sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Hu Xijin: You can't blame the infected person who loves shopping in Beijing as an afterthought
January 16, 2022 09:20 Client of Beijing Daily
923
advertise
Original title: Hu Xijin: You can’t blame the infected person who loves shopping in Beijing as an afterthought
The Omicron infected person in Beijing had a sore throat on the 13th. He took the initiative to do nucleic acid testing after having a fever on the 14th, and was confirmed positive on the morning of the 15th. I think her awareness of epidemic prevention is already very strong, and she deserves a positive evaluation. In addition, her flow transfer came out very quickly. The community where she lived was put under lockdown on the morning of the 15th, and the workplace was temporarily locked down at the same time. She was very cooperative, and the epidemic prevention agency acted quickly.
Epidemiological investigations show that the infected person has visited many shopping malls, restaurants and entertainment venues in Beijing these days, increasing the risk of the virus spreading. But public opinion can't blame her right away, because her enthusiasm for consumption is welcomed by urban businesses. In fact, this is the mixed pros and cons of boosting consumption during the pandemic, clearly illustrating the dilemma for city managers. Today's pursuit of business prosperity involves risks, and it is not easy to achieve safe prosperity.
▲On January 15, at the 266th press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention and member of the national new coronavirus pneumonia expert group, introduced, January 15 At 19:29, 1 new local case of new coronary pneumonia was confirmed in Beijing. The case has no history of travel and residence in other provinces and cities in the past 14 days, and no history of contact with related cases. The nucleic acid test of the two co-residents was negative. ▲On January 15, at the 266th press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention and member of the national new coronavirus pneumonia expert group, introduced, January 15 At 19:29, 1 new local case of new coronary pneumonia was confirmed in Beijing. The case has no history of travel and residence in other provinces and cities in the past 14 days, and no history of contact with related cases. The nucleic acid test of the two co-residents was negative.
Beijing is the political center of the country as well as the transportation center. Although when the epidemic situation is tense, entering Beijing from other places will be restricted, but the total flow of people in Beijing is definitely still higher than the national average. Beijing has experienced several waves of epidemics in the past two years, and the recruitment rate is generally at the middle level in the country. Lao Hu was in the city and witnessed the epidemic prevention atmosphere from time to time.
There are a few things to be thankful for. First, Beijing has not conducted nucleic acid testing for all employees in the city so far, and it is rare to hear about nucleic acid testing of all employees at the district level. Second, the community where Lao Hu himself lives has never been banned, even though the Chaoyang district where I live has also had cases. Even during the first wave of the epidemic in early 2020 and the severe Xinfadi epidemic in June of the same year, there were very few people who could not live in a residential area under lockdown. The vast majority of Beijing citizens were free to move, and most shopping malls in Beijing We have kept our doors open for business, and there are restaurants that can dine in when the epidemic is the most stressful. Of course, the epidemic still hit Beijing's service industry. Some commercial and tourist districts were closed early last year, and some small restaurants were closed in the past two years because they couldn't support it.
This time the infected person was detected as Omikron, and she has not been out of Beijing recently. The source of the virus is temporarily unknown, raising concerns. But I would like to believe that Beijing will be able to deal with it calmly, and further improve the efficiency of prevention and control on the basis of summarizing the previous prevention and control experience and learning from the experience of other cities such as Shanghai.
Beijing's new test has just begun. More than 200 Winter Olympic-related arrivals will arrive in the city this weekend, with more to come. This must be one of the largest gatherings of foreigners in China since the outbreak, and the Winter Olympics are taking place at a new height of the global epidemic. I sincerely hope that during and after the Winter Olympics, most of the neighborhoods and commercial streets in Beijing will remain open, the vast majority of people will be able to move freely, and the epidemic and its risks will be minimized.
Now many places across the country are recruited, and neither Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Shenzhen have been able to "stand alone". Everyone needs to work together to contribute to the improvement of dynamic clearing.
Previously reported: 1 new confirmed case in Haidian, Beijing detected Omicron-specific mutation
At about 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. A reporter from Beijing Youth Daily learned from the meeting that Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported the latest epidemic information in the city. On January 15, there was one new confirmed case in the city. The case's residence is Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. After testing by the Municipal Center for Disease Control and Prevention, the case detected a specific mutation of the Omicron variant.
