sharon sanders
Editor-in-Chief & President
machine translation
Confiscation of Chinese food is not valid in Dubai
Last Updated: Sunday, 13/05/2012 Dubai - Somah Saad:Revealed Dubai Municipality for the presence of 415 violations in food establishments Chinese, during the 217 inspection visit, and the number Alatlavat about 550 kg of food is good, within the framework of the keenness of Food Control Department to protect the general health of the consumers of the risks that may result from eating foods violation the specifications.
Said Sultan Ali Taher, head of Food Inspection Food Control Department in Dubai Municipality, said the campaign included the Chinese enterprises in free zones and Dragon Mart, shops and food trade, Chinese ready-made, and Chinese restaurants, and institutions of the food supply of China, and it took three weeks in which all officers and inspectors of Department Inspection of food in their specialty areas targeted.
He added that the goal of the campaign follow-up Chinese food banned from entering the State in accordance with the Ministerial Decree No. 430 of 2005 on the precautionary measures to prevent the entry of bird flu of the State, and the decision No. 109 on the prevention of entry of poultry meat and table eggs from any country shows where the bird flu and the decision of No. 69 to prevent circulation of milk and milk products from China, also targeted products in violation of the law of the card food and GSO that are traded now these institutions, in terms of the product name and ingredients in either Arabic or English, as well as products not being fixed sources in terms of the existence of documents proving legal sources.
During the campaign, focusing on high-risk food establishments, and ensure their compliance with conditions of health and functional, making sure the commitment of these institutions, the activity according to food trade license issued by the management of free zones or from the Department of Economic Development with the upgrading of health[Institutions according to food health requirements established by the Food Control Department.
The head of food inspection that the campaign has achieved its goals and resulted in a set of some Chinese products in violation of the law of food label, pointing out that the book and stop the sale of food violation and urged them to abide by the law of the card, and the emphasis on food imports from China through official channels in accordance with the import requirements and the need to register food items the Food Control Department before import, have been confiscated and destroyed quantities offense under the direct supervision of Dubai Municipality, as well as to adjust the Chinese products in ways that state intervention is not known.
The Chairman of the Department of Food Inspection, that the campaign focused on the need to apply the program supervisor of health in effect the Food Control Department, to all Chinese enterprises, alluding to its continuation, according to the annual work plan the strategy of the Department of Food Inspection and follow-up campaigns and ensure the application of corrective actions related to food safety institutions food in Dubai.
http://www.alkhaleej.ae/portal/3e355ebf-0b5b-4194-8310-ae7ff2c4fe1e.aspx
Confiscation of Chinese food is not valid in Dubai
Last Updated: Sunday, 13/05/2012 Dubai - Somah Saad:Revealed Dubai Municipality for the presence of 415 violations in food establishments Chinese, during the 217 inspection visit, and the number Alatlavat about 550 kg of food is good, within the framework of the keenness of Food Control Department to protect the general health of the consumers of the risks that may result from eating foods violation the specifications.
Said Sultan Ali Taher, head of Food Inspection Food Control Department in Dubai Municipality, said the campaign included the Chinese enterprises in free zones and Dragon Mart, shops and food trade, Chinese ready-made, and Chinese restaurants, and institutions of the food supply of China, and it took three weeks in which all officers and inspectors of Department Inspection of food in their specialty areas targeted.
He added that the goal of the campaign follow-up Chinese food banned from entering the State in accordance with the Ministerial Decree No. 430 of 2005 on the precautionary measures to prevent the entry of bird flu of the State, and the decision No. 109 on the prevention of entry of poultry meat and table eggs from any country shows where the bird flu and the decision of No. 69 to prevent circulation of milk and milk products from China, also targeted products in violation of the law of the card food and GSO that are traded now these institutions, in terms of the product name and ingredients in either Arabic or English, as well as products not being fixed sources in terms of the existence of documents proving legal sources.
During the campaign, focusing on high-risk food establishments, and ensure their compliance with conditions of health and functional, making sure the commitment of these institutions, the activity according to food trade license issued by the management of free zones or from the Department of Economic Development with the upgrading of health[Institutions according to food health requirements established by the Food Control Department.
The head of food inspection that the campaign has achieved its goals and resulted in a set of some Chinese products in violation of the law of food label, pointing out that the book and stop the sale of food violation and urged them to abide by the law of the card, and the emphasis on food imports from China through official channels in accordance with the import requirements and the need to register food items the Food Control Department before import, have been confiscated and destroyed quantities offense under the direct supervision of Dubai Municipality, as well as to adjust the Chinese products in ways that state intervention is not known.
The Chairman of the Department of Food Inspection, that the campaign focused on the need to apply the program supervisor of health in effect the Food Control Department, to all Chinese enterprises, alluding to its continuation, according to the annual work plan the strategy of the Department of Food Inspection and follow-up campaigns and ensure the application of corrective actions related to food safety institutions food in Dubai.
http://www.alkhaleej.ae/portal/3e355ebf-0b5b-4194-8310-ae7ff2c4fe1e.aspx