sharon sanders
Editor-in-Chief & President
machine translation
Shanghai chilled chicken stall: business is down 90%
04 - 10 05:00
The Ming Pao Shanghai since the outbreak of the first case of H7N9 avian epidemic, public chickens school students do not eat poultry markets selling chilled chicken chicken vendors said business slump Jiucheng, than the avian outbreak 10 years ago, the SARS worse, but have the Market traders accuse the chicken vendors simply to make money, never seen disinfection.
Recently, the significant increase in attendance of many hospitals and hospital fever clinics open.
Ryan hospitals receiving an infected bird patients, respiratory intensive care (ICU) ward cordoning hospitalized 67-year-old female patient condition, the hospital refused to disclose.
Hospital fever clinics all patients are wearing masks, and clinicians to be more systemic protective equipment, the atmosphere is significantly higher than elsewhere nervous.
Nearby traders batch of chicken stalls clean
Still bustling Shanghai the Luwan District Tangjiawan market Every evening, but have not seen the live poultry hawking on the streets, only a few still selling chilled chicken stalls business reporters and totally customer surnamed Tang stall conversation within half an hour, Finally, the early settlement of the file. Tang boss, now a day only 400 to 500 yuan (RMB) business, making money is not enough to pay the rent or a full Jiucheng more than compared to a day more than 5000 yuan business. "The day before yesterday, even the restaurant stopped Let supply, because there is no one to eat chicken." He lamented: "than the 1997 outbreak of avian flu and SARS (SARS) during the more dismal." Madang market original the 3 poultry has been emptied, posted a "sterile" notices. Next the fish sunshi couple said, had never seen these chicken stalls disinfection, they only know how to make money, and made around dirty, even if there is no avian flu, would certainly have other infectious diseases. "
The Jibao store only one passenger
Sun also known, a few days ago a lady bought a chicken, I heard that after the death of someone infected with avian influenza, discard cooked chicken.
The restaurants also affected franchise Chongqing chicken pot pot shop yesterday afternoon only one passenger, other restaurants also no customers had chicken, the restaurant specializes in local cuisine in Shanghai official said, Huadiao chicken this is a signature dish, but they will remind guests best not to point this dish.
Ming Pao reporter Shanghai reported
zhttp://news.sina.com.hk/news/20130410/-2-2939235/1.html
Shanghai chilled chicken stall: business is down 90%
04 - 10 05:00
The Ming Pao Shanghai since the outbreak of the first case of H7N9 avian epidemic, public chickens school students do not eat poultry markets selling chilled chicken chicken vendors said business slump Jiucheng, than the avian outbreak 10 years ago, the SARS worse, but have the Market traders accuse the chicken vendors simply to make money, never seen disinfection.
Recently, the significant increase in attendance of many hospitals and hospital fever clinics open.
Ryan hospitals receiving an infected bird patients, respiratory intensive care (ICU) ward cordoning hospitalized 67-year-old female patient condition, the hospital refused to disclose.
Hospital fever clinics all patients are wearing masks, and clinicians to be more systemic protective equipment, the atmosphere is significantly higher than elsewhere nervous.
Nearby traders batch of chicken stalls clean
Still bustling Shanghai the Luwan District Tangjiawan market Every evening, but have not seen the live poultry hawking on the streets, only a few still selling chilled chicken stalls business reporters and totally customer surnamed Tang stall conversation within half an hour, Finally, the early settlement of the file. Tang boss, now a day only 400 to 500 yuan (RMB) business, making money is not enough to pay the rent or a full Jiucheng more than compared to a day more than 5000 yuan business. "The day before yesterday, even the restaurant stopped Let supply, because there is no one to eat chicken." He lamented: "than the 1997 outbreak of avian flu and SARS (SARS) during the more dismal." Madang market original the 3 poultry has been emptied, posted a "sterile" notices. Next the fish sunshi couple said, had never seen these chicken stalls disinfection, they only know how to make money, and made around dirty, even if there is no avian flu, would certainly have other infectious diseases. "
The Jibao store only one passenger
Sun also known, a few days ago a lady bought a chicken, I heard that after the death of someone infected with avian influenza, discard cooked chicken.
The restaurants also affected franchise Chongqing chicken pot pot shop yesterday afternoon only one passenger, other restaurants also no customers had chicken, the restaurant specializes in local cuisine in Shanghai official said, Huadiao chicken this is a signature dish, but they will remind guests best not to point this dish.
Ming Pao reporter Shanghai reported
zhttp://news.sina.com.hk/news/20130410/-2-2939235/1.html