Text/Beijing Youth Daily reporter Jiang Ruojing Wu Wenjuan Wang Bin
Briefing points
Beijing's new case activity track announced involving multiple shopping malls
On January 15, Beijing added a new confirmed case of new coronary pneumonia in a local person. The patient lives in Building 7, Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and his work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. The case self-reported that he had an itchy throat on January 13, and had a fever on January 14. He went to the nucleic acid test point for nucleic acid testing by himself. After taking the medicine, his symptoms improved, but he did not seek medical treatment.
Tracks of main activities in Beijing:
On December 31, 2021, from 7:00 to 19:30 in the unit, take the elevator or take the stairs to the office on the 3rd floor to and from work. There are 7 people in the same office, and take the No. 688 bus to go home after get off work, and did not go out after returning home.
On January 1, 2022, at 12:00 noon, we drove to the Deyun Hall of Quanjude Tsinghua Science and Technology Park Store for dinner, and went to the bathroom once during the meal. 15:00 Take the subway with friends to Baita Temple, 15:50 arrive at Lane Crawford store on the first floor of Financial Street Shopping Center, then drink coffee at the GREY BOX cafe on the basement floor, and shop at Ole' supermarket on the basement floor. 17:49 Take the subway from Fuchengmen subway station and get off at Shangdi station. 18:26 Change to bus No. 623 to Xianghuangqi Station, get off and go home.
On January 2nd, at 11:00, we drove to Beijing SKP Department Store, No. 87 Jianguo Road, Chaoyang District, for shopping. At 12:00, we went to the Dior store in the financial street shopping center. At 14:10, we ate at the restaurant Nanxiaodian on the second floor of the financial street shopping center. Leave at 15:02, watch the talk show at the first theater on the basement floor of Yongli International (No. 21 Chaoyang Gongti North Road) from 17:00-18:30, and drive home after the performance.
On January 3, I didn’t go out in the morning. In the afternoon, I drove with my friends to the Walmart supermarket in the west district of Vientiane, Qinghe. I left the supermarket at 15:37, and then went to Chow Tai Fook, Chow Sang Sang and other stores in the mall, and then drove home.
From January 4th to 7th, take a private car to work every morning at 6:30, and take bus No. 688 from Haidianqiao North to Xianghuangqi Station to get off at about 18:00 and go home. Among them, on January 5, take bus No. 688 and get off at McDonald's on Nongda South Road to pick up food.
On January 8th, at 10:00 in the morning, I drove with my friends to the Reignwood Ecological Park Ski Resort in Changping District. I left around 13:00 and went to the West Mahua Yuejie store for dinner. I left at 13:22 and went to AEON Mall around 14:00. Shopping, go home around 15:00, go out again and walk to Mubei Modeling (Nongda South Road Store) for a perm, and leave around 20:50.
On January 9, at 11:18, take bus No. 688 from Shucun Station to Qinghe Xiaoying West Station and get off, and go to a friend's house for dinner. 15:00 Walk to Vientiane Place in Qinghe with friends, shop at Xishu Puff Dessert Shop, and then drive home.
From January 10th to 13th, take a private car to work at 6:30 every morning, and take bus No. 688 from Haidian Bridge North to Xianghuangqi Station to get off at about 18:00 to go home.
On January 14, I took a private car to work at 6:30, and at 17:45 I took a private car to the Sozhen nucleic acid testing point (address is the southeast corner of the intersection of Danling Street and Haidian West Street) for nucleic acid testing, and then went home without going out.
On January 15, I received a call from the Sozen testing agency that the nucleic acid result was abnormal, and I did not go out after that.
The confirmed cases in Haidian had symptoms such as fever and took medicine by themselves but did not seek medical attention
At 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. The reporter of Beijing Youth Daily learned from the meeting that Lin Hang, deputy head of the Haidian District People's Government, introduced the situation of the epidemic in the district. Haidian District added 1 local confirmed case today. The residence is Building 7, Boya West Garden, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. He had an itchy throat on January 13 and a fever on January 14, and went to a nucleic acid monitoring point for nucleic acid testing. She improved after taking medication on her own, but she did not seek medical attention.
As of 18:00 on the 15th, Haidian investigated and confirmed that 15 people have been closely monitored and controlled.
