Re: China/Jiangsu - The province's last case of H7N9 bird flu patient discharged from hospital
Translation Google
Suzhou heaviest H7N9 cases recovery is expected to be back on the podium six months
At 08:46 on October 1, 2013
Source: City Daily
"I want to hug little granddaughter, think of classroom lessons and want to keep their good health." With H7N9 avian influenza in a full 176 days of protest, the Soviet Union attached to a large hospital patients admitted Professor Qian yesterday finally recovered, in good spirits, currently infected symptoms disappeared, the vital indicators returned to normal. He is also the province's last case of bird flu, is expected to be able to return to the podium after six months. Attached to a hospital for treatment group also remove the burden of H7N9, "The hardest part, I felt again to live another day is a small victory, and now is a small victory into a big miracle."
April 1 this year, Professor Qian began inexplicable fever. Week after the onset of coma, April 8 was rushed to a hospital attached to ICU, clinical diagnosis: H7N9 infection. Severe pneumonia, severe ARDS, septic shock, multiple organ failure, thymoma. It is reported that Professor Qian is the city six cases of infection in patients with the most severe a disease is detected and carrier carrying the virus titer is the highest volume. Soviet executive vice president attached to a hospital, the hospital H7N9 treatment team leader Yang Jianping introduction, then see Professor Qian lungs of the film, "is completely a blur, which means there is no way ventilation."
Hospital treatment team immediately set up, its a full range of anti-infective, tracheotomy, bedside hemofiltration, nutritional support rescue.
However, in the subsequent treatment period, Professor Qian has 59 days a state of shock, 31 days multiple organ dysfunction, 85 days Respirator experienced severe pneumonia, pneumothorax, pericardial effusion, encephalitis, and other dangerous complications, hospital a few degrees issued a notice in critical condition. It is reported that three doctors and two nurses specialized care for him. Professor Chin shock in more than 50 days, even simple hydration, health care workers should have to calculate whether two hours out of balance.
Start from the hospital, where cases of group discussions and daily rounds, in addition to master his condition changes, adjust the treatment plan, but also analysis are constantly new cases in a timely manner to make the right diagnosis and treatment plan.
Miracle of life he wanted a half years old granddaughter
All these efforts were not in vain, and finally on June 23 attempts from the ventilator, followed by systemic conditions have improved markedly. July into nasal cannula, and can gradually take food by mouth. July 22, he was transferred to the special wards, continue to accept traditional Chinese medicine, rehabilitation. September 23, Yang Jianping organize hospital radiology, respiratory, central ICU, rehabilitation specialists and other departments, as Professor Qian large hospital-wide consultation carried out. The experts reached a consensus, Professor Qian daily life can take care of themselves, meet discharge criteria.
Yesterday morning in the special wards, the reporter saw the money professor, he is leisurely lying in bed reading the newspaper, talking to people loud, good color. He told reporters, health care workers and family members to accompany very grateful. It is learned that the hospital will each treatment plan and his explanation, let him be mentally prepared to actively cooperate with the treatment. Lying on the ventilator, the nurse of his granddaughter photo hanging in front of a half to give his greatest spiritual power. The son of a far too early overseas back to record video on the iPad, he read every day in may exercise the fingers. "Irritable depressed, granddaughter Really Want to hug, kiss her, the mood calm down."
According beds doctors, Professor Qian recently can be discharged at any time, taking into account their lung function has not yet fully recovered after discharge, need long-term home oxygen therapy, and rehabilitation exercises, the hospital will be the long-term follow-up, once a month. Estimated Six months later, Professor Qian able to return to the podium. "I am writing now available chic, wanted the podium." Yang Jianping introduction, "Professor Qian's discharged, it also proves that we used in treatment programs are effective and successful. Then encountered H7N9 infected patients, we are confident that they a pull back from the dead line! "
Whole-heartedly with the doctor to give up the first tire
For Professor Qian rehabilitation, everyone says is a miracle. Making this miracle, in addition to the patient's own strong will, a group fighting in the front line medical staff contributed. Yesterday, Professor Chin said the most is to have a new understanding of the health care profession, "This is not only a high-risk occupation is also a respectable profession. Caring in their rescue, my own personal experiences in the early stages of infection does not exclude, They wear heavy clothes 24 hours by my side. "
This treatment, the hospital in two batches, sent a total of 33 nurses, 13 doctors, the isolation ward 11 cases of confirmed and suspected cases of services. Among these, most of 70,80, and even a few 90.
More than two months time, the whole team for a long time fighting in the first line of the isolation ward, go out to consultation, many of them thirty-four hours of sleep per night is commonplace, even through the night to rescue the patient. Some medical personnel staying at the hospital directly, ensuring you can always rest rushed to rescue the patient wards. It was because of fatigue, fell ill in the ward; someone sick son and mother while still persist in the front line, while still a young female doctor is to make a difficult decision. "Into the ward and found pregnant, consider various factors, and finally made a firm commitment to continue to work flow."
http://sz.sohu.com/20131001/n387549930.shtml
