sharon sanders
Editor-in-Chief & President
[FONT=宋]
[FONT=宋] Today's Highlights:
[FONT=宋] Wuhan Evening News reporter trainee reporter Liu Xuan Yaozhuan Long Yin Wen Honglei correspondent Qian
"The home has a baby of attention, a new round of viral infections came. 40 ℃ subside after the onset of high fever, his mouth full of sores, pain can not eat ......" Recently, many people have been micro-channel circle of friends " herpetic buccal pharyngeal inflammation, "a scraper.
Yesterday and the day before yesterday, Wuhan Evening News reporter visited the provincial MCH, Wuhan University People's Hospital, Provincial Hospital, Puren Hospital, Wuhan Hospital of Pediatrics found that a number of hospitals, outpatient and emergency and infusion room full, high fever still "play a leading role." Yesterday, a number of pediatricians said, and before the "dry" is different from the end of May, the hospital fever children over four Chengdu is herpes buccal pharyngeal inflammation, basically being in kindergarten children.
Dr. Provincial Hospital of Pediatrics Zhangxue Rong told reporters, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease is actually a "cousin", are caused by enterovirus, it is highly contagious, but the symptoms a little lighter.
His brother, his brother did not heal the move
10:10 yesterday, the reporter met in the provincial MCH being an injection of 1-year-old boy Zhu Zhu. When an acupuncture treatment piercing cry, he soon nest in my father's arms and fell asleep.
"Boss not good, the second child and sick." Zhu Zhu mom, ten days ago, 4-year-old half brother in kindergarten infected herpetic buccal pharyngeal inflammation, some medicine at home, the burn back soon . Although there are blisters in his mouth, but did not eat affected, there is no hospital.
"Last week, the boss did not get to go to kindergarten, I did not expect to stay at home, yet to infected brother." Speaking ill son, Zhu Zhu mother regret not cope. She said that Zhu Zhu three days before the start of a fever, the highest burn 39.6 ℃. He began to eat and drink in good spirits, thinking that it is the common cold. I did not expect yesterday fever, he kept crying eat or drink, take a torch, a mouth full of a small red sores.
Ms. Wang Xu told reporters that the district and his son almost as large as seven or eight children, two weeks to have caught herpes buccal pharyngeal inflammation, there are two in the hospital. "Less than two hours, the temperature will burn the 39 ℃. The day before yesterday 9:00 to Children's hospital, has been linked to the number 575, and so on ya fancy disease almost 12 o'clock, we were in front of a lot of kids with the same situation."
Pediatric hospitals full of children with fever
Provincial Women and Children in the infusion room, the reporter a bit rough statistics, within one hour from 9:00 to 10:00, there are 63 children shot, 18 is herpes buccal pharyngeal inflammation, the youngest of eight months, maximum of 5 years of age .
"Yesterday Day infusion of 680 people attending the night 191 people attending." Wang Hui emergency department nurse brought the fever to register this year. Reporters look found that the number of Japanese are attending the last three days more than 650 people, more than 150 people attending night. "Emergency 60% -70% because of a fever to see the doctor, half a fever herpetic buccal pharyngeal inflammation caused. Outpatients increased by nearly two more than last year."
Wang Hui said, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease from entering the high incidence of the end of May, has to continue until mid-July. "Every year in May to July, canceled all leave for all." She said, at the same time every day and now there are 24 nurses in the squad, there are 11 interns, even so are busy.
Puren Hospital Dr. Wang Xiaolin, head of the pediatric clinic also confirmed the above statement. She introduced diagnosed early May day about 180 people, 20-30 people attending evening; into June, Japan rose to 250 people attending, attending night 70-80; 30% -40% of children are herpes.
21 am is Jiang Wu Yi People's Hospital, director of specialist clinics, so he read all the numbers, it is already 13:30. Watched four hours of continuous outpatient Jiang Yi hoarse whisper, he told reporters one morning he saw nearly 100 numbers, two-thirds of children with fever, which is four percent herpetic buccal pharyngeal inflammation. "3-6-year-olds most easily misled." Jiang Yi said, if there is a child in kindergarten had herpes buccal pharyngeal inflammation, no timely isolation, the other kids will soon be infected.
Dr. Provincial Hospital of Pediatrics 张雪荣 also said that the last two weeks, the whole ward whole ward are living herpetic buccal pharyngeal inflammation in children.
