sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Qiantang River Jingxian 100 pig carcasses
Workers are busy cleaning up the coast of pig carcasses in the Qiantang River and all kinds of garbage.
slideshow
Zhejiang Qiantang River has emerged a large number of dead pigs, cleaning pigs have been valued at more than picked up the dead, most have been rancid.
Suspected outbreak pig farm outside world, after the death of a large number of pigs, pig farmers have been carelessly discarded, but the message not be confirmed.
A result of more than tap water from the Qiantang River, Hangzhou, residents are worried that contaminated drinking water, but they refer to the relevant units of water, no problem.
Hangzhou days of heavy rain, flood gate opening the upper reaches of the Qiantang River, a large number of refuse and dead livestock flows Wen weir port area, which apart from hog carcasses, there are dead chickens, dead ducks, dead goose.
There are sanitation workers, said the Qiantang River hog carcasses surfaced from time to time, but mostly concentrated in 7-8 months, mainly due to heavy rain to flood from the upper reaches of drift, but the number was less than this number.
Workers said that since last Wednesday was found from a large number of pig carcasses, which has so far picked up more than 100, with quantities of up to five years.
Hangzhou Qiantang River is the main source of water, there are several water intakes along the river, the people with respect, worried about pollution of drinking water was dead pigs, because pigs do not know just drowned or died of the disease, they do not dare to eat river fish.
http://translate.googleusercontent....efox-a&usg=ALkJrhiQ6xA6UKqQxCCng3mMLBgFZKZ74Q
大陸新聞組杭州15日電
Hangzhou, China 15, Xinhua news groups March 15, 2010 12:00 AM | 1169 觀看次數 | 1
March 15, 2010 12:00 AM | 1169 Views | 1 |
| |
| 工人忙於在錢塘江沿岸清理豬屍和各類垃圾。
Workers are busy cleaning up the coast of pig carcasses in the Qiantang River and all kinds of garbage.
（網路圖片）
(Web Photo) slideshow
浙江錢塘江近日浮現大量死豬，清潔工已撈起逾百隻豬屍，多數已腐臭。
Zhejiang Qiantang River has emerged a large number of dead pigs, cleaning pigs have been valued at more than picked up the dead, most have been rancid.
外界懷疑有豬場爆發疫情，大批豬隻死亡後遭豬農胡亂丟棄，但消息未能證實。
Suspected outbreak pig farm outside world, after the death of a large number of pigs, pig farmers have been carelessly discarded, but the message not be confirmed.
因杭州自來水多取自錢塘江，居民擔心食用水受污，但相關單位卻指水質無問題。
A result of more than tap water from the Qiantang River, Hangzhou, residents are worried that contaminated drinking water, but they refer to the relevant units of water, no problem.
杭州連日暴雨，錢塘江上游開閘洩洪，大批垃圾及禽畜屍體流向聞堰碼頭一帶，當中除了死豬之外，還有死雞、死鴨、死鵝。
Hangzhou days of heavy rain, flood gate opening the upper reaches of the Qiantang River, a large number of refuse and dead livestock flows Wen weir port area, which apart from hog carcasses, there are dead chickens, dead ducks, dead goose.
有清潔工表示，錢塘江不時浮現死豬，然而多集中在7、8月，主要由於暴雨洩洪自上游漂至，但數量不及這次的多。
There are sanitation workers, said the Qiantang River hog carcasses surfaced from time to time, but mostly concentrated in 7-8 months, mainly due to heavy rain to flood from the upper reaches of drift, but the number was less than this number.
工人表示，自上周三起發現大量豬屍，至今已經撈起百多隻，數量為五年來最多。
Workers said that since last Wednesday was found from a large number of pig carcasses, which has so far picked up more than 100, with quantities of up to five years.
錢塘江是杭州主要的用水來源，沿江有多個自來水取水口，民眾直言，擔心食用水遭死豬污染，因不知道豬隻是淹死還是病死，他們已不敢吃江上的魚。
Hangzhou Qiantang River is the main source of water, there are several water intakes along the river, the people with respect, worried about pollution of drinking water was dead pigs, because pigs do not know just drowned or died of the disease, they do not dare to eat river fish.
http://translate.googleusercontent....efox-a&usg=ALkJrhiQ6xA6UKqQxCCng3mMLBgFZKZ74Q