At 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. The reporter of Beijing Youth Daily learned from the meeting that Lin Hang, deputy head of the Haidian District People's Government, introduced the situation of the epidemic in the district. Haidian District added 1 local confirmed case today. The residence is Building 7, Boya West Garden, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. Haidian District implemented the management and control as soon as possible, and closed and controlled the buildings of the case's living quarters and work units at 10:00 a.m. on the same day. The Boya West Park Community was temporarily closed and controlled, and the regional closure and control were implemented, and the service was delivered at home, and the temporary closure and control management of Haidian New Technology Building was started. As of 18:00 today, there have been 15 people in close contact with the investigation cases, all of which have been put under control.
17 risk points involved in 1 new confirmed case in Haidian, Beijing have been controlled
At about 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. A reporter from Beijing Youth Daily learned from the meeting that Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported the latest epidemic information in the city. On January 15, there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in the city. The case's residence is Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. At present, all 17 risk points involved in this case have been placed under control.
Beijing: Advocate for cross-provincial commuters to work from home
At 20 o'clock on the evening of January 15, the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing was held to report the latest epidemic information. A reporter from the Beijing Youth Daily learned from the press conference that Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of the Beijing Municipal Party Committee and spokesman for the municipal government, introduced that there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in Beijing today. Xu Hejian said that it is necessary to control and screen the risk personnel entering and returning to Beijing as soon as possible to ensure that no one is missed. Measures such as home observation and nucleic acid testing will be strictly enforced for those entering and returning to Beijing who have a history of living in the counties (cities, districts, and flags) where the medium- and high-risk areas are located within 14 days. Strictly prevent risk personnel from entering and returning to Beijing through third places. Reduce the flow of people, and advocate that inter-provincial commuters work from home.
Beijing: Prevent hidden transmission to the greatest extent and strengthen health monitoring of all people entering and returning to Beijing
At 20 o'clock on the evening of January 15, the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing was held to report the latest epidemic information. A reporter from the Beijing Youth Daily learned from the press conference that Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of the Beijing Municipal Party Committee and spokesman for the municipal government, introduced that there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in Beijing today. Xu Hejian said that it is necessary to base on early detection, strengthen the normalized internal screening of the society, and prevent hidden transmission to the greatest extent. Strengthen the health monitoring of all people entering and returning to Beijing.
zhttps://news.sina.com.cn/s/2022-01-16/doc-ikyakumy0636685.shtml
January 16, 2022 09:20 Client of Beijing Daily
923
advertise
Original title: Hu Xijin: You can’t blame the infected person who loves shopping in Beijing as an afterthought
The Omicron infected person in Beijing had a sore throat on the 13th. He took the initiative to do nucleic acid testing after having a fever on the 14th, and was confirmed positive on the morning of the 15th. I think her awareness of epidemic prevention is already very strong, and she deserves a positive evaluation. In addition, her flow transfer came out very quickly. The community where she lived was put under lockdown on the morning of the 15th, and the workplace was temporarily locked down at the same time. She was very cooperative, and the epidemic prevention agency acted quickly.
Epidemiological investigations show that the infected person has visited many shopping malls, restaurants and entertainment venues in Beijing these days, increasing the risk of the virus spreading. But public opinion can't blame her right away, because her enthusiasm for consumption is welcomed by urban businesses. In fact, this is the mixed pros and cons of boosting consumption during the pandemic, clearly illustrating the dilemma for city managers. Today's pursuit of business prosperity involves risks, and it is not easy to achieve safe prosperity.
▲On January 15, at the 266th press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention and member of the national new coronavirus pneumonia expert group, introduced, January 15 At 19:29, 1 new local case of new coronary pneumonia was confirmed in Beijing. The case has no history of travel and residence in other provinces and cities in the past 14 days, and no history of contact with related cases. The nucleic acid test of the two co-residents was negative. ▲On January 15, at the 266th press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention and member of the national new coronavirus pneumonia expert group, introduced, January 15 At 19:29, 1 new local case of new coronary pneumonia was confirmed in Beijing. The case has no history of travel and residence in other provinces and cities in the past 14 days, and no history of contact with related cases. The nucleic acid test of the two co-residents was negative.
Beijing is the political center of the country as well as the transportation center. Although when the epidemic situation is tense, entering Beijing from other places will be restricted, but the total flow of people in Beijing is definitely still higher than the national average. Beijing has experienced several waves of epidemics in the past two years, and the recruitment rate is generally at the middle level in the country. Lao Hu was in the city and witnessed the epidemic prevention atmosphere from time to time.