Yesterday morning, who lives in the loving home of Lee International City Community call our hotline 82333333, reflecting starting in May, the nursery of her child's 10 classes in four classes because the students sick and closed the case of the occurrence of the class, Her child's small (2) classes also began yesterday closed, allowing parents are very worried. The park director Wu told reporters that a total of 10 nursery classes, since May, there are four classes were closed because of sick children classes. "4 closed classes in two classes a student is suffering from foot and mouth disease, the other two classes have students with oral herpes."
Foot and mouth disease "cousins" in trouble
"Different times of active viruses, admissions from the current situation, recent herpes virus and Coxsackie virus epidemic." Jiang Yi said, the same virus infection, May lead to "dry" the virus was significantly weaker and more active in the last stage of the virus is very strong.He analyzed that, with the recent rain in half a month, the temperature fluctuated related, weak immune children are easily misled.
"Often encountered in the primary hospital diagnosis of HFMD children, in fact, herpes buccal pharyngeal inflammation." Said Jiang Yi, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease as "cousin", they are the same kind of intestinal virus - caused by the Coxsackie virus, mainly through droplets and contact. Initially, these two disease really confusing. Jiang Yi told reporters, foot and mouth disease in addition to mouth, palms, feet and hearts around the anus small blisters will appear transparent. If only the palate in the mouth, jaw on both sides of the bow and tonsil blisters, mostly herpetic buccal pharyngeal inflammation."A lot of people handle back blisters are treated as foot and mouth disease. Such things are not necessary tension, but in general herpes."
张雪荣 that different from other viral infections, herpes buccal pharyngeal inflammation of more than seventy percent of children are often also associated with bacterial infection, herpes 2-3 days purulent ulceration, persistent high fever.
Zhangxue Rong said, herpes buccal pharyngeal inflammation does not yet included in the infectious disease, but it is also highly contagious, parents do not take it lightly, Coxsackie virus is the primary cause of viral myocarditis virus.
"Ulcer period" to prevent infection
Herpetic buccal pharyngeal inflammation early signs are fever, mouth blisters only until the can be confirmed. Jiang Yi suggests that parents, when the child is just starting a fever, the best first hospital to check a blood. If the blood as normal, being the first at home to observe, to feed your child to drink some water, a temperature over 38.5 ℃ feeding point antipyretics. Once a child the spirit of good, dark complexion, you must immediately go to the hospital.
The first three days of fever, often shine a flashlight according to the child's mouth, take a look at the child's hands and feet. "At present, for herpes buccal pharyngeal inflammation is no specific treatment, mainly symptomatic treatment." Zhangxue Rong introduced in four seasons oral antiviral agents, anti-viral oral solution at the same time, give the child to drink detoxification medicine, to relieve sore throat, Rehabilitation Helpful condition. Yinqiaosan, Xuan Mai kumquat soup, Ban Langen and Yuxingcao has the effect of clearing the throat, usually you can use fruit, Panda Hai soaked drunk as a tea.
After the baby fever, and will enter the most uncomfortable, "ulcer" period, the herpes sores in the mouth, eat drink all the pain, the most important care is to prevent infection."Zhangxue Rong said, this time, to encourage children to drink plenty of cool white open, cold water has analgesic effect, but also the wound washed clean, good even faster. At the same time, local opening the throat spray sword spray, cream, watermelon, can promote wound healing, usually about 7-10 days can be cured.
Provincial Women and Children respiratory physician Chen Ying reminded herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease is a viral infection of the intestine, to prevent the disease from the mouth into the most important, the key is to wash their hands.Because herpes buccal pharyngeal inflammation highly contagious disease after another, do not send their children to the kindergarten in order to avoid cross-infection. Recent fewer trips to crowded places, try not to go to some enclosed playground for children to play, especially some rope climbing facilities, amusement parks, this place is most prone to infection.
