sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Prevention and control of highly pathogenic avian influenza Ningxia Hui Autonomous Region set up 60 monitoring stations <table bgcolor="#84b7d2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td height="1">
</td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td class="grayzy" align="right" height="22" width="351">
</td></tr></tbody></table><table class="txt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td class="txt" height="304" valign="top">
Autumn and winter and spring is the season for migratory birds large-scale clusters and the high season for avian flu, the region's forestry department to closely monitor the timely disposal of epidemic wild animals, birds, to strengthen the protection and management.
Yesterday, reporters from the terminus of the autonomous region Senfang that, after monitoring the whole year, is currently in the region monitoring a total of 9 months to monitor the scene and found all kinds of wild bird deaths of 12, 5 inspection, all addressed to rule out the possibility of high Disease and bird flu.
Yellow River in Ningxia Hui Autonomous Region in the territory from south to north 397 kilometers process, the formation of natural lakes and wetlands more than 20 million hectares, into a national movement of migratory birds 3, one of the main channel.
In Ningxia Nanlaibeiwang each year in a wetland of up to more than 280 kinds of birds, more than 300 million, of which the Chinese merganser, swan, white heron feather, and other countries for primary and secondary focus on the protection of 30 types of birds.
For the prevention and control of highly pathogenic avian influenza, the Ningxia Hui Autonomous Region in the forestry sector in wildlife habitat, breeding, migration to stop a total of 60 monitoring stations laid, in which state-level monitoring stations 7.
Ningxia Hui Autonomous Region after several years of monitoring, were not found as a result of birds caused by highly pathogenic avian influenza epidemic.
http://www.xinhuanet.com/chinanews/2008-12/19/content_15227990.htm
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td class="grayzy" align="right" height="22" width="351">
（ 2008-12-19 10:36:29）
(2008-12-19 10:36:29) </td><td align="right" height="22" width="209"> 稿件来源：宁夏日报报业集团
Manuscript Source: Ningxia Daily Press Group </td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td height="8"></td></tr></tbody></table><table class="txt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560"><tbody><tr><td class="txt" height="304" valign="top">
秋冬季节和春季是候鸟大规模集群迁徙季节及禽流感高发季节，全区各林业部门严密监测及时处置野生动物疫情，加强鸟类保护管理。
Autumn and winter and spring is the season for migratory birds large-scale clusters and the high season for avian flu, the region's forestry department to closely monitor the timely disposal of epidemic wild animals, birds, to strengthen the protection and management.
昨日，记者从自治区森防总站了解到，经过全年监测，目前全区在9个监测点共监测发现并现场处理各类野生鸟类死亡事件12起，送检5处，全部排除高致病性禽流感疫情。
Yesterday, reporters from the terminus of the autonomous region Senfang that, after monitoring the whole year, is currently in the region monitoring a total of 9 months to monitor the scene and found all kinds of wild bird deaths of 12, 5 inspection, all addressed to rule out the possibility of high Disease and bird flu.
黄河在宁夏境内由南向北流程397公里，形成天然湖泊湿地20多万公顷，成为全国3条候鸟迁徙的主要通道之一。
Yellow River in Ningxia Hui Autonomous Region in the territory from south to north 397 kilometers process, the formation of natural lakes and wetlands more than 20 million hectares, into a national movement of migratory birds 3, one of the main channel.
每年南来北往在宁夏湿地栖息的鸟类多达280多种、300余万只，其中中华秋沙鸭、大天鹅、白瑟鹭等为国家一、二级重点保护鸟类有30种。
In Ningxia Nanlaibeiwang each year in a wetland of up to more than 280 kinds of birds, more than 300 million, of which the Chinese merganser, swan, white heron feather, and other countries for primary and secondary focus on the protection of 30 types of birds.
为防控高致病性禽流感，宁夏林业部门在野生动物栖息地、繁殖地、迁徙停歇地共布设60多个监测点，其中国家级监测点有7个。
For the prevention and control of highly pathogenic avian influenza, the Ningxia Hui Autonomous Region in the forestry sector in wildlife habitat, breeding, migration to stop a total of 60 monitoring stations laid, in which state-level monitoring stations 7.
宁夏经过几年的监测，均未发现因鸟类引起高致病性禽流感疫情。
Ningxia Hui Autonomous Region after several years of monitoring, were not found as a result of birds caused by highly pathogenic avian influenza epidemic.
（记者陈秀梅实习生谢莹敏）
(Reporter Chen Xiumei intern XIE Ying-min)http://www.xinhuanet.com/chinanews/2008-12/19/content_15227990.htm
</td></tr></tbody></table>