There are a few things to be thankful for. First, Beijing has not conducted nucleic acid testing for all employees in the city so far, and it is rare to hear about nucleic acid testing of all employees at the district level. Second, the community where Lao Hu himself lives has never been banned, even though the Chaoyang district where I live has also had cases. Even during the first wave of the epidemic in early 2020 and the severe Xinfadi epidemic in June of the same year, there were very few people who could not live in a residential area under lockdown. The vast majority of Beijing citizens were free to move, and most shopping malls in Beijing We have kept our doors open for business, and there are restaurants that can dine in when the epidemic is the most stressful. Of course, the epidemic still hit Beijing's service industry. Some commercial and tourist districts were closed early last year, and some small restaurants were closed in the past two years because they couldn't support it.
This time the infected person was detected as Omikron, and she has not been out of Beijing recently. The source of the virus is temporarily unknown, raising concerns. But I would like to believe that Beijing will be able to deal with it calmly, and further improve the efficiency of prevention and control on the basis of summarizing the previous prevention and control experience and learning from the experience of other cities such as Shanghai.
Beijing's new test has just begun. More than 200 Winter Olympic-related arrivals will arrive in the city this weekend, with more to come. This must be one of the largest gatherings of foreigners in China since the outbreak, and the Winter Olympics are taking place at a new height of the global epidemic. I sincerely hope that during and after the Winter Olympics, most of the neighborhoods and commercial streets in Beijing will remain open, the vast majority of people will be able to move freely, and the epidemic and its risks will be minimized.
Now many places across the country are recruited, and neither Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Shenzhen have been able to "stand alone". Everyone needs to work together to contribute to the improvement of dynamic clearing.
Previously reported: 1 new confirmed case in Haidian, Beijing detected Omicron-specific mutation
At about 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. A reporter from Beijing Youth Daily learned from the meeting that Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported the latest epidemic information in the city. On January 15, there was one new confirmed case in the city. The case's residence is Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. After testing by the Municipal Center for Disease Control and Prevention, the case detected a specific mutation of the Omicron variant.
Text/Beijing Youth Daily reporter Jiang Ruojing Wu Wenjuan Wang Bin
Briefing points
Beijing's new case activity track announced involving multiple shopping malls
On January 15, Beijing added a new confirmed case of new coronary pneumonia in a local person. The patient lives in Building 7, Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and his work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. The case self-reported that he had an itchy throat on January 13, and had a fever on January 14. He went to the nucleic acid test point for nucleic acid testing by himself. After taking the medicine, his symptoms improved, but he did not seek medical treatment.
Tracks of main activities in Beijing:
On December 31, 2021, from 7:00 to 19:30 in the unit, take the elevator or take the stairs to the office on the 3rd floor to and from work. There are 7 people in the same office, and take the No. 688 bus to go home after get off work, and did not go out after returning home.
On January 1, 2022, at 12:00 noon, we drove to the Deyun Hall of Quanjude Tsinghua Science and Technology Park Store for dinner, and went to the bathroom once during the meal. 15:00 Take the subway with friends to Baita Temple, 15:50 arrive at Lane Crawford store on the first floor of Financial Street Shopping Center, then drink coffee at the GREY BOX cafe on the basement floor, and shop at Ole' supermarket on the basement floor. 17:49 Take the subway from Fuchengmen subway station and get off at Shangdi station. 18:26 Change to bus No. 623 to Xianghuangqi Station, get off and go home.
On January 2nd, at 11:00, we drove to Beijing SKP Department Store, No. 87 Jianguo Road, Chaoyang District, for shopping. At 12:00, we went to the Dior store in the financial street shopping center. At 14:10, we ate at the restaurant Nanxiaodian on the second floor of the financial street shopping center. Leave at 15:02, watch the talk show at the first theater on the basement floor of Yongli International (No. 21 Chaoyang Gongti North Road) from 17:00-18:30, and drive home after the performance.
On January 3, I didn’t go out in the morning. In the afternoon, I drove with my friends to the Walmart supermarket in the west district of Vientiane, Qinghe. I left the supermarket at 15:37, and then went to Chow Tai Fook, Chow Sang Sang and other stores in the mall, and then drove home.
From January 4th to 7th, take a private car to work every morning at 6:30, and take bus No. 688 from Haidianqiao North to Xianghuangqi Station to get off at about 18:00 and go home. Among them, on January 5, take bus No. 688 and get off at McDonald's on Nongda South Road to pick up food.