http://www.hb.xinhuanet.com/2015-06/24/c_1115706691.htm
machine translation
[/FONT]
"Herpes buccal pharyngeal inflammation," the outbreak of Wuhan hospital pediatric full fever ya
Published: 2015-06-24 10:42:41 Source : Wuhan Evening News 【Close】
[/FONT][FONT=宋] Today's Highlights:
- Fujian polluting enterprises EIA suspected fraud villagers were not allowed to say hello
- Nanjing police informed "6.20" accident Ten doubt instantaneous speed quickly
- Ministry of Public Security: one person every 100 drug users are driving the "drug driving into the penalty"
- "Thunderstorm market" mechanism FACES: large-scale foreign investment fund promising approach Manniu
- "Speed drop fee" in style when experts say the cliff reduce costs or losses caused by business
- The railway sector: report fraudulent information available ticket prize 100 yuan
[FONT=宋]
Yesterday, the provincial MCH infusion stage full of injections children. Reporter Hu Weiming photo
"The home has a baby of attention, a new round of viral infections came. 40 ℃ subside after the onset of high fever, his mouth full of sores, pain can not eat ......" Recently, many people have been micro-channel circle of friends " herpetic buccal pharyngeal inflammation, "a scraper.
Yesterday and the day before yesterday, Wuhan Evening News reporter visited the provincial MCH, Wuhan University People's Hospital, Provincial Hospital, Puren Hospital, Wuhan Hospital of Pediatrics found that a number of hospitals, outpatient and emergency and infusion room full, high fever still "play a leading role." Yesterday, a number of pediatricians said, and before the "dry" is different from the end of May, the hospital fever children over four Chengdu is herpes buccal pharyngeal inflammation, basically being in kindergarten children.
Dr. Provincial Hospital of Pediatrics Zhangxue Rong told reporters, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease is actually a "cousin", are caused by enterovirus, it is highly contagious, but the symptoms a little lighter.
His brother, his brother did not heal the move
10:10 yesterday, the reporter met in the provincial MCH being an injection of 1-year-old boy Zhu Zhu. When an acupuncture treatment piercing cry, he soon nest in my father's arms and fell asleep.
"Boss not good, the second child and sick." Zhu Zhu mom, ten days ago, 4-year-old half brother in kindergarten infected herpetic buccal pharyngeal inflammation, some medicine at home, the burn back soon . Although there are blisters in his mouth, but did not eat affected, there is no hospital.
"Last week, the boss did not get to go to kindergarten, I did not expect to stay at home, yet to infected brother." Speaking ill son, Zhu Zhu mother regret not cope. She said that Zhu Zhu three days before the start of a fever, the highest burn 39.6 ℃. He began to eat and drink in good spirits, thinking that it is the common cold. I did not expect yesterday fever, he kept crying eat or drink, take a torch, a mouth full of a small red sores.
Ms. Wang Xu told reporters that the district and his son almost as large as seven or eight children, two weeks to have caught herpes buccal pharyngeal inflammation, there are two in the hospital. "Less than two hours, the temperature will burn the 39 ℃. The day before yesterday 9:00 to Children's hospital, has been linked to the number 575, and so on ya fancy disease almost 12 o'clock, we were in front of a lot of kids with the same situation."
Pediatric hospitals full of children with fever
Provincial Women and Children in the infusion room, the reporter a bit rough statistics, within one hour from 9:00 to 10:00, there are 63 children shot, 18 is herpes buccal pharyngeal inflammation, the youngest of eight months, maximum of 5 years of age .
"Yesterday Day infusion of 680 people attending the night 191 people attending." Wang Hui emergency department nurse brought the fever to register this year. Reporters look found that the number of Japanese are attending the last three days more than 650 people, more than 150 people attending night. "Emergency 60% -70% because of a fever to see the doctor, half a fever herpetic buccal pharyngeal inflammation caused. Outpatients increased by nearly two more than last year."
Wang Hui said, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease from entering the high incidence of the end of May, has to continue until mid-July. "Every year in May to July, canceled all leave for all." She said, at the same time every day and now there are 24 nurses in the squad, there are 11 interns, even so are busy.
Puren Hospital Dr. Wang Xiaolin, head of the pediatric clinic also confirmed the above statement. She introduced diagnosed early May day about 180 people, 20-30 people attending evening; into June, Japan rose to 250 people attending, attending night 70-80; 30% -40% of children are herpes.
21 am is Jiang Wu Yi People's Hospital, director of specialist clinics, so he read all the numbers, it is already 13:30. Watched four hours of continuous outpatient Jiang Yi hoarse whisper, he told reporters one morning he saw nearly 100 numbers, two-thirds of children with fever, which is four percent herpetic buccal pharyngeal inflammation. "3-6-year-olds most easily misled." Jiang Yi said, if there is a child in kindergarten had herpes buccal pharyngeal inflammation, no timely isolation, the other kids will soon be infected.
