical incision of the trachea using the method of treatment for the children to save the lives of the patients, but not damage the intellectual.
Yang said that viral encephalitis is a common fact that, in general, as long as a timely diagnosis, proper treatment usually can be recovered a week to two weeks. However, timely treatment, non-symptomatic, even if cured, it is likely to have side effects, even death.
The culprit is intestinal virus
With hand, foot and mouth disease, this year the majority of viral encephalitis are caused by intestinal viruses.
Jinan City Children's Hospital pediatric Peng, director of Habitat, the viral encephalitis is due to a variety of viral brain inflammation, including herpes simplex virus, varicella-zoster virus, enterovirus, as well as some unknown virus. One unidentified disseminated viral encephalitis, non-significant regional and seasonal, but also no significant differences in age and sex.
Intestinal virus is caused by viral encephalitis, hand, foot and mouth disease, influenza, diarrhea and other diseases of the culprit, due to intestinal infectious diseases caused by viruses of all 80% of the total number of infectious diseases. Because of its wide range of viral encephalitis this year whether for a few virus which, at present can not be sure.
Intestinal infection with the summer temperature, high humidity, mosquitoes, polluted air are closely linked. Therefore, the child is best not to stay long-term crowded environment, parents should be timely indoor ventilation, the child's diet at the same time pay attention to health, to prevent mosquito bites. Hao Sun reporter
Source: http://baby.sina.com.cn/health/09/1308/0650143771.shtml
Google translation:
Why more children this summer encephalitis?
Shun Net http://www.sina.com.cn - urban women reported
Recently, the reporter interviewed Qilu Hospital, Provincial Hospital, Qilu Children's Hospital paediatrics specialists, such as many found in July to enter since the surge in cases of encephalitis in children, an upward trend the progression of the disease, in which the incidence of viral encephalitis the highest rate. The so-called viral encephalitis is caused by a virus infection of the central nervous system diseases, each year in June to August as the peak incidence.
Since the "atypical pneumonia" after, China established a network of direct reporting mechanism of infectious diseases, hand, foot and mouth disease, including 38 kinds of legal infectious diseases network reports to be timely publicity. At present, many experts揪心that although viral encephalitis-prone condition, but not in infectious diseases at the list of network straight. Therefore, the increase in cases this year, serious illness, are unable to pay sufficient attention to the public.
Incidence to the death of a child only a few hours
In the past July, Professor Yang Qilu Hospital pediatric successful rescue of two cases of encephalitis cases. These cases have one common feature: the incidence of several hours, his condition suddenly worsened respiratory arrest.
WANG, female, 6 years old, a well-known from the Jinan Qilu Hospital into hospital, not breathing for two hours.
WANG Ke, F, 6-year-old, who lives in the city of Jinan City Kam system, poor mental hospital the same day, no more than 17 o'clock breathing.
The families of two children, were asked to give up the rescue. Fortunately, patients with a doctor to convince the families of emergency. Two or three days after the marked improvement in symptoms in children can be independent from the ventilator to breathe freely after a week of activities limbs, the indications for a smooth life, death was only a step away from the girls away was miraculously recovered.
The reason why the successful rescue, Yang said, because the incidence of these two patients are in the hospital, immediately to the respirator brain oxygen supply, so do not leave sequelae. Last week, he went to a children Juxian sunshine consultation at home when suddenly the child is not breathing, and sent to the hospital, patients have stopped breathing for 20 minutes, died. "However, even if to save them, because the length of hypoxia, the child's brain cells are subjected to tremendous injury, has the potential to become a vegetative state."
It is understood that the existing Section 21 hospitalized children, including encephalitis accounted for two-thirds of the total. Only children with the smallest two-month, the largest only a teenager. The Children's Hospital in Jinan, there are 60 children suffering from encephalitis in-patient treatment, the patient confirmed cases per day are up more than 10 cases.
Provincial Hospital for treatment of encephalitis in the same period last year outpatient amount is more than twice as much, mostly school-age children, mostly aged 6-10, were equally divided between boys and girls.
Jinan is not only an increase in cases. Early August, when Yang consultation to Linyi, where encephalitis in children with more than 200 cases have, in previous years, most cities have a百十cases. Yang said that his consultations in various parts of the province, it was found that a lot of sudden onset of acute encephalitis in children. The incidence of death from the children a few hours, however, parents do the child taken to the hospital too late, the children already dead. However, the hospital's reception or the proportion of children in the severe minority.
Very easy to leave after-effects such as flu
This reporter learned that, encephalitis deaths in our province every year, of which the most important reason is that careless parents.
Viral encephalitis is the bogeyman, and its early flu-like symptoms, not caused by vigilant parents. Statistics for many years found that nearly八成died of viral encephalitis are caused by delayed treatment.
July 18 this year, 7-year-old girl happily introduced low-grade fever, my parents thought it was caused as a result of a cold, so give her some cold medicine to eat.
The third day, happily there is no improvement, parents have sent her a well-known hospital in Jinan. Hospital to start treatment of a single infusion of cold fever, needs 3 days of transfusion.
Later, Lele did a CT and cerebrospinal fluid examination, was diagnosed with viral encephalitis, was quickly taken to intensive care unit, the hospital issued a notice in critical condition. Eventually died happily treatment.
Provincial Pediatric Hospital Prof. Wang Yu said that poor people's vigilance, as well as very inadequate understanding of the brain, have the disease such as influenza, the treatment delayed the time to wait for us to have been very serious.
Well, what a cold, and encephalitis defined method, the children suffering from severe flu and encephalitis怎知whether it? Several doctors generally felt that the incidence of colds and symptoms of encephalitis are similar between the two is almost no obvious way of classifying.
Wang Xue-yu said that in general, in addition to cold symptoms, the children have unexplained cramps, high fever, severe pain accompanied by nausea, vomiting and so, we must check whether the hospital suffering from encephalitis. If early detection, doctors will use cooling methods such as treatment for children.
Clinical many children is to look at the cold medicine, results of cerebrospinal fluid or neural aspects of the inspection, was confirmed to be suffering from the brain, and ultimately transferred to infection or neurological treatment. The beginning of the year, a 12-year-old has been at the incidence of children with cramps, was diagnosed with viral encephalitis, coma and nearly 30 days. The hospital after the surgical incision of the trachea using the method of treatment for the children to save the lives of the patients, but not damage the intellectual.
Yang said that viral encephalitis is a common fact that, in general, as long as a timely diagnosis, proper treatment usually can be recovered a week to two weeks. However, timely treatment, non-symptomatic, even if cured, it is likely to have side effects, even death.
The culprit is intestinal virus
With hand, foot and mouth disease, this year the majority of viral encephalitis are caused by intestinal viruses.
Jinan City Children's Hospital pediatric Peng, director of Habitat, the viral encephalitis is due to a variety of viral brain inflammation, including herpes simplex virus, varicella-zoster virus, enterovirus, as well as some unknown virus. One unidentified disseminated viral encephalitis, non-significant regional and seasonal, but also no significant differences in age and sex.
Intestinal virus is caused by viral encephalitis, hand, foot and mouth disease, influenza, diarrhea and other diseases of the culprit, due to intestinal infectious diseases caused by viruses of all 80% of the total number of infectious diseases. Because of its wide range of viral encephalitis this year whether for a few virus which, at present can not be sure.
Intestinal infection with the summer temperature, high humidity, mosquitoes, polluted air are closely linked. Therefore, the child is best not to stay long-term crowded environment, parents should be timely indoor ventilation, the child's diet at the same time pay attention to health, to prevent mosquito bites. Hao Sun reporter