On January 8th, at 10:00 in the morning, I drove with my friends to the Reignwood Ecological Park Ski Resort in Changping District. I left around 13:00 and went to the West Mahua Yuejie store for dinner. I left at 13:22 and went to AEON Mall around 14:00. Shopping, go home around 15:00, go out again and walk to Mubei Modeling (Nongda South Road Store) for a perm, and leave around 20:50.
On January 9, at 11:18, take bus No. 688 from Shucun Station to Qinghe Xiaoying West Station and get off, and go to a friend's house for dinner. 15:00 Walk to Vientiane Place in Qinghe with friends, shop at Xishu Puff Dessert Shop, and then drive home.
From January 10th to 13th, take a private car to work at 6:30 every morning, and take bus No. 688 from Haidian Bridge North to Xianghuangqi Station to get off at about 18:00 to go home.
On January 14, I took a private car to work at 6:30, and at 17:45 I took a private car to the Sozhen nucleic acid testing point (address is the southeast corner of the intersection of Danling Street and Haidian West Street) for nucleic acid testing, and then went home without going out.
On January 15, I received a call from the Sozen testing agency that the nucleic acid result was abnormal, and I did not go out after that.
The confirmed cases in Haidian had symptoms such as fever and took medicine by themselves but did not seek medical attention
At 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. The reporter of Beijing Youth Daily learned from the meeting that Lin Hang, deputy head of the Haidian District People's Government, introduced the situation of the epidemic in the district. Haidian District added 1 local confirmed case today. The residence is Building 7, Boya West Garden, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. He had an itchy throat on January 13 and a fever on January 14, and went to a nucleic acid monitoring point for nucleic acid testing. She improved after taking medication on her own, but she did not seek medical attention.
As of 18:00 on the 15th, Haidian investigated and confirmed that 15 people have been closely monitored and controlled.
At 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. The reporter of Beijing Youth Daily learned from the meeting that Lin Hang, deputy head of the Haidian District People's Government, introduced the situation of the epidemic in the district. Haidian District added 1 local confirmed case today. The residence is Building 7, Boya West Garden, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. Haidian District implemented the management and control as soon as possible, and closed and controlled the buildings of the case's living quarters and work units at 10:00 a.m. on the same day. The Boya West Park Community was temporarily closed and controlled, and the regional closure and control were implemented, and the service was delivered at home, and the temporary closure and control management of Haidian New Technology Building was started. As of 18:00 today, there have been 15 people in close contact with the investigation cases, all of which have been put under control.
17 risk points involved in 1 new confirmed case in Haidian, Beijing have been controlled
At about 20 o'clock on the evening of January 15, Beijing held the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. A reporter from Beijing Youth Daily learned from the meeting that Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported the latest epidemic information in the city. On January 15, there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in the city. The case's residence is Boya West Park, Nongda South Road, Shangdi Street, Haidian District, and the work unit is Haidian New Technology Building, Haidian Street. At present, all 17 risk points involved in this case have been placed under control.
Beijing: Advocate for cross-provincial commuters to work from home
At 20 o'clock on the evening of January 15, the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing was held to report the latest epidemic information. A reporter from the Beijing Youth Daily learned from the press conference that Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of the Beijing Municipal Party Committee and spokesman for the municipal government, introduced that there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in Beijing today. Xu Hejian said that it is necessary to control and screen the risk personnel entering and returning to Beijing as soon as possible to ensure that no one is missed. Measures such as home observation and nucleic acid testing will be strictly enforced for those entering and returning to Beijing who have a history of living in the counties (cities, districts, and flags) where the medium- and high-risk areas are located within 14 days. Strictly prevent risk personnel from entering and returning to Beijing through third places. Reduce the flow of people, and advocate that inter-provincial commuters work from home.
Beijing: Prevent hidden transmission to the greatest extent and strengthen health monitoring of all people entering and returning to Beijing
At 20 o'clock on the evening of January 15, the 266th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing was held to report the latest epidemic information. A reporter from the Beijing Youth Daily learned from the press conference that Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of the Beijing Municipal Party Committee and spokesman for the municipal government, introduced that there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in Beijing today. Xu Hejian said that it is necessary to base on early detection, strengthen the normalized internal screening of the society, and prevent hidden transmission to the greatest extent. Strengthen the health monitoring of all people entering and returning to Beijing.
zhttps://news.sina.com.cn/s/2022-01-16/doc-ikyakumy0636685.shtml