Dr. Provincial Hospital of Pediatrics 张雪荣 also said that the last two weeks, the whole ward whole ward are living herpetic buccal pharyngeal inflammation in children.
Yesterday morning, who lives in the loving home of Lee International City Community call our hotline 82333333, reflecting starting in May, the nursery of her child's 10 classes in four classes because the students sick and closed the case of the occurrence of the class, Her child's small (2) classes also began yesterday closed, allowing parents are very worried. The park director Wu told reporters that a total of 10 nursery classes, since May, there are four classes were closed because of sick children classes. "4 closed classes in two classes a student is suffering from foot and mouth disease, the other two classes have students with oral herpes."
Foot and mouth disease "cousins" in trouble
"Different times of active viruses, admissions from the current situation, recent herpes virus and Coxsackie virus epidemic." Jiang Yi said, the same virus infection, May lead to "dry" the virus was significantly weaker and more active in the last stage of the virus is very strong.He analyzed that, with the recent rain in half a month, the temperature fluctuated related, weak immune children are easily misled.
"Often encountered in the primary hospital diagnosis of HFMD children, in fact, herpes buccal pharyngeal inflammation." Said Jiang Yi, herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease as "cousin", they are the same kind of intestinal virus - caused by the Coxsackie virus, mainly through droplets and contact. Initially, these two disease really confusing. Jiang Yi told reporters, foot and mouth disease in addition to mouth, palms, feet and hearts around the anus small blisters will appear transparent. If only the palate in the mouth, jaw on both sides of the bow and tonsil blisters, mostly herpetic buccal pharyngeal inflammation."A lot of people handle back blisters are treated as foot and mouth disease. Such things are not necessary tension, but in general herpes."
张雪荣 that different from other viral infections, herpes buccal pharyngeal inflammation of more than seventy percent of children are often also associated with bacterial infection, herpes 2-3 days purulent ulceration, persistent high fever.
Zhangxue Rong said, herpes buccal pharyngeal inflammation does not yet included in the infectious disease, but it is also highly contagious, parents do not take it lightly, Coxsackie virus is the primary cause of viral myocarditis virus.
"Ulcer period" to prevent infection
Herpetic buccal pharyngeal inflammation early signs are fever, mouth blisters only until the can be confirmed. Jiang Yi suggests that parents, when the child is just starting a fever, the best first hospital to check a blood. If the blood as normal, being the first at home to observe, to feed your child to drink some water, a temperature over 38.5 ℃ feeding point antipyretics. Once a child the spirit of good, dark complexion, you must immediately go to the hospital.
The first three days of fever, often shine a flashlight according to the child's mouth, take a look at the child's hands and feet. "At present, for herpes buccal pharyngeal inflammation is no specific treatment, mainly symptomatic treatment." Zhangxue Rong introduced in four seasons oral antiviral agents, anti-viral oral solution at the same time, give the child to drink detoxification medicine, to relieve sore throat, Rehabilitation Helpful condition. Yinqiaosan, Xuan Mai kumquat soup, Ban Langen and Yuxingcao has the effect of clearing the throat, usually you can use fruit, Panda Hai soaked drunk as a tea.
After the baby fever, and will enter the most uncomfortable, "ulcer" period, the herpes sores in the mouth, eat drink all the pain, the most important care is to prevent infection."Zhangxue Rong said, this time, to encourage children to drink plenty of cool white open, cold water has analgesic effect, but also the wound washed clean, good even faster. At the same time, local opening the throat spray sword spray, cream, watermelon, can promote wound healing, usually about 7-10 days can be cured.
Provincial Women and Children respiratory physician Chen Ying reminded herpes buccal pharyngeal inflammation and foot and mouth disease is a viral infection of the intestine, to prevent the disease from the mouth into the most important, the key is to wash their hands.Because herpes buccal pharyngeal inflammation highly contagious disease after another, do not send their children to the kindergarten in order to avoid cross-infection. Recent fewer trips to crowded places, try not to go to some enclosed playground for children to play, especially some rope climbing facilities, amusement parks, this place is most prone to infection.
http://www.hb.xinhuanet.com/2015-06/24/c_1115706691.htm
machine translation
[/FONT]